Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in sl_SI

69% of minimum 25% translated source file: 'Strings.resx'
on 'sl_SI'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

Author: transifex-integration[bot]

Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.sl-SI.resx

@@ -5113,13 +5113,13 @@ Do you want to start the scan?</value>
     <value>The name must not contain ";" and must not be a port or port range.</value>
   </data>
   <data name="PortProfileOfProfileNotFoundMessage" xml:space="preserve">
-    <value>A port profile of this profile was not found, the ports saved with the profile are used. Port profiles are saved in the settings and the profile refers to them by an internal ID - if the profile file was shared from another computer, create the port profile and then select it in the profile again (edit the profile).</value>
+    <value>A port profile of this profile or its group was not found, the ports saved with the profile or group are used. Port profiles are saved in the settings and the profile or group refers to them by an internal ID - if the profile file was shared from another computer, create the port profile and then select it in the profile or group again (edit it).</value>
   </data>
   <data name="PingHostsBeforeScan" xml:space="preserve">
     <value>Ping hosts before the scan</value>
   </data>
   <data name="HelpMessage_PingHostsBeforeScan" xml:space="preserve">
-    <value>Only hosts that answer a ping (ICMP echo, with the timeout and attempts above) are scanned. Faster for ranges with many unused IP addresses. Hosts that block ICMP (e.g. Windows with the firewall enabled) are not scanned.</value>
+    <value>Only hosts that answer a ping (ICMP echo, with the attempts, timeout and buffer below) are scanned. Faster for ranges with many unused IP addresses. Hosts that block ICMP (e.g. Windows with the firewall enabled) are not scanned.</value>
   </data>
   <data name="XHostsDidNotAnswerThePingAndWereNotScanned" xml:space="preserve">
     <value>{0} host(s) did not answer the ping and were not scanned.</value>
@@ -5131,6 +5131,15 @@ Do you want to start the scan?</value>
     <value>The name must not contain ";".</value>
   </data>
   <data name="DNSServerOfProfileNotFoundMessage" xml:space="preserve">
-    <value>A DNS server of this profile was not found, the DNS servers saved with the profile are used. DNS servers are saved in the settings and the profile refers to them by an internal ID - if the profile file was shared from another computer, create the DNS server and then select it in the profile again (edit the profile).</value>
+    <value>A DNS server of this profile or its group was not found, the DNS servers saved with the profile or group are used. DNS servers are saved in the settings and the profile or group refers to them by an internal ID - if the profile file was shared from another computer, create the DNS server and then select it in the profile or group again (edit it).</value>
+  </data>
+  <data name="ApplicationName_Firewall" xml:space="preserve">
+    <value>Firewall</value>
+  </data>
+  <data name="PTRRequiresIPAddressX" xml:space="preserve">
+    <value>PTR records can only be looked up for IP addresses, "{0}" is skipped.</value>
+  </data>
+  <data name="ErrorMessage_PTRRequiresIPAddresses" xml:space="preserve">
+    <value>PTR records can only be looked up for IP addresses.</value>
   </data>
 </root>