Skip to content

Commit c75ce1e

Browse files
committed
2 parents cd1603d + fd6a688 commit c75ce1e

1 file changed

Lines changed: 10 additions & 10 deletions

File tree

‎Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.de-DE.resx‎

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2368,34 +2368,34 @@ $$hostname$$ --&gt; Hostname</value>
23682368
<value>Konnte die IP-Adresse nicht auflösen für: "{0}"</value>
23692369
</data>
23702370
<data name="PingMonitorNotification" xml:space="preserve">
2371-
<value>Notification</value>
2371+
<value>Benachrichtigung</value>
23722372
</data>
23732373
<data name="ShowNotificationPopupOnStatusChange" xml:space="preserve">
2374-
<value>Show notification popup on status change</value>
2374+
<value>Bei Statusänderung ein Benachrichtigungsfenster anzeigen</value>
23752375
</data>
23762376
<data name="PlaySoundOnStatusChange" xml:space="preserve">
2377-
<value>Play sound on status change</value>
2377+
<value>Ton bei Statusänderung abspielen</value>
23782378
</data>
23792379
<data name="NotificationSuccessThreshold" xml:space="preserve">
2380-
<value>Success threshold</value>
2380+
<value>Erfolgsschwelle</value>
23812381
</data>
23822382
<data name="HelpMessage_NotificationSuccessThreshold" xml:space="preserve">
2383-
<value>Number of consecutive successful pings required before a "Host is up" notification is shown. Higher values reduce noise from flapping hosts.</value>
2383+
<value>Anzahl aufeinanderfolgender erfolgreicher Pings, die erforderlich sind, bevor eine "Host ist erreichbar"-Benachrichtigung angezeigt wird. Höhere Werte reduzieren Rauschen durch flappernde Hosts.</value>
23842384
</data>
23852385
<data name="NotificationFailureThreshold" xml:space="preserve">
2386-
<value>Failure threshold</value>
2386+
<value>Fehlerschwelle</value>
23872387
</data>
23882388
<data name="HelpMessage_NotificationFailureThreshold" xml:space="preserve">
2389-
<value>Number of consecutive failed pings (timeouts) required before a "Host is down" notification is shown. Higher values reduce noise from flapping hosts.</value>
2389+
<value>Anzahl aufeinanderfolgender fehlgeschlagener Pings (Timeouts), die erforderlich sind, bevor eine "Host ist nicht erreichbar"-Benachrichtigung angezeigt wird. Höhere Werte reduzieren Rauschen durch flappernde Hosts.</value>
23902390
</data>
23912391
<data name="NotificationDurationInSeconds" xml:space="preserve">
2392-
<value>Display duration (seconds)</value>
2392+
<value>Anzeigedauer (Sekunden)</value>
23932393
</data>
23942394
<data name="HostIsUp" xml:space="preserve">
2395-
<value>Host is up</value>
2395+
<value>Host ist erreichbar</value>
23962396
</data>
23972397
<data name="HostIsDown" xml:space="preserve">
2398-
<value>Host is down</value>
2398+
<value>Host ist nicht erreichbar</value>
23992399
</data>
24002400
<data name="TheApplicationWillBeRestarted" xml:space="preserve">
24012401
<value>Die Anwendung wird neu gestartet...</value>

0 commit comments

Comments
 (0)