docs: update the dependency policy for the shared lowest dependencies job

Author: harryswift01

docs/developer_guide.rst

@@ -181,10 +181,10 @@ bound (floor) is the oldest release CodeEntropy is known to work with, so that i
 stays installable alongside other scientific packages. Floors are only raised
 when the code needs a newer release. Upper bounds are widened by Renovate.
 
-The unit job in the pull request workflow and the weekly ``dependency-floors.yaml``
-workflow check this. They check that the lowest allowed versions resolve to
-installable wheels on each platform and Python version, and that the unit tests
-pass with them installed.
+The ``lowest-dependencies`` job in the pull request workflow and the weekly
+``dependency-floors.yaml`` workflow check this. They check that the lowest
+allowed versions resolve to installable wheels on each platform and Python
+version, and that the unit tests pass with them installed.
 
 Run the same checks locally with `uv <https://docs.astral.sh/uv/>`_::