@@ -556,7 +556,6 @@ NODE_ENV=production npm start
 Hypha v1.0.1 publishes 15 version-aligned npm libraries. Pin the exact same version across the
 dependency graph. The root workspace, bundled Server, CLI, and any package marked private remain
 source/deployment surfaces. See the [VitePress package reference](https://codesoul-co.github.io/Hypha/packages/),
-[Development Workflow](docs/guides/development-workflow.md),
 [Releases and npm Packages](docs/guides/releases.md), and [Upgrading](UPGRADING.md).
 
 | Package                                                                           | Responsibility                                                                                |
@@ -576,8 +575,7 @@ source/deployment surfaces. See the [VitePress package reference](https://codeso
 ## Documentation
 
 - [Bilingual VitePress guide](https://codesoul-co.github.io/Hypha/)
-- [Feature-by-feature map](https://codesoul-co.github.io/Hypha/guide/capability-map)
-- [Complete module/class/function API](https://codesoul-co.github.io/Hypha/api/)
+- [Complete API reference by package, module, class, function, type, and constant](https://codesoul-co.github.io/Hypha/api/)
 - [Seven isolated feature examples and full-system example](https://codesoul-co.github.io/Hypha/guide/examples)
 - [Official website](https://hypha.code-soul.com/)
 - [Documentation index](docs/README.md)
 
@@ -531,7 +531,6 @@ NODE_ENV=production npm start
 Hypha v1.0.1 已发布 15 个版本对齐的 npm Library；应用应在整个依赖图中固定相同的精确版本。
 根 Workspace、内置 Server、CLI 及所有标记为 private 的 Package 仍是源码/部署 Surface。参见
 [VitePress Package 文档](https://codesoul-co.github.io/Hypha/zh/packages/)、
-[开发与发布流程](website/zh/guide/development-workflow.md)、
 [Release 与 npm Package](docs/guides/releases.md)及[升级指南](UPGRADING.md)。
 
 | Package                                                                           | 职责                                                                                   |
@@ -551,8 +550,7 @@ Hypha v1.0.1 已发布 15 个版本对齐的 npm Library；应用应在整个依
 ## 文档
 
 - [中英双语 VitePress 文档](https://codesoul-co.github.io/Hypha/zh/)
-- [逐功能地图](https://codesoul-co.github.io/Hypha/zh/guide/capability-map)
-- [逐模块/类/函数完整 API](https://codesoul-co.github.io/Hypha/zh/api/)
+- [按包、模块、类、函数、类型与常量拆分的完整 API 参考](https://codesoul-co.github.io/Hypha/zh/api/)
 - [7 个独立功能示例与完整系统示例](https://codesoul-co.github.io/Hypha/zh/guide/examples)
 - [官方网站](https://hypha.code-soul.com/)
 - [文档索引](docs/README.md)
 
@@ -2,15 +2,14 @@
 
 This directory contains public documentation for using hypha APIs, specs, runtime conventions, and extension points. It intentionally describes stable contracts rather than internal planning notes.
 
-The published v1.0.1 user guide, feature map, complete generated API reference, FSM walkthrough, and
+The published v1.0.1 user guide, complete generated API reference, FSM walkthrough, and
 full-system example are available at
 [codesoul-co.github.io/Hypha](https://codesoul-co.github.io/Hypha/). The project website is
 [hypha.code-soul.com](https://hypha.code-soul.com/).
 
-## Start Here
+## API and usage documentation
 
-- [Feature Map](https://codesoul-co.github.io/Hypha/guide/capability-map): end-to-end execution stages mapped to packages, modules, principal classes/functions, and isolated examples.
-- [Complete API Reference](https://codesoul-co.github.io/Hypha/api/): every public package export grouped by source module, including signatures and public class/interface members.
+- [Complete API Reference](https://codesoul-co.github.io/Hypha/api/): every public package export grouped by source module, including full declarations, imports, function parameters and returns, and class/interface members.
 - [Runnable Examples](https://codesoul-co.github.io/Hypha/guide/examples): seven isolated feature entries, a 15-package tour, DomainPack compilation, Server Run submission, and custom FSM control.
 - [Architecture Reference](reference/architecture.md): package responsibilities, harness semantics, runtime boundaries, and extension rules.
 - [Runtime Model](reference/runtime-model.md): DomainPack, Session, Run, Event, durable orchestration, FSM, replay, audit, regression, and concurrency conventions.
@@ -35,8 +34,6 @@ full-system example are available at
 
 ## Guides
 
-- [Development Workflow](guides/development-workflow.md): direct `dev` maintenance, release gates,
-  and the `dev` → `main` publication path.
 - [Releases and npm Packages](guides/releases.md): version alignment, package verification,
   publication boundaries, and the standalone consumer example.
 - [Upgrading Hypha](../UPGRADING.md): npm and source-release update, configuration migration,
 
@@ -28,29 +28,6 @@ or operate a Server. The complete v1.0.0 package atlas is available in the
 - A release is not public until the maintainer has published packages and created the matching Git
   tag and release notes. A version in `package.json` alone is not proof of registry availability.
 
-## Maintainer publication
-
-Run publication only from the fully validated `main` release commit after `dev` has passed every
-base release gate and has been merged into `main`. Online-provider maintainers may additionally run `npm run test:acceptance:online`,
-and infrastructure operators may run `npm run test:acceptance:manual` when those environments are
-available. Both commands fail closed when their required parameters are absent. First authenticate
-the authorized npm organization account and verify the scope:
-
-```bash
-npm whoami
-npm run release:check:npm
-npm publish packages/core --access public
-```
-
-Publish dependencies before their consumers. Continue with Storage/FSM/Inference/Models/Memory/
-Tools, then Skills/MCP, Domain/Kernel, Harness, local adapters, caches, and testing. Use npm
-provenance in the release workflow where the registry and CI identity support it. Never publish
-from any retired or unmaintained branch.
-
-After publication, create a clean temporary consumer, install exact versions from the registry,
-compile it, run its tests, and compare the package metadata with the release commit. Only then create
-the matching Git tag and public release entry.
-
 ## Consumer example
 
 [`examples/release-agent`](../../examples/release-agent/README.md) shows a product-owned Agent with