Point the per-action hint and the memory sync messages at Connections

Main's Arcade work and its memory sources still sent people to
Settings, Connected accounts, which now only redirects to Connections.

Author: guidovizoso

app/src/lib/plugins/provider-vocabulary.ts

@@ -171,7 +171,7 @@ export function brokeredConsentTrip(provider: PluginsProvider): string {
  * that is not there.
  *
  * `where` IS NOT DECORATION AND HAS NO DEFAULT. The two screens that draw this row do not both
- * draw the action list: the settings screen has it directly underneath, and the admin setup page
+ * draw the action list: the Connections page has it directly underneath, and the admin setup page
  * has none at all, so a single sentence saying "below" is a true direction on one screen and a
  * wrong one on the other — pointing somebody at a list that is not on their page is the same
  * failure as the Connect button this sentence replaces, one step further on. Each caller says
@@ -184,7 +184,7 @@ export function brokeredPerActionTrip(
   const stem = `${VOCABULARY[provider].name} approves one action at a time, so there is nothing to connect for the whole app.`;
   return where === "below"
     ? `${stem} Authorize the actions you want below.`
-    : `${stem} Authorize them from Connected accounts in Settings.`;
+    : `${stem} Authorize them from Connections.`;
 }
 
 /** What a person is told where the deployment has no key for the active broker. */

server/src/memory/ingestion.ts

@@ -306,9 +306,9 @@ export function createMemoryIngestion(options: {
       case "shared":
         return `The shared ${prompt.title} account is not connected. An administrator has to connect it before this source can sync.`;
       case "reconnect":
-        return `Your ${prompt.title} account needs reconnecting. Reconnect it under Settings, Connected accounts, then sync again.`;
+        return `Your ${prompt.title} account needs reconnecting. Reconnect it under Connections, then sync again.`;
       default:
-        return `Your ${prompt.title} account is not connected. Connect it under Settings, Connected accounts, then sync again.`;
+        return `Your ${prompt.title} account is not connected. Connect it under Connections, then sync again.`;
     }
   }
 

server/tests/memory-store.integration.test.ts

@@ -274,7 +274,7 @@ test("a refusal carrying an app card is said for the sources page, not stored ra
     );
     const { syncError } = await store.getSource(owner, value.id);
     expect(syncError).toBe(
-      "Your Docs account needs reconnecting. Reconnect it under Settings, Connected accounts, then sync again.",
+      "Your Docs account needs reconnecting. Reconnect it under Connections, then sync again.",
     );
     expect(syncError).not.toContain("[connect-app]");
   } finally {