(chores): updated core/common dependencies

Author: LorenzoTettamanti

core/Cargo.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "cortexbrain-common"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 edition = "2024"
 description = "CortexFlow core packages"
 license = "Apache-2.0"
@@ -23,14 +23,14 @@ tracing-subscriber = { version = "0.3", features = ["env-filter", "fmt"] }
 anyhow = "1.0"
 kube = { version = "2.0.1", features = ["client"] }
 k8s-openapi = { version = "0.26.0", features = ["v1_34"] }
-aya = "0.13.1"
+aya = "0.14.0"
 opentelemetry = "0.32.0"
 opentelemetry_sdk = { version = "0.32.0", features = ["logs", "rt-tokio"] }
 opentelemetry-stdout = { version = "0.32.0", features = ["logs"] }
 opentelemetry-appender-tracing = "0.32.0"
 opentelemetry-otlp = { version = "0.32.0", features = ["logs", "grpc-tonic"] }
 bytemuck = "1.25.0"
-bytes = "1.11.0"
+bytes = "1.12.1"
 bytemuck_derive = "1.10.2"
 tokio = {version="1.49.0",features=["sync"]}
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }