Manage different spotlights in the 3D viewer

[svengoldberg]

After bringing user-defined spotlights into TiGL (#1246), we should now take care about the management of these lightsources. That way, users should have an overview on the current ones, edit and delete them easily