[Port dspace-9_x] browse pages should not ignore sort config from back end

[Port dspace-9_x] browse pages should not ignore sort config from back end #2804