chore(deps): update esbuild and audit overrides

Author: Deathcharge

package.json

@@ -74,7 +74,7 @@
     "@types/react-dom": "^19.1.9",
     "@vitejs/plugin-react": "^5.0.4",
     "drizzle-kit": "^0.31.10",
-    "esbuild": "^0.25.0",
+    "esbuild": "^0.28.1",
     "prettier": "^3.6.2",
     "tailwindcss": "^4.1.14",
     "tsx": "^4.19.1",