Skip to content

fix(letter): keep legal citations unbroken and give each follow-up it… - #209

Open
patrickuhlmann wants to merge 1 commit into
mainfrom
unschoene-zeilenumbruch-nachfassen-subjects
Open

fix(letter): keep legal citations unbroken and give each follow-up it…#209
patrickuhlmann wants to merge 1 commit into
mainfrom
unschoene-zeilenumbruch-nachfassen-subjects

Conversation

@patrickuhlmann

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

…s own subject

The dates and article references in the letters were written with normal spaces, so a line could break right after "31.", "25." or "Art.". Day, month and year as well as abbreviation, article number and law abbreviation are now joined with non-breaking spaces (U+00A0) in the German and French letter texts and in the component defaults.

The follow-up letters for an incomplete answer, a correction and a deletion all carried the generic subject "Datenauskunftsbegehren". Each now has its own key, mirroring the existing "Ausbleibende Auskunft" letter:

  • letter_info_req_demand_subject — "Datenauskunftsbegehren / Unvollständige Auskunft"
  • letter_info_req_change_subject — "Datenauskunftsbegehren / Berichtigung"
  • letter_info_req_delete_subject — "Datenauskunftsbegehren / Löschung"

The now unused keys data_access_request and data_disclosure_request were removed from both letter locale files.

Playwright tests cover the protected citations in the initial, remind and demand letters (German and French) and the three new subject lines.

Closes #195

…s own subject

The dates and article references in the letters were written with normal
spaces, so a line could break right after "31.", "25." or "Art.". Day, month
and year as well as abbreviation, article number and law abbreviation are now
joined with non-breaking spaces (U+00A0) in the German and French letter texts
and in the component defaults.

The follow-up letters for an incomplete answer, a correction and a deletion all
carried the generic subject "Datenauskunftsbegehren". Each now has its own key,
mirroring the existing "Ausbleibende Auskunft" letter:

- letter_info_req_demand_subject — "Datenauskunftsbegehren / Unvollständige Auskunft"
- letter_info_req_change_subject — "Datenauskunftsbegehren / Berichtigung"
- letter_info_req_delete_subject — "Datenauskunftsbegehren / Löschung"

The now unused keys data_access_request and data_disclosure_request were
removed from both letter locale files.

Playwright tests cover the protected citations in the initial, remind and
demand letters (German and French) and the three new subject lines.

Closes #195
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Ausbleibende und Unvollständige Auskunft Zeilenumbruch im Datum

1 participant