You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
<stringname="edit_playlist_failed">Fallo al editar la playlist: %s</string>
420
+
<stringname="edit_playlist_failed">Error al editar la lista de reproducción: %s</string>
421
421
<stringname="refresh_did_you_know">Gramophone solicita una lista de canciones actualizada cada vez que se inicia la aplicación y, mientras está en ejecución, también detectará automáticamente el nuevo contenido multimedia. Este botón de \"Actualizar\" no recarga los archivos dentro de Gramophone; en su lugar, solicita al sistema que vuelva a escanear todos los archivos de todos los dispositivos de almacenamiento permanente conectados (por eso tarda un poco). Esto significa que, a menos que el sistema u otras aplicaciones fallen, nunca necesitarás usar esta función.\n\n¿Faltan algunas canciones? Asegúrate de revisar Ajustes > Comportamiento para verificar el filtro de duración mínima y la lista negra de carpetas, y confirma que estos parámetros tengan los valores esperados. Para conocer otros motivos posibles, consulta nuestras Preguntas Frecuentes (FAQ).</string>
422
422
<stringname="settings_replaygain_mode_desc">El modo \"Inteligente\" preserva automáticamente la dinámica del álbum solo cuando las canciones se reproducen de forma consecutiva.</string>
423
423
<stringname="settings_replaygain_boost_desc">"\"Boost\" emitirá tanto el contenido con ReplayGain como el resto de la música a un volumen superior al configurado en tu dispositivo. (Si el volumen del dispositivo está cerca del 100%, Boost no aumentará el sonido). Con Boost, puedes disfrutar de la música con una intensidad similar a la de otras aplicaciones, como los juegos. Ten en cuenta que esta función es experimental y podría interferir con ecualizadores externos. Boost no funciona con auriculares Bluetooth. En caso de presentar problemas con el volumen, desactiva Boost configurándolo en 0dB. "</string>
0 commit comments