fix(sw): servir les service workers sans session

`/sw-notifications.js` répondait 307 vers /login : le matcher du middleware
exclut `_next/static`, `favicon.ico` et les extensions d'image, mais pas les
`.js` de `/public`. Un service worker est récupéré par le navigateur HORS de
tout contexte authentifié — un 307 le rend simplement impossible à enregistrer,
donc aucune notification push ne pouvait fonctionner.

Constaté en vérifiant la bascule, pas en test : `curl` sur la route servie.

Le même contrôle a révélé que `/sw-elevage.js` est dans ce cas DEPUIS SA
CRÉATION — le service worker de la tournée d'élevage n'a jamais pu s'enregistrer
en production, et son `register()` échouait en silence. Les deux sont corrigés
par la même exclusion `sw-[^/]*\.js`.

À retenir : `/manifest.json` et `/icon-192.png` répondaient 200 pour deux
raisons différentes — le premier est servi par Caddy avant Next, le second
bénéficie de l'exclusion des extensions d'image. Ni l'un ni l'autre ne prouvait
que `/public` était joignable.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: Guigui64260

src/middleware.ts

@@ -133,7 +133,14 @@ export const config = {
   matcher: [
     // Les anciens justificatifs image seraient sinon exclus par l'extension.
     "/uploads/:path*",
-    // Matcher tout sauf les fichiers statiques
-    "/((?!_next/static|_next/image|favicon.ico|.*\\.(?:svg|png|jpg|jpeg|gif|webp)$).*)",
+    // Matcher tout sauf les fichiers statiques.
+    // Les service workers (`/sw-*.js`) sont exclus explicitement : ils vivent
+    // dans /public, donc le matcher les attrapait faute d'extension image, et
+    // le middleware répondait 307 vers /login. Un service worker doit être
+    // servi SANS session — le navigateur le récupère hors de tout contexte
+    // authentifié. Constaté le 2026-08-19 à la mise en service du push : la
+    // route répondait 307, et `/sw-elevage.js` était dans le même cas depuis
+    // sa création, donc jamais enregistré en production.
+    "/((?!_next/static|_next/image|favicon.ico|sw-[^/]*\\.js|.*\\.(?:svg|png|jpg|jpeg|gif|webp)$).*)",
   ],
 }