README-sl-si.md

GTweak

Prenosno orodje za idealno nastavitev in prilagoditev sistema Windows

                           

✦ Prilagodite Vse

Aktivacija in Varnost

• Aktiviranje sistema Windows z metodama HWID in KMS
• Onemogočanje programov Windows Defender, SmartScreen, Antimalware, VBS in UAC

Posodobitve in Storitve

• Onemogočanje in začasna ustavitev posodobitev sistema Windows; odstranjevanje začasnih datotek s posodobitvami
• Onemogočanje neuporabljenih in nepotrebnih sistemskih storitev

Zasebnost in Telemetrija

• Onemogočanje keyloggerjev in telemetrije za Windows, NVIDIA in Intel
• Onemogočanje storitev, dogodkov in opravil Razporejevalnika opravil, povezanih z zbiranjem uporabniških podatkov
• Blokiranje Microsoftovih senčnih domen prek datoteke hosts in požarnega zidu

Omrežje in Diagnostika

• Onemogočanje nepotrebnih omrežnih protokolov: Teredo, ISATAP in IPv6
• Onemogočanje vgrajenih diagnostičnih orodij sistema Windows in defragmentacije diska

Nepotrebna programska oprema in UI

• Odstranjevanje programov OneDrive in Microsoft Edge z vsemi povezanimi podatki in WebView2
• Odstranjevanje standardnih prednameščenih aplikacij UWP v sistemu Windows 10/11
• Odstranjevanje in onemogočanje pomočnikov umetne inteligence: Cortana, Copilot in Recall

Vmesnik in Obvestila

• Prilagajanje tem, nastavitev oken, postavitve opravilne vrstice in ikon
• Onemogočanje prilagojenih oglasov, sistemskih pasic, SCOOBE, obvestil in nasvetov

Strojna oprema in Zmogljivost

• Konfiguriranje nastavitev tipkovnice in miške: filtriranje tipk, lepljive tipke in pospeševanje kazalca
• Uporaba načrta porabe energije za najvišjo zmogljivost
• Odpravljanje zakasnitve zvoka Realtek High Definition Audio prek nastavitev porabe energije

Vzdrževanje in Napredno

• Čiščenje RAM-a, začasnih datotek in predpomnilnikov ikon
• Stiskanje in razširjanje datotek z uporabo NTFS za prihranek prostora
• Ogled konfiguracije strojne opreme in spremljanje sistemskih komponent
• Izvajanje skriptov po meri (.ps1, .cmd, .bat, .reg) s privilegiji TrustedInstaller

✦ Sistemske zahteve

Podpora za Windows: od različice 10 (graditev 18362.116)
Nameščena platforma: .NET Framework 4.8
Zaženi kot skrbnik: obvezno
Protivirusni program: dodajte med izključitve ali onemogočite

⚠️ Pripomoček je zasnovan izključno za uradne slike sistema Windows, prenesene iz zaupanja vrednih virov. Če ste namestili obrezano/spremenjeno različico sistema Windows, ste izključno sami odgovorni za njegovo delovanje.

✦ Odvisnosti

Paketi NuGet

• TaskScheduler
• Costura
• Newtonsoft.Json
• Ookii.Dialogs.Wpf
• WPF-UI

Sistemske reference

• FirewallAPI
• Windows.winmd

✦ Lokalizacija in Prevajanje

Posebna zahvala tem neverjetnim ljudem za njihove prispevke k prevajanju

Kako prevesti GTweak

I. Oddajte zahtevo za združitev sprememb (Pull Request)

• Ustvarite razvejitev (fork) repozitorija tukaj.
• Prenesite osnovno datoteko za angleščino (Localize.xaml) ali prebrskajte in kopirajte iz obstoječih prevodov v drugih jezikih.
• Prevedite datoteko in jo shranite v mapo, poimenovano po vaši kodi jezika (npr. ko za korejščino, fr za francoščino).
  Za regionalne različice: jezik-regija (npr. pt-br za brazilsko portugalščino, zh-cn za poenostavljeno kitajščino).
• Mapo shranite v:

📂 .Source
└── 📁 GTweak
    └── 📁 Languages
        ├── 📁 en
        ├── 📁 ru
        └── 📁 [vaša-koda-jezika]
    

• Dodajte ime svojega jezika (kot je zapisano v vašem maternem jeziku) v LanguageCatalog.
  ⚠️ Obvezno upoštevajte OPOMBO v datoteki.
• Oddajte zahtevo za združitev sprememb s svojimi spremembami.
  
  

II. Zahteva prek težav (Issue)

• Če niste seznanjeni z Gitom, odprite zahtevo za funkcijo.
  • Navedite ciljno kodo jezika.
  • Navedite ime svojega jezika, zapisano v vašem maternem jeziku, v skladu z OPOMBO.
  • Priložite prevedeno datoteko Localize.xaml.

Note

Trenutni prevod je morda nepopoln, saj so bile morda dodane nove funkcije, ki še niso prevedene. V takih primerih bodo ti deli programa privzeto prikazani v angleščini.

✦ Kontakt