Skip to content

Commit 4cd4ea4

Browse files
yuhattorspier
authored andcommitted
added translation history - jp
1 parent 07855df commit 4cd4ea4

15 files changed

Lines changed: 48 additions & 3 deletions

‎translation/japanese/contribute.md‎

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,4 +24,7 @@
2424

2525
## コントリビューションにかかるライセンス
2626

27-
このリポジトリのコンテンツは [CC-BY-SA-4.0](../../LICENSE.txt) の下でライセンスされています。このリポジトリにコントリビュートすることは、私たち(そして他のすべての人)に対して、このライセンスに従ってあなたのコントリビューション物を使用する権利を与えることになります。
27+
このリポジトリのコンテンツは [CC-BY-SA-4.0](../../LICENSE.txt) の下でライセンスされています。このリポジトリにコントリビュートすることは、私たち(そして他のすべての人)に対して、このライセンスに従ってあなたのコントリビューション物を使用する権利を与えることになります。
28+
29+
## 翻訳の履歴
30+
- **2022-05-23** - 翻訳 [Yuki Hattori](https://github.com/yuhattor)

‎translation/japanese/explore-patterns.md‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,3 +16,6 @@
1616
## References
1717

1818
このようにパターンを分類するアイデアは、Tim Yao さん、Bob Hanmer さん、Padma Sudarsanshi さんによる[Thoughts on an InnerSource Pattern Language](https://drive.google.com/file/d/13AY8glCOdpLOVuz7cVD6QOB8d2xbHCS1/view) (2018) の記述を大まかに元にしています。具体的な内容はそのスライドデックの15ページ目をご覧ください。
19+
20+
## 翻訳の履歴
21+
- **2022-05-23** - 翻訳 [Yuki Hattori](https://github.com/yuhattor)

‎translation/japanese/introduction.md‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -72,3 +72,6 @@
7272
![Creative Commons License](https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png)
7373

7474
インナーソース・パターンは [InnerSourceCommons.org](http://innersourcecommons.org) によりライセンスされ、[Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) ライセンスで提供されています。
75+
76+
## 翻訳の履歴
77+
- **2022-05-23** - 翻訳 [Yuki Hattori](https://github.com/yuhattor)

‎translation/japanese/patterns/30-day-warranty.md‎

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -71,4 +71,7 @@
7171

7272
## 同種の例
7373

74-
- 複数の、功績至上主義的に任命された "[信頼されたコミッター(TC)](./trusted-committer.md)"が責任を持つことで、依存するチームの協力をコミュニティ化することで保証する。
74+
- 複数の、功績至上主義的に任命された "[信頼されたコミッター(TC)](./trusted-committer.md)"が責任を持つことで、依存するチームの協力をコミュニティ化することで保証する。
75+
76+
## 翻訳の履歴
77+
- **2022-05-26** - 翻訳 [Yuki Hattori](https://github.com/yuhattor)

‎translation/japanese/patterns/base-documentation.md‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -90,3 +90,6 @@ Provide standard base documentation through a README
9090

9191
* [README-template.md](../templates/README-template.md) and
9292
* [CONTRIBUTING-template.md](../templates/CONTRIBUTING-template.md)
93+
94+
## 翻訳の履歴
95+
- **2022-06-01** - 翻訳 [Yuki Hattori](https://github.com/yuhattor)

‎translation/japanese/patterns/common-requirements.md‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -73,3 +73,6 @@ Robert Hanmer
7373
* Daniel Izquierdo
7474
* Tim Yao
7575
* Sebastian Spier
76+
77+
## 翻訳の履歴
78+
- **2022-06-02** - 翻訳 [Yuki Hattori](https://github.com/yuhattor)

‎translation/japanese/patterns/core-team.md‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -88,3 +88,6 @@ Structured
8888

8989
[tc-learning-path]: https://innersourcecommons.org/ja/learn/learning-path/trusted-committer/
9090
[tc-pattern]: ./trusted-committer.md
91+
92+
## 翻訳の履歴
93+
- **2022-06-01** - 翻訳 [Yuki Hattori](https://github.com/yuhattor)

‎translation/japanese/patterns/crossteam-project-valuation.md‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -96,3 +96,6 @@
9696
## Acknowledgement
9797

9898
* Jeremiah Wright さんは、クロスチーム・プロジェクトを、開発者の時間という"通貨"を扱う社内ビジネスとして考えるように教えてくれました。
99+
100+
## 翻訳の履歴
101+
- **2022-06-03** - 翻訳 [Yuki Hattori](https://github.com/yuhattor)

‎translation/japanese/patterns/dedicated-community-leader.md‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -84,3 +84,6 @@ Dedicated Community Manager
8484

8585
- **2016-11-06** - 1st review
8686
- **2017-04-06** - 2nd review
87+
88+
## 翻訳の履歴
89+
- **2022-06-01** - 翻訳 [Yuki Hattori](https://github.com/yuhattor)

‎translation/japanese/patterns/document-your-guiding-principles.md‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -185,3 +185,6 @@ Structured
185185
## その他の呼び方
186186

187187
インナーソース減速の明示 - Explicit InnerSource Principles
188+
189+
## 翻訳の履歴
190+
- **2022-06-02** - 翻訳 [Yuki Hattori](https://github.com/yuhattor)

0 commit comments

Comments
 (0)