Skip to content

Commit 86ef2e1

Browse files
yuhattorspier
authored andcommitted
Writing new ToC for the book
1 parent 0786752 commit 86ef2e1

1 file changed

Lines changed: 1 addition & 1 deletion

File tree

‎book/toc.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -76,8 +76,8 @@ Instead edit toc_template.md
7676
* [サービス vs. ライブラリー](../translation/japanese/patterns/service-vs-library.md) - DevOps環境のチームは、サービスのダウンタイムに誰が対応するのかが曖昧なため、チームの境界を越えて共通のコードベースで作業することに消極的かもしれません。解決策としては、同じサービスを独立した環境で展開し、サービスダウン時のエスカレーションを別々に行うか、多くの共有コードを1つのライブラリにまとめて、その上でコラボレーションすることが可能な場合が多いことを認識することです。
7777
* [スタンダード・ベース・ドキュメンテーション](../translation/japanese/patterns/base-documentation.md) - インナーソースプロジェクトへの新しいコントリビューターは、誰がプロジェクトを維持し、何に取り組み、どのようにコントリビューションすればよいかを理解するのに苦労しています。README.md/CONTRIBUTING.md のような標準ファイルでドキュメントを提供することで、新しいコントリビューターのためのセルフサービスなプロセスを可能にし、よくある質問に対する答えを自分自身で見つけることができるようにします。
7878
* [リポジトリアクティビティスコア](../translation/japanese/patterns/repository-activity-score.md) - 潜在的なコントリビューターは、彼らの助けを必要とするアクティブなInnerSourceプロジェクトを見つけたいと思っています。各プロジェクトのリポジトリ活動スコアを計算することで、プロジェクトのランク付けされたリストを作成することができます(例:InnerSource Portal )、そのため、潜在的コントリビューターは、彼らがコントリビュートしたいプロジェクトをより簡単に決定できます。
79+
* [レビュー委員会](../translation/japanese/patterns/review-committee.md) - インナーソースの作業モデルは、開発者と管理者のための、より伝統的なアプローチからの抜本的な変革です。インナーソースイニシアチブとそれに参加するビジネスユニットのすべてのシニアマネージャの間のインタフェースとしてレビュー委員会を確立することにより、マイクロマネジメントを助長することなく、監視と制御の一定レベルを与えるように、イニシアチブに慣れ親しみ、それをサポートできるようになる可能性が高くなります。
7980
* [信頼されたコミッター - Trusted Committer](../translation/japanese/patterns/trusted-committer.md) - 多くのInnerSourceプロジェクトは、コントリビューターからフィードバック、機能、バグフィックスを一貫して受け取る状況にあります。このような状況で、プロジェクトのメンテナーは、単一のコントリビューションを越えてコントリビューターの仕事を認識し、報酬を与える方法を模索します。
8081
* [実験として始める](../translation/japanese/patterns/start-as-experiment.md) - InnerSourceの取り組みを期間限定の実験として開始することで、InnerSourceに馴染みのない管理職が賛同し、取り組みをサポートしやすくします。
81-
* [審査委員会](../translation/japanese/patterns/review-committee.md) - InnerSourceの作業モデルは、同様に開発者と管理者のための、より伝統的なアプローチからの抜本的な出発です。InnerSourceイニシアチブとそれに参加するビジネスユニットのすべてのシニアマネージャの間のインタフェースとしてレビュー委員会を確立することにより、後者は、マイクロマネジメントを助長することなく、監視と制御の一定レベルを与えるように、イニシアチブに精通し、それをサポートする可能性が高くなります。
8282
* [献身的なコミュニティリーダー - Dedicated Community Leader](../translation/japanese/patterns/dedicated-community-leader.md) - インナーソースの取り組みを成功させるために、コミュニケーションとテクニカルの両方のスキルを持つ人をコミュニティのリーダーとして選ぶ。
8383
* [賛美の参加者](../translation/japanese/patterns/praise-participants.md) - インナーソースのコントリビューションの後、その時間と努力に対してコントリビューターに感謝することは重要です。 このパターンは、コントリビューションを効果的に認めるだけでなく、コントリビューターや他の人たちのさらなる関与を引き出すためのガイダンスを提供します。

0 commit comments

Comments
 (0)