Japanese Translation Review: Unified the katakana notation - rfcs docs

Co-authored-by: kanazawazawa <52732654+kanazawazawa@users.noreply.github.com>

Author: 2 people

translation/japanese/patterns/transparent-cross-team-decision-making-using-rfcs.md

@@ -53,7 +53,7 @@ RFCを用いたチーム横断的な意思決定の透明化
   * RFC を公開し、すべての関係者と共有する方法 (例: Slack、メーリングリスト)
   * RFC に対するフィードバックをどのように収集するか
   * どのようにフィードバックを取り込むか
-  * 結論や決定に向けて RFC をどのように進めるか (例: 関連する指名されたメンテナが承認すること)
+  * 結論や決定に向けて RFC をどのように進めるか (例: 関連する指名されたメンテナーが承認すること)
   * 適切なツールの選択 (例: 非エンジニアはソースコントロールツールにアクセスできないかもしれません)
 * RFC のテンプレートとプロセスを繰り返し使用することを約束すること