Merge pull request #353 from weblate/weblate-kodi-add-ons-services-service-libreelec-settings

Translations update from Kodi Weblate

Author: chewitt

resources/language/resource.language.sv_se/strings.po

@@ -10,15 +10,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreELEC Settings Add-on\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-24 00:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-07 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <daniel@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-services/service-libreelec-settings/sv_se/>\n"
 "Language: sv_se\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "@DISTRONAME@ Configuration"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "När kontrollen görs skickas information om; Installerad distribution,
 
 msgctxt "#773"
 msgid "Set the idle timeout (in minutes) before devices will be disconnected (defaults to 0 for no timeout). Applies to devices where \"Enable Standby\" has been activated in the LibreELEC device connection context menu."
-msgstr "Ange timeout (i minuter) innan enheten kopplas bort (standard är 0 för ingen timeout). Inställningen gäller för enheter som har \"Aktivera Standby\" aktiverat i LibreELEC-inställningarna för enheternas kontextmeny."
+msgstr "Ange timeout (i minuter) innan enheten kopplas bort (standard är 0 för ingen timeout). Inställningen gäller för enheter som har \"Aktivera standby\" aktiverat i LibreELEC-enhetsanslutningens snabbmeny."
 
 msgctxt "#32001"
 msgid "Services"