Merge pull request #40 from Manuel10i/seo/packedplaces-meta-titles-no-emdash

Author: Manuel10i

src/messages/de.json

@@ -224,7 +224,7 @@
     "changesText": "Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit aktualisiertem Datum veröffentlicht.",
     "contactTitle": "Kontakt",
     "contactText": "Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung Ihrer DSGVO-Rechte nutzen Sie bitte unser Kontaktformular.",
-    "metaTitle": "Datenschutzerklärung — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Datenschutzerklärung | PackedPlaces.com",
     "metaDescription": "Datenschutzerklärung von PackedPlaces.com: wie wir mit Ihren Daten, Cookies und Analysen umgehen."
   },
   "contact": {
@@ -247,8 +247,8 @@
     "errorCaptcha": "Bitte schließen Sie die Captcha-Verifizierung ab.",
     "errorServer": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
     "errorTurnstile": "Captcha-Überprüfung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
-    "metaTitle": "Kontakt — PackedPlaces.com",
-    "metaDescription": "Kontaktieren Sie das PackedPlaces.com-Team — Fragen, Feedback und Vorschläge sind willkommen."
+    "metaTitle": "Kontakt | PackedPlaces.com",
+    "metaDescription": "Kontaktieren Sie das PackedPlaces.com-Team. Fragen, Feedback und Vorschläge sind willkommen."
   },
   "featurePages": {
     "shell": {
@@ -509,7 +509,7 @@
     "ogDescription": "PackedPlaces.com visualisiert die Auslastung von über 700 Reisezielen weltweit, Woche für Woche, basierend auf Schulferien-Daten aus über 100 Ländern."
   },
   "bestTime": {
-    "metaTitle": "Beste Reisezeit — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Beste Reisezeit: Auslastungskalender für über 700 Reiseziele",
     "metaDescription": "Wähle eines von über 700 Reisezielen und sieh auf einen Blick die ruhigsten und vollsten Wochen des Jahres.",
     "eyebrow": "Beste Reisezeit",
     "title": "Wann solltest du reisen?",
@@ -538,7 +538,7 @@
     "compareCta": "Gemerkte Orte vergleichen"
   },
   "compare": {
-    "metaTitle": "Auslastung vergleichen — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Reiseziele nach Auslastung vergleichen, Woche für Woche",
     "eyebrow": "Vergleichen",
     "title": "Wo ist es wann ruhiger?",
     "lede": "Deine gemerkten Orte nebeneinander, Woche für Woche.",

src/messages/en.json

@@ -224,7 +224,7 @@
     "changesText": "We may update this privacy policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated date.",
     "contactTitle": "Contact Us",
     "contactText": "If you have questions about this privacy policy or wish to exercise your GDPR rights, please reach out via our contact form.",
-    "metaTitle": "Privacy Policy — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Privacy Policy | PackedPlaces.com",
     "metaDescription": "Privacy policy for PackedPlaces.com: how we handle your data, cookies, and analytics."
   },
   "contact": {
@@ -247,8 +247,8 @@
     "errorCaptcha": "Please complete the captcha verification.",
     "errorServer": "Something went wrong. Please try again later.",
     "errorTurnstile": "Captcha verification failed. Please try again.",
-    "metaTitle": "Contact — PackedPlaces.com",
-    "metaDescription": "Get in touch with the PackedPlaces.com team — questions, feedback, and suggestions welcome."
+    "metaTitle": "Contact | PackedPlaces.com",
+    "metaDescription": "Get in touch with the PackedPlaces.com team. Questions, feedback, and suggestions welcome."
   },
   "featurePages": {
     "shell": {
@@ -509,7 +509,7 @@
     "ogDescription": "PackedPlaces.com visualizes tourist crowdedness for 700+ destinations worldwide, week by week, powered by school holiday data from 100+ countries."
   },
   "bestTime": {
-    "metaTitle": "Best Time to Visit — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Best Time to Visit: Crowd Calendars for 700+ Destinations",
     "metaDescription": "Pick any of 700+ destinations and see its quietest and busiest weeks of the year at a glance.",
     "eyebrow": "Best time",
     "title": "When should you go?",
@@ -538,7 +538,7 @@
     "compareCta": "Compare saved places"
   },
   "compare": {
-    "metaTitle": "Compare Crowds — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Compare How Crowded Destinations Are, Week by Week",
     "eyebrow": "Compare",
     "title": "Which is calmer, when?",
     "lede": "Your saved places side by side, week by week.",

src/messages/es.json

@@ -224,7 +224,7 @@
     "changesText": "Podemos actualizar esta política de privacidad de vez en cuando. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha actualizada.",
     "contactTitle": "Contacto",
     "contactText": "Si tiene preguntas sobre esta política de privacidad o desea ejercer sus derechos RGPD, contáctenos a través de nuestro formulario de contacto.",
-    "metaTitle": "Política de privacidad — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Política de privacidad | PackedPlaces.com",
     "metaDescription": "Política de privacidad de PackedPlaces.com: cómo tratamos sus datos, cookies y analíticas."
   },
   "contact": {
@@ -247,7 +247,7 @@
     "errorCaptcha": "Por favor, complete la verificación captcha.",
     "errorServer": "Algo salió mal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
     "errorTurnstile": "La verificación captcha falló. Por favor, inténtelo de nuevo.",
-    "metaTitle": "Contacto — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Contacto | PackedPlaces.com",
     "metaDescription": "Póngase en contacto con el equipo de PackedPlaces.com: preguntas, comentarios y sugerencias son bienvenidos."
   },
   "featurePages": {
@@ -509,7 +509,7 @@
     "ogDescription": "PackedPlaces.com visualiza la masificación turística de más de 700 destinos en todo el mundo, semana a semana, basándose en datos de vacaciones escolares de más de 100 países."
   },
   "bestTime": {
-    "metaTitle": "Mejor época para viajar — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Mejor época para viajar: afluencia de más de 700 destinos",
     "metaDescription": "Elige uno de los más de 700 destinos y ve de un vistazo sus semanas más tranquilas y más concurridas del año.",
     "eyebrow": "Mejor época",
     "title": "¿Cuándo deberías ir?",
@@ -538,7 +538,7 @@
     "compareCta": "Comparar lugares guardados"
   },
   "compare": {
-    "metaTitle": "Comparar afluencia — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Compara la afluencia de destinos, semana a semana",
     "eyebrow": "Comparar",
     "title": "¿Dónde hay menos gente, y cuándo?",
     "lede": "Tus lugares guardados lado a lado, semana a semana.",

src/messages/fr.json

@@ -224,7 +224,7 @@
     "changesText": "Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps en temps. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date mise à jour.",
     "contactTitle": "Nous contacter",
     "contactText": "Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité ou souhaitez exercer vos droits RGPD, contactez-nous via notre formulaire de contact.",
-    "metaTitle": "Politique de confidentialité — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Politique de confidentialité | PackedPlaces.com",
     "metaDescription": "Politique de confidentialité de PackedPlaces.com: comment nous traitons vos données, cookies et analyses."
   },
   "contact": {
@@ -247,7 +247,7 @@
     "errorCaptcha": "Veuillez compléter la vérification captcha.",
     "errorServer": "Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.",
     "errorTurnstile": "La vérification captcha a échoué. Veuillez réessayer.",
-    "metaTitle": "Contact — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Contact | PackedPlaces.com",
     "metaDescription": "Contactez l'équipe de PackedPlaces.com: questions, retours et suggestions bienvenus."
   },
   "featurePages": {
@@ -509,7 +509,7 @@
     "ogDescription": "PackedPlaces.com visualise l'affluence touristique de plus de 700 destinations dans le monde, semaine par semaine, à partir des données de vacances scolaires de plus de 100 pays."
   },
   "bestTime": {
-    "metaTitle": "Meilleure période pour partir — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Meilleure période pour partir : affluence de 700+ destinations",
     "metaDescription": "Choisissez l'une des 700+ destinations et voyez d'un coup d'œil ses semaines les plus calmes et les plus fréquentées de l'année.",
     "eyebrow": "Meilleure période",
     "title": "Quand partir ?",
@@ -538,7 +538,7 @@
     "compareCta": "Comparer les lieux enregistrés"
   },
   "compare": {
-    "metaTitle": "Comparer l'affluence — PackedPlaces.com",
+    "metaTitle": "Comparer l'affluence des destinations, semaine par semaine",
     "eyebrow": "Comparer",
     "title": "Où est-ce plus calme, et quand ?",
     "lede": "Vos lieux enregistrés côte à côte, semaine par semaine.",