Update macOS runners in release workflow

Replaces 'macos-latest' with 'macos-13' (Intel) and 'macos-14' (Apple Silicon) in the release workflow matrix to ensure coverage for both Intel and Apple Silicon architectures.

Author: YoungMayor

.github/workflows/release.yml

@@ -17,8 +17,10 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         include:
-          - os: macos-latest
-            platform: macOS
+          - os: macos-13
+            platform: macOS (Intel)
+          - os: macos-14
+            platform: macOS (Apple Silicon)
           - os: ubuntu-latest
             platform: Linux
           - os: windows-latest