Fix scorecard plots in versioned docs (#1097)

* docs: fix versioned scorecard plot paths

* docs: limit scorecard path fix to generated pages

* docs: update scorecard provenance commit

* docs: rewrite scorecard paths during Mike builds

* docs: target scorecard path hook with marker

* Simplify scorecard iframe paths

* [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

Author: NickGeneva

docs/_static/scorecard/eval_scores_aurora.json

@@ -255,10 +255,7 @@ def _load_defaults() -> dict:
 
 Pick a metric and variable; hover for exact values at each lead time.
 
-<!-- src is SOURCE-relative (docs/scorecard/generated/ -> docs/_static);
-     the site build rewrites it for the final page location. -->
-
-<iframe src="../../_static/scorecard/plot.html?model={model}&label={label_q}" title="{label} skill"
+<iframe src="../../../_static/scorecard/plot.html?model={model_q}&label={label_q}" title="{label} skill"
         style="width:100%;height:560px;border:1px solid rgba(128,128,128,.35);border-radius:10px;"
         loading="lazy"></iframe>
 
@@ -520,6 +517,7 @@ def build_page(model: str, doc: dict, conf: dict) -> str:
     )
     md = PAGE_MD.format(
         model=model,
+        model_q=quote(model),
         label=label,
         summary=summary,
         kind=kind,

docs/_static/scorecard/eval_scores_fcn3.json

@@ -62,7 +62,6 @@
     "Runnable examples, grouped by topic. Each card opens the complete source, "
     "output, and captured figures."
 )
-
 CALLOUT_KINDS = {
     "note",
     "warning",

docs/generate_scorecard.py

@@ -81,7 +81,7 @@ such as `_static/` and `examples/_assets/`.
 Versioned deployments use [Mike](https://github.com/jimporter/mike):
 
 ```bash
-DOC_VERSION=0.18.0 DOC_ALIAS=latest make docs-deploy-version
+DOC_VERSION=0.18.0 make docs-deploy-version
 ```
 
-Versions are published beneath `v/` on the `gh-pages` branch.
+Versions are published at `https://nvidia.github.io/earth2studio/<version>/`.