Updates pyproject.toml (#6181)

Signed-off-by: Marc Vilanova <39573146+mvilanova@users.noreply.github.com>

Author: mvilanova

pyproject.toml

@@ -293,4 +293,4 @@ netflix = [
 ]
 
 [tool.uv.sources]
-dispatch-internal-plugins = { path = "./internal-plugins", editable = true }
+dispatch-internal-plugins = { path = "../dispatch-internal-plugins", editable = true }