docs(ide): English translation of IDE chapter (Intro, FAQ, NPK, project guides)

[laomaolaile]

This PR translates the IDE documentation from Chinese to English. It covers the IDE chapter including:

1. Introduction and release notes (source/ide/intro.rst)
2. FAQ (source/ide/faq.rst)
3. Advanced usage (source/ide/advanceusage.rst)
4. NPK overview, creation, management and templates (source/ide/npkoverview.rst, source/ide/npk.rst, source/ide/npkmanage.rst)
5. Project creation, build and run/debug guides (source/ide/projectnew.rst, source/ide/projectbuild.rst, source/ide/projectrun.rst)

[fanghuaqi]

主要问题与建议（按优先级）

Reviewed by AI

1. 公司 / 品牌 名称不一致（重要，影响对外文件）

• 问题：文档中对“芯来科技”的英文翻译不统一，出现过 "Nuclei System Technology"、"Nuclei"、"Nuclei Studio"、"NucleiStudio" 等多种变体。
• 建议：选择一种标准用法并全文统一。常见做法：
  • 公司名：Nuclei System Technology（首次出现用全称并括号注明简称），后文简称 Nuclei。
  • 产品名：Nuclei Studio（带空格），文中统一用 "Nuclei Studio"（不要写成 NucleiStudio）。
• 例：把 "NucleiStudio" 改为 "Nuclei Studio"；把 "芯来蜂鸟调试器" 统一翻为 "Nuclei HummingBird debugger"（或供应方常用的英文名），并统一大小写（HummingBird / Hummingbird，选一种）。

2. 空格与拼写错误会导致命令不可运行（高）

• 问题示例：projectrun.rst 中出现 "sudo apt install libncursesw5libtinfo5"（缺空格），会误导用户。还有少量把两个单词连在一起的情况。
• 建议：严格校验所有命令行并保留原始命令的正确空格与标点。常见需修正的有：
  • 正确：sudo apt install libncursesw5 libtinfo5
  • 检查其它类似：ldd $(which riscv-nuclei-elf-gdb) 等命令的空格、反引号/美元括号是否正确。

3. 产品/功能名称与术语不稳定（中—高）

• 问题：例如 "Launch Bar"、"HummingBird"、"Nuclei SDK"、"NPK"、"RVProf"、"Nuclei Model" 等，有时大小写或空格不稳（Launchbar / Launch Bar）。
• 建议：建立术语表并全文替换为一致形式。举例：
  • Launch Bar（首字母大写，两个词）
  • Nuclei Studio（产品）
  • Nuclei SDK（SDK）
  • NPK (Nuclei Package) — 首次出现写全称并括号缩写
  • RVProf / QEMU / OpenOCD / J-Link 等保持官方写法

4. 读起来生硬或字序直接映射（中）

• 问题：部分句子保留中文语序或直译，读起来不够地道（例如“默认是开户启了Launch Bar功能。”译为 “enabled by default” 更清晰）。
• 建议：重写为更自然的表达，并注意动词时态/冠词。例如：
  • 原：In Nuclei Studio 2022.12 and later, the Launch Bar feature is enabled by default.
  • 建议（相同但风格更统一）：Nuclei Studio 2022.12 and later enables the Launch Bar by default.

5. 菜单/路径/按键翻译格式问题（中）

• 问题：菜单项和键位说明的空格、标点、代码样式（backticks）不一致。例如很多代码片段后面多了空格再逗号： Window -> Preferences , —— 逗号不应与反引号之间有空格。
• 建议：统一格式：
  • 菜单/命令使用反引号 ... 包裹，紧接标点，例如: Window -> Preferences,（注意逗号在反引号之外但不与反引号有空格）。
  • Windows 菜单路径建议写成 Window -> Perspective -> Reset Perspective。
  • 保持一致的箭头符号（->）或使用 →，但全文统一。

6. 标题与小节风格（可选/低）

• 问题：标题风格不统一（有些使用 Sentence case，有些 Title Case），有些二级标题长度或措辞不自然（例如 "Nuclei Studio Starts Slowly" 可改为 "Slow startup" 或 "Slow startup of Nuclei Studio"）。
• 建议：统一为 Title Case 或 Sentence case，根据项目风格选一种（我推荐 Title Case 用于章节标题）。统一后再批量替换。

7. 句子级语法/拼写细节（低）

• 若干拼写错误或单词拼写问题，如 "Floting Point ABI" -> "Floating Point ABI"、"Debugging and Running Projects in Nuclei Studio" 有时写作 "Nuclei Studio 调试运行工程"（中文），需检查英文版全文拼写。
• 建议：运行一次英语拼写/语法检查（例如 Grammarly / LanguageTool），并把命中率高的问题修复。

8. 链接 / 引用样式

• 问题：文中含大量 URL/refs，翻译时有些地方多余转义/空格或重复 URL。
• 建议：保证链接文本与 URL 一致；在英文文档中把中文注释去掉或放入括号说明；检查 :ref: 标签能在 Sphinx 中正确解析。

[fanghuaqi]

上面的翻译问题，我大概看了下，确实应该是都存在的，确实IDE文档里面有非常多的typo错误，语法错误，这次让AI一次性全部改好，然后在里面审查下。

你翻译完毕后，直接单独起一个干净的agent，让AI来review下这次翻译内容，看看有什么语义上不一样的地方，再就是有没有什么typo之类的。