能否支持中文设置

[a51095]

需要一个中文显示

[LocNguyenHuu]

Hi @a51095

Thank you for the request. Chinese language support would be valuable for Rockxy.

Rather than adding Chinese as a one-off translation, I would like to build a proper multilingual foundation so Rockxy can support Chinese and additional languages consistently over time.

The work will need to cover the complete application—including the main workspace, Settings, menus, inspectors, setup flows, tool windows, errors, and recovery guidance—not only add a language selector.

Rockxy should follow the native macOS system or per-app language preference. The localization foundation should also include layout, accessibility, terminology, and regression checks so future translations remain maintainable.

Could you confirm whether you are requesting Simplified Chinese, Traditional Chinese, or both?

I cannot promise an exact release version yet, but multilingual support is an important near-term improvement. Thank you for raising it!

[a51095]

我需要简体中文，感谢 获取 Outlook for iOS<https://aka.ms/o0ukef>

…

________________________________ 发件人: Stephen ***@***.***> 发送时间: Thursday, 27 August 2026 11:32:32 收件人: RockxyApp/Rockxy ***@***.***> 抄送: Charlie ***@***.***>; Mention ***@***.***> 主题: Re: [RockxyApp/Rockxy] 能否支持中文设置 (Issue #289) [https://avatars.githubusercontent.com/u/9362970?s=20&v=4]LocNguyenHuu left a comment (RockxyApp/Rockxy#289)<#289 (comment)> Hi @a51095<https://github.com/a51095> Thank you for the request. Chinese language support would be valuable for Rockxy. Rather than adding Chinese as a one-off translation, I would like to build a proper multilingual foundation so Rockxy can support Chinese and additional languages consistently over time. The work will need to cover the complete application―including the main workspace, Settings, menus, inspectors, setup flows, tool windows, errors, and recovery guidance―not only add a language selector. Rockxy should follow the native macOS system or per-app language preference. The localization foundation should also include layout, accessibility, terminology, and regression checks so future translations remain maintainable. Could you confirm whether you are requesting Simplified Chinese, Traditional Chinese, or both? I cannot promise an exact release version yet, but multilingual support is an important near-term improvement. Thank you for raising it! ― Reply to this email directly, view it on GitHub<#289?email_source=notifications&email_token=AG5NJOOHD3HGRDIO7XSFH735L6TVBA5CNFSNUABFM5UWIORPF5TWS5BNNB2WEL2JONZXKZKDN5WW2ZLOOQXTKNBTGQYDCNBUGM4KM4TFMFZW63VHNVSW45DJN5XKKZLWMVXHJLDGN5XXIZLSL5RWY2LDNM#issuecomment-5434014438>, or unsubscribe<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AG5NJOPWSLRR5KUV5UJY7F35L6TVBAVCNFSNUABGKJSXA33TNF2G64TZHMYTCOJSG42TGOBZHE5US43TOVSTWNJSGU3TQOBRGE4DHILWAI>. Triage notifications, keep track of coding agent tasks and review pull requests on the go with GitHub Mobile for iOS<https://github.com/notifications/mobile/ios/AG5NJOPTRDPQTRIGUZZMTRD5L6TVBA5CNFSNUABFM5UWIORPF5TWS5BNNB2WEL2JONZXKZKDN5WW2ZLOOQXTKNBTGQYDCNBUGM4KM4TFMFZW63VHNVSW45DJN5XKKZLWMVXHJKTGN5XXIZLSL5UW64Y> and Android<https://github.com/notifications/mobile/android/AG5NJOK6N5FJ6NUSYJLEVWT5L6TVBA5CNFSNUABFM5UWIORPF5TWS5BNNB2WEL2JONZXKZKDN5WW2ZLOOQXTKNBTGQYDCNBUGM4KM4TFMFZW63VHNVSW45DJN5XKKZLWMVXHJLTGN5XXIZLSL5QW4ZDSN5UWI>. Download it today! You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

[LocNguyenHuu]

Thanks for confirming. I’ll work on Simplified Chinese support and update this issue once it’s completed.

[a51095]

感谢你的努力付出，3Q 获取 Outlook for iOS<https://aka.ms/o0ukef>

…

________________________________ 发件人: Stephen ***@***.***> 发送时间: Thursday, 27 August 2026 11:42:48 收件人: RockxyApp/Rockxy ***@***.***> 抄送: Charlie ***@***.***>; Mention ***@***.***> 主题: Re: [RockxyApp/Rockxy] 能否支持中文设置 (Issue #289) [https://avatars.githubusercontent.com/u/9362970?s=20&v=4]LocNguyenHuu left a comment (RockxyApp/Rockxy#289)<#289 (comment)> Thanks for confirming. I’ll work on Simplified Chinese support and update this issue once it’s completed. ― Reply to this email directly, view it on GitHub<#289?email_source=notifications&email_token=AG5NJOIFR4TSFFBTTUKLYUT5L6U3RA5CNFSNUABFM5UWIORPF5TWS5BNNB2WEL2JONZXKZKDN5WW2ZLOOQXTKNBTGQYDQMJUGQ2KM4TFMFZW63VHNVSW45DJN5XKKZLWMVXHJLDGN5XXIZLSL5RWY2LDNM#issuecomment-5434081444>, or unsubscribe<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AG5NJOKQSVY4C2VYIRGH3G35L6U3RAVCNFSNUABGKJSXA33TNF2G64TZHMYTCOJSG42TGOBZHE5US43TOVSTWNJSGU3TQOBRGE4DHILWAI>. Triage notifications, keep track of coding agent tasks and review pull requests on the go with GitHub Mobile for iOS<https://github.com/notifications/mobile/ios/AG5NJOLDEDB3UGRM4XEQ4LD5L6U3RA5CNFSNUABFM5UWIORPF5TWS5BNNB2WEL2JONZXKZKDN5WW2ZLOOQXTKNBTGQYDQMJUGQ2KM4TFMFZW63VHNVSW45DJN5XKKZLWMVXHJKTGN5XXIZLSL5UW64Y> and Android<https://github.com/notifications/mobile/android/AG5NJOJH7B4YMOQ4EDBUALT5L6U3RA5CNFSNUABFM5UWIORPF5TWS5BNNB2WEL2JONZXKZKDN5WW2ZLOOQXTKNBTGQYDQMJUGQ2KM4TFMFZW63VHNVSW45DJN5XKKZLWMVXHJLTGN5XXIZLSL5QW4ZDSN5UWI>. Download it today! You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

[LocNguyenHuu]

Hi @a51095

Please upgrade to a new Rockxy version, it now fully support Chinese. Hope you like it!

[a51095]

感谢你的支持 获取 Outlook for iOS<https://aka.ms/o0ukef>

…

________________________________ 发件人: Stephen ***@***.***> 发送时间: Saturday, 29 August 2026 17:33:39 收件人: RockxyApp/Rockxy ***@***.***> 抄送: Charlie ***@***.***>; Mention ***@***.***> 主题: Re: [RockxyApp/Rockxy] 能否支持中文设置 (Issue #289) [https://avatars.githubusercontent.com/u/9362970?s=20&v=4]LocNguyenHuu left a comment (RockxyApp/Rockxy#289)<#289 (comment)> Hi @a51095<https://github.com/a51095> Please upgrade to a new Rockxy version, it now fully support Chinese. Hope you like it! ― Reply to this email directly, view it on GitHub<#289?email_source=notifications&email_token=AG5NJOPSSQUHLLUCQKEWQZL5MKPPHA5CNFSNUABFM5UWIORPF5TWS5BNNB2WEL2JONZXKZKDN5WW2ZLOOQXTKNBWGE2TOMJSGU42M4TFMFZW63VHNVSW45DJN5XKKZLWMVXHJLDGN5XXIZLSL5RWY2LDNM#issuecomment-5461571259>, or unsubscribe<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AG5NJOJHHKB72W47PUISKX35MKPPHAVCNFSNUABGKJSXA33TNF2G64TZHMYTCOJSG42TGOBZHE5US43TOVSTWNJSGU3TQOBRGE4DHILWAI>. Triage notifications, keep track of coding agent tasks and review pull requests on the go with GitHub Mobile for iOS<https://github.com/notifications/mobile/ios/AG5NJOMAMDKID5X5IFAVOPT5MKPPHA5CNFSNUABFM5UWIORPF5TWS5BNNB2WEL2JONZXKZKDN5WW2ZLOOQXTKNBWGE2TOMJSGU42M4TFMFZW63VHNVSW45DJN5XKKZLWMVXHJKTGN5XXIZLSL5UW64Y> and Android<https://github.com/notifications/mobile/android/AG5NJOIN3GL5DCUQ6B4BZHD5MKPPHA5CNFSNUABFM5UWIORPF5TWS5BNNB2WEL2JONZXKZKDN5WW2ZLOOQXTKNBWGE2TOMJSGU42M4TFMFZW63VHNVSW45DJN5XKKZLWMVXHJLTGN5XXIZLSL5QW4ZDSN5UWI>. Download it today! You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>