fix(hook): convert shell-native cursor unit to byte at the boundary (closes #6)

fix(hook): convert shell-native cursor unit to byte at the boundary (closes #6) #146