You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
Repository navigation
Commit 8e591e5
Browse filesBrowse the repository at this point in the historyBrowse files
<stringname="ac_auto_note">Wird beim Start des Fahrzeugs angewendet: Klimaanlage und A/C werden eingeschaltet, dann werden die obigen Einstellungen gesendet.</string>
376
+
<stringname="ac_auto_once">Nur einmal pro Fahrzeugstart</string>
377
+
<stringname="ac_auto_once_hint">Ohne diese Option werden die Einstellungen bei jedem Einschalten der Zündung erneut gesendet. Mit ihr geschieht das nach einem kurzen Halt nicht mehr: Ihre manuellen Änderungen bleiben erhalten.</string>
<stringname="ac_auto_note">Applied when the vehicle starts: climate control and A/C are turned on, then the settings above are sent.</string>
376
+
<stringname="ac_auto_once">Only once per car start</string>
377
+
<stringname="ac_auto_once_hint">Without this option, the settings are sent again each time the ignition is switched on. With it, they are not sent again after a short stop, so your manual changes are kept.</string>
<stringname="ac_auto_note">Se aplica al arrancar el vehículo: se encienden la climatización y el A/A, y luego se envían los ajustes anteriores.</string>
376
+
<stringname="ac_auto_once">Solo una vez por arranque del coche</string>
377
+
<stringname="ac_auto_once_hint">Sin esta opción, los ajustes se envían de nuevo cada vez que se da el contacto. Con ella, ya no se envían tras una parada corta: tus cambios manuales se conservan.</string>
<stringname="ac_auto_note">Applicato all\'avvio del veicolo: il climatizzatore e l\'A/C vengono accesi, poi vengono inviate le impostazioni sopra.</string>
376
+
<stringname="ac_auto_once">Una sola volta per avvio dell’auto</string>
377
+
<stringname="ac_auto_once_hint">Senza questa opzione, le impostazioni vengono inviate di nuovo a ogni accensione del quadro. Con essa, non vengono più inviate dopo una breve sosta: le tue modifiche manuali vengono mantenute.</string>
<stringname="ac_auto_note">Aplicado ao arrancar o veículo: a climatização e o A/C são ligados e depois as definições acima são enviadas.</string>
376
+
<stringname="ac_auto_once">Apenas uma vez por arranque do carro</string>
377
+
<stringname="ac_auto_once_hint">Sem esta opção, as definições são enviadas de novo sempre que se liga a ignição. Com ela, deixam de ser enviadas após uma paragem curta: as suas alterações manuais são mantidas.</string>
0 commit comments