[TASK] Update composer dependencies to t3docs/typo3-version-handling (#247)

This should properly retrieve the updated 'policy' vs 'guide_policy'
inventories.

Author: garvinhicking

legacy_hook/composer.json

@@ -24,7 +24,7 @@
         "psr/http-message": "^1.1",
         "symfony/cache": "^6.4",
         "symfony/finder": "^6.4",
-        "t3docs/typo3-version-handling": "^0.34"
+        "t3docs/typo3-version-handling": "^0.36"
     },
     "require-dev": {
         "roave/security-advisories": "dev-latest",