Glossário de Engenharia de Dados na AWS

Este glossário reúne 526 termos usados no curso. As definições estão em ordem alfabética e preservam a área técnica de origem para facilitar estudo e revisão.

Índice alfabético

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z

A

Abstract base class: classe que define interface e comportamento comum para subclasses explícitas. O uso responsável de Abstract base class exige observar custo de memória, I/O e concorrência. Área: Referência ampliada por domínio.
Acoplamento: grau de dependência entre componentes. Quanto maior, mais difícil alterar ou substituir uma parte isoladamente. Área: Arquitetura analítica.
Acurácia: proximidade entre o valor armazenado e o fato real representado. Na prática, valide Acurácia considerando SLA, SLO e evidência observável. Área: Qualidade e confiabilidade.
ADR: registro curto de uma decisão arquitetural, alternativas consideradas e consequências. O uso responsável de ADR exige observar impacto técnico e contexto de negócio. Área: Carreira e comunicação técnica.
Agregação: cálculo sobre grupos, como soma, média, mínimo, máximo e contagem. Ao aplicar Agregação, relacione a decisão a resultado esperado, granularidade e volume lido. Área: SQL e Amazon Athena.
AI agent: sistema que combina modelo, ferramentas, estado e laço de decisão. Na prática, valide AI agent considerando métrica de qualidade e fallback determinístico. Área: Referência ampliada por domínio.
Alarme: regra que muda de estado quando uma métrica ultrapassa uma condição. Ao aplicar Alarme, relacione a decisão a mudança versionada, validação e rollback. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Alta disponibilidade: desenho que reduz indisponibilidade usando redundância e tolerância a falhas. Em uma revisão técnica, examine Alta disponibilidade junto de acoplamento, escala e recuperação de falhas. Área: Arquitetura analítica.
Alucinação: resposta plausível, porém incorreta ou sem suporte nas fontes disponíveis. Ao aplicar Alucinação, relacione a decisão a fonte verificável, teste e revisão humana. Área: IA aplicada ao trabalho técnico.
Amazon API Gateway: serviço para publicar, proteger, limitar e observar APIs. Em uma revisão técnica, examine Amazon API Gateway junto de IAM, rede, região e modelo de cobrança. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon Athena: mecanismo serverless que consulta dados no S3 usando SQL e metadados do catálogo. O uso responsável de Amazon Athena exige observar plano de execução e validação do negócio. Área: SQL e Amazon Athena.
Amazon Data Firehose: entrega gerenciada de streams para destinos como S3 e Redshift. Na prática, valide Amazon Data Firehose considerando integração com S3, eventos e consumidores. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon DynamoDB: banco NoSQL gerenciado de chave-valor e documentos com baixa latência. Ao aplicar Amazon DynamoDB, relacione a decisão a cota, observabilidade e procedimento de limpeza. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon EMR: plataforma gerenciada para frameworks distribuídos como Spark e Hadoop. Em uma revisão técnica, examine Amazon EMR junto de menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon EventBridge: barramento de eventos com regras para roteamento entre fontes e destinos. O uso responsável de Amazon EventBridge exige observar cota, observabilidade e procedimento de limpeza. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon GuardDuty: detecção gerenciada de ameaças baseada em sinais da conta e da rede. O uso responsável de Amazon GuardDuty exige observar menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon Kinesis Data Streams: ingestão e retenção de eventos de streaming por shards. Na prática, valide Amazon Kinesis Data Streams considerando IAM, rede, região e modelo de cobrança. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon Macie: serviço que descobre e classifica dados sensíveis armazenados no S3. O uso responsável de Amazon Macie exige observar menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon Redshift: data warehouse gerenciado e colunar para cargas analíticas. Na prática, valide Amazon Redshift considerando menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon S3: armazenamento de objetos usado como base do data lake e origem para Glue e Athena. Ao aplicar Amazon S3, relacione a decisão a S3, Glue e Athena. Área: Armazenamento e formatos.
Amazon SNS: serviço pub/sub que distribui uma mensagem para múltiplos assinantes. Ao aplicar Amazon SNS, relacione a decisão a menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon SQS: fila gerenciada que desacopla produtores e consumidores e retém mensagens. Na prática, valide Amazon SQS considerando integração com S3, eventos e consumidores. Área: Referência ampliada por domínio.
Amazon VPC: rede virtual isolada na qual recursos recebem endereçamento, rotas e controles de tráfego. Na prática, valide Amazon VPC considerando menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Anonymization: transformação destinada a impedir reidentificação razoável de uma pessoa. Ao aplicar Anonymization, relacione a decisão a identidade, dado protegido e menor privilégio. Área: Referência ampliada por domínio.
API contract: definição de entradas, saídas, erros e compatibilidade de uma interface. Ao aplicar API contract, relacione a decisão a contrato entre componentes e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Apply: execução das mudanças aprovadas no plan. Em uma revisão técnica, examine Apply junto de backend, drift e procedimento de remoção. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Approval gate: ponto explícito de decisão humana ou automatizada antes de avançar. Ao aplicar Approval gate, relacione a decisão a permissão temporária e proteção de branch. Área: Referência ampliada por domínio.
Argparse: biblioteca padrão para construir interfaces de linha de comando. Na prática, valide Argparse considerando contrato da função e manutenção do código. Área: Referência ampliada por domínio.
ARN: identificador padronizado de um recurso AWS. Na prática, valide ARN considerando responsabilidade compartilhada e raio de impacto. Área: AWS e segurança.
Arquitetura orientada a eventos: componentes reagem à ocorrência de eventos, como a chegada de um objeto no S3. Na prática, valide Arquitetura orientada a eventos considerando volume, latência e custo total. Área: Arquitetura analítica.
Arquitetura serverless: arquitetura em que o provedor administra servidores e a cobrança acompanha uso ou execução. O uso responsável de Arquitetura serverless exige observar S3, processamento e camada de consumo. Área: Arquitetura analítica.
Artifact: arquivo produzido por uma automação e preservado para inspeção ou uso posterior. Em uma revisão técnica, examine Artifact junto de sinal, limite, alerta e resposta operacional. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Artifact attestation: declaração verificável sobre origem e processo de construção de um artefato. Em uma revisão técnica, examine Artifact attestation junto de gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Artifact repository: armazenamento versionado para pacotes, imagens e binários. Ao aplicar Artifact repository, relacione a decisão a automação, segurança e custo operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Async: palavra usada para declarar corrotinas e operações assíncronas. Ao aplicar Async, relacione a decisão a contrato da função e manutenção do código. Área: Referência ampliada por domínio.
Asynchronous communication: interação desacoplada no tempo por eventos, filas ou callbacks. Em uma revisão técnica, examine Asynchronous communication junto de alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
At-least-once delivery: garantia de entrega com possibilidade de duplicidade. Na prática, valide At-least-once delivery considerando qualidade, linhagem e contrato de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
At-most-once delivery: entrega sem retry que pode perder mensagens, mas não duplica. O uso responsável de At-most-once delivery exige observar event time, reprocessamento e idempotência. Área: Referência ampliada por domínio.
Attack surface: conjunto de pontos pelos quais um sistema pode ser atacado. Na prática, valide Attack surface considerando identidade, dado protegido e menor privilégio. Área: Referência ampliada por domínio.
Attribute: associação entre nome e expressão dentro de um bloco. Ao aplicar Attribute, relacione a decisão a variáveis, módulos e evidência do CI. Área: Referência ampliada por domínio.
Atualidade: quão recente o dado está em relação à necessidade do consumidor. Em uma revisão técnica, examine Atualidade junto de SLA, SLO e evidência observável. Área: Qualidade e confiabilidade.
Audit log: registro protegido de ações relevantes para rastreabilidade e investigação. O uso responsável de Audit log exige observar raio de impacto e segregação de funções. Área: Referência ampliada por domínio.
Authentication: comprovação da identidade que realiza uma solicitação. Ao aplicar Authentication, relacione a decisão a LGPD, retenção e resposta a incidente. Área: Referência ampliada por domínio.
Authorization: decisão sobre quais ações uma identidade autenticada pode executar. Na prática, valide Authorization considerando LGPD, retenção e resposta a incidente. Área: Referência ampliada por domínio.
Avaliação: conjunto de casos e critérios usados para medir qualidade, segurança e consistência das respostas. O uso responsável de Avaliação exige observar casos de avaliação e critério de aceitação. Área: IA aplicada ao trabalho técnico.
Await: suspensão cooperativa de uma corrotina até outra operação assíncrona concluir. Em uma revisão técnica, examine Await junto de custo de memória, I/O e concorrência. Área: Referência ampliada por domínio.
AWS Account: limite administrativo e de cobrança que isola recursos, identidades, cotas e custos. Em uma revisão técnica, examine AWS Account junto de integração com S3, eventos e consumidores. Área: Referência ampliada por domínio.
AWS CloudFormation: serviço nativo de infraestrutura como código baseado em templates declarativos. O uso responsável de AWS CloudFormation exige observar menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
AWS Config: inventário e histórico de configuração usados para auditoria e conformidade. Na prática, valide AWS Config considerando cota, observabilidade e procedimento de limpeza. Área: Referência ampliada por domínio.
AWS Control Tower: serviço que configura uma landing zone de múltiplas contas com guardrails. O uso responsável de AWS Control Tower exige observar IAM, rede, região e modelo de cobrança. Área: Referência ampliada por domínio.
AWS DMS: serviço de migração e replicação contínua entre bancos de dados. O uso responsável de AWS DMS exige observar cota, observabilidade e procedimento de limpeza. Área: Referência ampliada por domínio.
AWS Glue: serviço de integração de dados que oferece catálogo, crawlers e jobs de ETL. Ao aplicar AWS Glue, relacione a decisão a retry, observabilidade e reprocessamento. Área: Processamento e integração AWS.
AWS Lake Formation: camada de governança e permissões para dados catalogados no data lake. O uso responsável de AWS Lake Formation exige observar IAM, rede, região e modelo de cobrança. Área: Referência ampliada por domínio.
AWS Lambda: serviço de execução de funções acionadas por eventos ou chamadas, com cobrança por uso. Em uma revisão técnica, examine AWS Lambda junto de retry, observabilidade e reprocessamento. Área: Processamento e integração AWS.
AWS Organizations: serviço para agrupar contas, consolidar cobrança e aplicar políticas de governança. Na prática, valide AWS Organizations considerando menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
AWS PrivateLink: conectividade privada entre VPCs e serviços por endpoints de interface. Em uma revisão técnica, examine AWS PrivateLink junto de integração com S3, eventos e consumidores. Área: Referência ampliada por domínio.
AWS Step Functions: orquestrador visual de estados, retries, paralelismo e integrações de serviços. Em uma revisão técnica, examine AWS Step Functions junto de integração com S3, eventos e consumidores. Área: Referência ampliada por domínio.
AWS STS: serviço que emite credenciais temporárias e permite validar a identidade ativa. O uso responsável de AWS STS exige observar responsabilidade compartilhada e raio de impacto. Área: AWS e segurança.

B

Backend: local e mecanismo usados para armazenar o state. Ao aplicar Backend, relacione a decisão a dependências, menor privilégio e ciclo de vida. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Backfill: processamento retroativo de intervalo histórico ausente ou corrigido. Em uma revisão técnica, examine Backfill junto de orquestração, observabilidade e consumo. Área: Referência ampliada por domínio.
Backoff exponencial: aumento progressivo do intervalo entre tentativas para reduzir sobrecarga. Em uma revisão técnica, examine Backoff exponencial junto de volume, latência e contrato da saída. Área: Processamento e integração AWS.
Backpressure: sinal ou mecanismo que desacelera produtores quando consumidores estão saturados. Ao aplicar Backpressure, relacione a decisão a alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
Batch: processamento de um conjunto de registros em intervalos definidos. É adequado quando o negócio aceita latência de minutos ou horas. Área: Fundamentos de dados.
Blameless post-mortem: análise de falha focada em sistema, contexto e prevenção, não em culpados. Na prática, valide Blameless post-mortem considerando feedback rápido, implantação e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Blast radius: extensão máxima do impacto possível de uma falha ou comprometimento. Em uma revisão técnica, examine Blast radius junto de LGPD, retenção e resposta a incidente. Área: Referência ampliada por domínio.
Block: estrutura delimitada por chaves que declara configuração Terraform. Na prática, valide Block considerando variáveis, módulos e evidência do CI. Área: Referência ampliada por domínio.
Block Public Access: controles do S3 para impedir exposição pública acidental. Ao aplicar Block Public Access, relacione a decisão a menor privilégio, credenciais temporárias e custo. Área: AWS e segurança.
Blue-green deployment: alternância de tráfego entre dois ambientes completos. Na prática, valide Blue-green deployment considerando SLO, telemetria e resposta a incidentes. Área: Referência ampliada por domínio.
Bookmark do Glue: estado que ajuda um job a processar apenas dados novos. Ao aplicar Bookmark do Glue, relacione a decisão a evento de entrada, idempotência e destino de falha. Área: Processamento e integração AWS.
Boto3: SDK oficial da AWS para Python. O uso responsável de Boto3 exige observar Boto3, credenciais e falhas de API. Área: Python e automação.
Bounded context: limite dentro do qual um modelo de domínio mantém significado consistente. Ao aplicar Bounded context, relacione a decisão a alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
Branch: referência móvel que aponta para a ponta de uma linha de trabalho. Em uma revisão técnica, examine Branch junto de histórico legível, revisão e recuperação. Área: Referência ampliada por domínio.
Branch protection: regras que restringem merge, force push e exclusão de branches. O uso responsável de Branch protection exige observar artefato imutável e ambiente de destino. Área: Referência ampliada por domínio.
Break-glass access: acesso emergencial privilegiado, temporário e fortemente auditado. Em uma revisão técnica, examine Break-glass access junto de identidade, dado protegido e menor privilégio. Área: Referência ampliada por domínio.
Bronze layer: camada de entrada próxima ao formato recebido. O uso responsável de Bronze layer exige observar orquestração, observabilidade e consumo. Área: Referência ampliada por domínio.
Bucket: contêiner lógico do S3 cujo nome é globalmente único. Em uma revisão técnica, examine Bucket junto de schema, tamanho de arquivo e mecanismo consumidor. Área: Armazenamento e formatos.
Bucket policy: política baseada em recurso aplicada a um bucket S3. Ao aplicar Bucket policy, relacione a decisão a menor privilégio, credenciais temporárias e custo. Área: AWS e segurança.
Budget: limite definido com alertas para acompanhar gasto ou uso. Na prática, valide Budget considerando mudança versionada, validação e rollback. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Build: processo que transforma fontes em artefato validado e distribuível. Em uma revisão técnica, examine Build junto de responsável, runbook e evidência de saúde. Área: Referência ampliada por domínio.
Build matrix: execução do mesmo job em combinações de versões ou plataformas. O uso responsável de Build matrix exige observar gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Build provenance: metadados que registram fonte, ambiente e etapas de produção. O uso responsável de Build provenance exige observar gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Bulkhead: isolamento de recursos para evitar que uma falha esgote toda a capacidade. Em uma revisão técnica, examine Bulkhead junto de acoplamento, consistência e tolerância a falhas. Área: Referência ampliada por domínio.

C

Cache: cópia temporária de dados para reduzir latência ou carga na origem. Em uma revisão técnica, examine Cache junto de acoplamento, consistência e tolerância a falhas. Área: Referência ampliada por domínio.
Camada curated: zona orientada ao consumo, com regras de negócio, agregações e indicadores. Na prática, valide Camada curated considerando acoplamento, escala e recuperação de falhas. Área: Arquitetura analítica.
Camada processed: zona com dados limpos, tipados, normalizados e prontos para combinações. Na prática, valide Camada processed considerando volume, latência e custo total. Área: Arquitetura analítica.
Camada raw: zona que preserva os dados recebidos com o mínimo de alteração possível. O uso responsável de Camada raw exige observar S3, processamento e camada de consumo. Área: Arquitetura analítica.
Canary deployment: liberação inicial para pequena parcela do tráfego antes da expansão. Na prática, valide Canary deployment considerando responsável, runbook e evidência de saúde. Área: Referência ampliada por domínio.
CAP theorem: trade-off entre consistência e disponibilidade durante partição de rede. Em uma revisão técnica, examine CAP theorem junto de alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
Cardinality: quantidade de valores distintos ou tamanho estimado de um conjunto. Em uma revisão técnica, examine Cardinality junto de legibilidade, custo e possibilidade de reconciliação. Área: Referência ampliada por domínio.
CASE: expressão condicional usada para classificar ou derivar valores. Ao aplicar CASE, relacione a decisão a granularidade, cardinalidade e regra de negócio. Área: Referência ampliada por domínio.
CAST: conversão explícita de uma expressão para outro tipo. O uso responsável de CAST exige observar legibilidade, custo e possibilidade de reconciliação. Área: Referência ampliada por domínio.
Catálogo de dados: inventário pesquisável de datasets, tabelas, schemas e localizações. Em uma revisão técnica, examine Catálogo de dados junto de origem, transformação e evidência no destino. Área: Fundamentos de dados.
CD: entrega ou implantação contínua após aprovação das validações necessárias. Na prática, valide CD considerando sinal, limite, alerta e resposta operacional. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Change Data Capture (CDC): captura de inserções, atualizações e exclusões ocorridas na origem. O uso responsável de Change Data Capture (CDC) exige observar volume, latência e responsabilidade pelo domínio. Área: Referência ampliada por domínio.
Change failure rate: proporção de mudanças que causam incidente, rollback ou correção urgente. Em uma revisão técnica, examine Change failure rate junto de SLO, telemetria e resposta a incidentes. Área: Referência ampliada por domínio.
Chargeback: atribuição financeira do custo à unidade responsável. O uso responsável de Chargeback exige observar custo, confiabilidade e responsável pelo recurso. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Chave do objeto: caminho lógico completo que identifica um objeto dentro do bucket. Na prática, valide Chave do objeto considerando schema, tamanho de arquivo e mecanismo consumidor. Área: Armazenamento e formatos.
Chave natural: identificador originado no domínio do negócio, como número de pedido. Ao aplicar Chave natural, relacione a decisão a quarentena, reconciliação e reprocessamento. Área: Qualidade e confiabilidade.
Chave substituta: identificador técnico criado para representar uma entidade no modelo analítico. O uso responsável de Chave substituta exige observar SLA, SLO e evidência observável. Área: Qualidade e confiabilidade.
Check block: asserção contínua que valida uma condição sem gerenciar recurso. Na prática, valide Check block considerando dependências, backend e drift. Área: Referência ampliada por domínio.
Cherry-pick: aplicação de um commit específico sobre a branch atual. Na prática, valide Cherry-pick considerando branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Choreography: coordenação distribuída em que participantes reagem a eventos sem controlador central. Na prática, valide Choreography considerando alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
Chunking: processamento de dados em blocos menores para limitar memória e latência. Na prática, valide Chunking considerando custo de memória, I/O e concorrência. Área: Referência ampliada por domínio.
CI: integração contínua que valida cada mudança com formatação, testes e análise automática. Em uma revisão técnica, examine CI junto de mudança versionada, validação e rollback. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Circuit breaker: proteção que interrompe chamadas a uma dependência em falha persistente. Na prática, valide Circuit breaker considerando latência, capacidade e raio de impacto. Área: Referência ampliada por domínio.
Classe de armazenamento: modalidade do S3 que equilibra frequência de acesso, disponibilidade e custo. Em uma revisão técnica, examine Classe de armazenamento junto de padrão de acesso, retenção e custo. Área: Armazenamento e formatos.
Client do Boto3: interface próxima da API do serviço, com operações explícitas e respostas em dicionários. O uso responsável de Client do Boto3 exige observar Boto3, credenciais e falhas de API. Área: Python e automação.
Clone: cópia do repositório com histórico e configuração de remote. Na prática, valide Clone considerando segredos, arquivos gerados e política do repositório. Área: Referência ampliada por domínio.
CloudTrail: trilha de eventos de API usada em auditoria e investigação. Na prática, valide CloudTrail considerando identidade, recurso, ação e condição da policy. Área: AWS e segurança.
COALESCE: função que retorna o primeiro valor não nulo de uma sequência. O uso responsável de COALESCE exige observar resultado, plano e volume processado. Área: Referência ampliada por domínio.
Code coverage: proporção de elementos do código exercitados pelos testes. O uso responsável de Code coverage exige observar permissão temporária e proteção de branch. Área: Referência ampliada por domínio.
Code owner: pessoa ou equipe indicada para revisar caminhos específicos. Ao aplicar Code owner, relacione a decisão a gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Cold start: latência adicional quando a AWS precisa inicializar um novo ambiente de execução. Em uma revisão técnica, examine Cold start junto de Lambda, Glue e limites de execução. Área: Processamento e integração AWS.
Column pruning: leitura apenas das colunas exigidas pela consulta. Na prática, valide Column pruning considerando plano de execução e validação do negócio. Área: SQL e Amazon Athena.
Commit: snapshot imutável com autor, mensagem, data e pais. O uso responsável de Commit exige observar branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Compactação de arquivos: combinação de arquivos pequenos em arquivos maiores para melhorar leitura analítica. Em uma revisão técnica, examine Compactação de arquivos junto de schema, tamanho de arquivo e mecanismo consumidor. Área: Armazenamento e formatos.
Completude: medida de preenchimento dos campos obrigatórios. Em uma revisão técnica, examine Completude junto de SLA, SLO e evidência observável. Área: Qualidade e confiabilidade.
Compressão: redução do tamanho físico dos dados para diminuir armazenamento e transferência. Em uma revisão técnica, examine Compressão junto de S3, Glue e Athena. Área: Armazenamento e formatos.
Concurrency control: limite e coordenação de execuções simultâneas. Ao aplicar Concurrency control, relacione a decisão a gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Configuration management: controle de configurações por ambiente de forma versionada e auditável. Na prática, valide Configuration management considerando responsável, runbook e evidência de saúde. Área: Referência ampliada por domínio.
Conflict: trecho que o Git não consegue combinar automaticamente. Em uma revisão técnica, examine Conflict junto de histórico legível, revisão e recuperação. Área: Referência ampliada por domínio.
Consistência: ausência de contradições entre registros, tabelas ou sistemas. Em uma revisão técnica, examine Consistência junto de produtor, consumidor e contrato de dados. Área: Qualidade e confiabilidade.
Content filter: controle que bloqueia ou transforma entradas e saídas por categoria. O uso responsável de Content filter exige observar métrica de qualidade e fallback determinístico. Área: Referência ampliada por domínio.
Context: objeto da Lambda com informações da execução, como tempo restante e identificador da requisição. O uso responsável de Context exige observar volume, latência e contrato da saída. Área: Processamento e integração AWS.
Context manager: objeto que controla aquisição e liberação de recursos no bloco with. Ao aplicar Context manager, relacione a decisão a contrato da função e manutenção do código. Área: Referência ampliada por domínio.
Context window: limite de informação que o modelo consegue considerar em uma interação. Na prática, valide Context window considerando fonte verificável, teste e revisão humana. Área: IA aplicada ao trabalho técnico.
Contract test: verificação de compatibilidade entre produtor e consumidor de uma interface. Ao aplicar Contract test, relacione a decisão a gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Coroutine: função assíncrona pausável que coopera com o event loop. Ao aplicar Coroutine, relacione a decisão a tratamento explícito de erro e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Correlação: uso de um identificador comum para relacionar eventos de uma mesma execução. Na prática, valide Correlação considerando mudança versionada, validação e rollback. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Correlated subquery: subconsulta executada em relação à linha da consulta externa. O uso responsável de Correlated subquery exige observar granularidade, cardinalidade e regra de negócio. Área: Referência ampliada por domínio.
Cosine similarity: medida angular comum para comparar embeddings. Em uma revisão técnica, examine Cosine similarity junto de entrada não confiável e limite de ferramentas. Área: Referência ampliada por domínio.
Count: meta-argumento que cria instâncias indexadas pela quantidade definida. O uso responsável de Count exige observar variáveis, módulos e evidência do CI. Área: Referência ampliada por domínio.
CQRS: separação dos modelos e caminhos de comando e consulta. O uso responsável de CQRS exige observar alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
Crawler: processo do Glue que inspeciona dados e cria ou atualiza tabelas e partições. Ao aplicar Crawler, relacione a decisão a Lambda, Glue e limites de execução. Área: Processamento e integração AWS.
Create before destroy: ordem de substituição que cria a nova instância antes de remover a antiga. Na prática, valide Create before destroy considerando variáveis, módulos e evidência do CI. Área: Referência ampliada por domínio.
Credencial temporária: chave com validade curta emitida pelo STS ao assumir uma role. Ao aplicar Credencial temporária, relacione a decisão a menor privilégio, credenciais temporárias e custo. Área: AWS e segurança.
Criptografia em repouso: proteção dos dados armazenados usando chaves gerenciadas pela AWS ou pelo cliente. Em uma revisão técnica, examine Criptografia em repouso junto de responsabilidade compartilhada e raio de impacto. Área: AWS e segurança.
Criptografia em trânsito: proteção dos dados durante comunicação, normalmente com TLS. Ao aplicar Criptografia em trânsito, relacione a decisão a responsabilidade compartilhada e raio de impacto. Área: AWS e segurança.
CSV: formato textual tabular simples, legível, mas sem tipos fortes e geralmente menos eficiente para análise. Em uma revisão técnica, examine CSV junto de particionamento, compressão e volume lido. Área: Armazenamento e formatos.
CTAS: CREATE TABLE AS SELECT, usado no Athena para materializar o resultado em novo formato ou layout. O uso responsável de CTAS exige observar resultado esperado, granularidade e volume lido. Área: SQL e Amazon Athena.
CTE: resultado nomeado temporário definido com WITH para tornar a consulta legível e reutilizável. Ao aplicar CTE, relacione a decisão a particionamento, Parquet e custo de scan. Área: SQL e Amazon Athena.
Custo unitário: custo associado a uma unidade de negócio, como lote, gigabyte ou mil registros. O uso responsável de Custo unitário exige observar logs, métricas e evidência de implantação. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
CVE: identificador público de vulnerabilidade conhecida. Em uma revisão técnica, examine CVE junto de ameaça, controle preventivo e evidência de auditoria. Área: Referência ampliada por domínio.
CVSS: sistema de pontuação para gravidade de vulnerabilidades. O uso responsável de CVSS exige observar ameaça, controle preventivo e evidência de auditoria. Área: Referência ampliada por domínio.

D

Dado estruturado: dado com esquema tabular previsível, como CSV ou tabela relacional. Ao aplicar Dado estruturado, relacione a decisão a latência, custo e necessidade do negócio. Área: Fundamentos de dados.
Dado não estruturado: conteúdo sem esquema tabular direto, como imagens, áudio e documentos. Em uma revisão técnica, examine Dado não estruturado junto de origem, transformação e evidência no destino. Área: Fundamentos de dados.
Dado semiestruturado: dado com organização interna flexível, como JSON ou logs. Em uma revisão técnica, examine Dado semiestruturado junto de latência, custo e necessidade do negócio. Área: Fundamentos de dados.
Dados sensíveis: informações que não devem ser enviadas a ferramentas sem autorização, proteção e finalidade definida. Em uma revisão técnica, examine Dados sensíveis junto de casos de avaliação e critério de aceitação. Área: IA aplicada ao trabalho técnico.
DAST: análise dinâmica que testa uma aplicação em execução por sua interface externa. Em uma revisão técnica, examine DAST junto de raio de impacto e segregação de funções. Área: Referência ampliada por domínio.
Data classification: categorização por sensibilidade, criticidade e requisitos de proteção. Ao aplicar Data classification, relacione a decisão a raio de impacto e segregação de funções. Área: Referência ampliada por domínio.
Data contract: acordo entre produtor e consumidor sobre schema, qualidade, frequência e compatibilidade. Ao aplicar Data contract, relacione a decisão a qualidade de dados e granularidade. Área: Fundamentos de dados.
Data drift: alteração estatística na distribuição dos dados ao longo do tempo. O uso responsável de Data drift exige observar regra mensurável, limite aceito e ação para falha. Área: Qualidade e confiabilidade.
Data exfiltration: retirada não autorizada de informações por resposta, ferramenta ou canal lateral. O uso responsável de Data exfiltration exige observar latência, tokens e proteção de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Data fabric: conjunto de capacidades integradas para conectar, governar e observar dados. O uso responsável de Data fabric exige observar orquestração, observabilidade e consumo. Área: Referência ampliada por domínio.
Data freshness: idade do dado disponível em relação ao momento esperado. O uso responsável de Data freshness exige observar volume, latência e responsabilidade pelo domínio. Área: Referência ampliada por domínio.
Data Lake: repositório de objetos para dados em diferentes formatos e estágios de processamento. Na prática, valide Data Lake considerando S3, processamento e camada de consumo. Área: Arquitetura analítica.
Data masking: ocultação parcial ou transformação de valores para reduzir exposição. Ao aplicar Data masking, relacione a decisão a ameaça, controle preventivo e evidência de auditoria. Área: Referência ampliada por domínio.
Data mesh: abordagem organizacional que distribui responsabilidade por domínios de dados. O uso responsável de Data mesh exige observar event time, reprocessamento e idempotência. Área: Referência ampliada por domínio.
Data observability: monitoramento de volume, schema, qualidade, linhagem e atualização. O uso responsável de Data observability exige observar orquestração, observabilidade e consumo. Área: Referência ampliada por domínio.
Data owner: papel responsável pelas decisões e resultados de um domínio de dados. Na prática, valide Data owner considerando volume, latência e responsabilidade pelo domínio. Área: Referência ampliada por domínio.
Data product: conjunto de dados tratado como produto, com dono, documentação, qualidade e consumidores definidos. Na prática, valide Data product considerando qualidade de dados e granularidade. Área: Fundamentos de dados.
Data skew: distribuição muito desigual dos dados, capaz de concentrar processamento em poucas partições. Ao aplicar Data skew, relacione a decisão a regra mensurável, limite aceito e ação para falha. Área: Qualidade e confiabilidade.
Data source: leitura de informação externa sem assumir o gerenciamento daquele recurso. Na prática, valide Data source considerando configuração, plano e efeito no state. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Data steward: papel que operacionaliza qualidade, definição e uso correto dos dados. Em uma revisão técnica, examine Data steward junto de orquestração, observabilidade e consumo. Área: Referência ampliada por domínio.
Data type: domínio de valores e operações permitidos para uma coluna. Ao aplicar Data type, relacione a decisão a granularidade, cardinalidade e regra de negócio. Área: Referência ampliada por domínio.
Data Warehouse: plataforma analítica estruturada para consultas consistentes, modelos dimensionais e alta concorrência. Na prática, valide Data Warehouse considerando volume, latência e custo total. Área: Arquitetura analítica.
Dataclass: classe declarativa que gera inicialização, comparação e representação para dados estruturados. Em uma revisão técnica, examine Dataclass junto de contrato da função e manutenção do código. Área: Referência ampliada por domínio.
DATE_TRUNC: função que reduz uma data a uma unidade, como mês ou dia. O uso responsável de DATE_TRUNC exige observar chaves, nulos e duplicidades. Área: Referência ampliada por domínio.
DDL: comandos que definem estruturas, como CREATE TABLE e ALTER TABLE. Ao aplicar DDL, relacione a decisão a plano de execução e validação do negócio. Área: SQL e Amazon Athena.
Decimal: tipo numérico decimal apropriado quando precisão monetária precisa ser controlada. Na prática, valide Decimal considerando legibilidade, tipagem e cobertura de testes. Área: Referência ampliada por domínio.
Decorator: função que envolve outra função ou classe para adicionar comportamento. O uso responsável de Decorator exige observar tratamento explícito de erro e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Deduplicação: identificação e remoção ou consolidação de registros repetidos. Em uma revisão técnica, examine Deduplicação junto de SLA, SLO e evidência observável. Área: Qualidade e confiabilidade.
Defense in depth: uso de múltiplas camadas independentes de proteção. Ao aplicar Defense in depth, relacione a decisão a LGPD, retenção e resposta a incidente. Área: Referência ampliada por domínio.
Denormalization: duplicação controlada de dados para simplificar ou acelerar leitura. Ao aplicar Denormalization, relacione a decisão a legibilidade, custo e possibilidade de reconciliação. Área: Referência ampliada por domínio.
Dependency cache: reutilização controlada de arquivos baixados para reduzir duração do build. Na prática, valide Dependency cache considerando tempo de feedback e evidência pós-deploy. Área: Referência ampliada por domínio.
Dependency graph: grafo calculado pelo Terraform para ordenar operações conforme referências. Na prática, valide Dependency graph considerando fmt, validate e revisão do plan. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Dependency injection: fornecimento externo de dependências para reduzir acoplamento e facilitar testes. Em uma revisão técnica, examine Dependency injection junto de legibilidade, tipagem e cobertura de testes. Área: Referência ampliada por domínio.
Dependency lock file: arquivo que fixa seleções de versões e hashes dos providers. Ao aplicar Dependency lock file, relacione a decisão a variáveis, módulos e evidência do CI. Área: Referência ampliada por domínio.
Dependency pinning: fixação controlada de versões para tornar instalações reproduzíveis. Ao aplicar Dependency pinning, relacione a decisão a memória, I/O e tamanho do lote. Área: Python e automação.
Dependency scanning: identificação de vulnerabilidades e licenças em dependências. Em uma revisão técnica, examine Dependency scanning junto de artefato imutável e ambiente de destino. Área: Referência ampliada por domínio.
Deployment frequency: frequência com que mudanças válidas chegam ao ambiente alvo. Na prática, valide Deployment frequency considerando feedback rápido, implantação e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Deployment lock: exclusão mútua que impede deploys concorrentes no mesmo ambiente. Em uma revisão técnica, examine Deployment lock junto de artefato imutável e ambiente de destino. Área: Referência ampliada por domínio.
Deployment verification: testes e métricas usados para confirmar saúde após mudança. Em uma revisão técnica, examine Deployment verification junto de artefato imutável e ambiente de destino. Área: Referência ampliada por domínio.
Desacoplamento: separação entre produtores e consumidores por eventos, filas, contratos ou interfaces estáveis. O uso responsável de Desacoplamento exige observar S3, processamento e camada de consumo. Área: Arquitetura analítica.
Deserialization: reconstrução de objeto a partir de bytes ou texto recebido. O uso responsável de Deserialization exige observar contrato da função e manutenção do código. Área: Referência ampliada por domínio.
Destroy: remoção dos recursos gerenciados pela configuração. Em uma revisão técnica, examine Destroy junto de fmt, validate e revisão do plan. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Detached HEAD: estado em que HEAD aponta diretamente para um commit. Em uma revisão técnica, examine Detached HEAD junto de segredos, arquivos gerados e política do repositório. Área: Referência ampliada por domínio.
Deterministic workflow: sequência controlada de etapas em que o modelo atua em pontos delimitados. Na prática, valide Deterministic workflow considerando métrica de qualidade e fallback determinístico. Área: Referência ampliada por domínio.
DevOps: cultura e práticas que aproximam desenvolvimento, operação, segurança e negócio. Na prática, valide DevOps considerando responsável, runbook e evidência de saúde. Área: Referência ampliada por domínio.
Diagrama de arquitetura: representação dos componentes, limites, fluxos e responsabilidades do sistema. Ao aplicar Diagrama de arquitetura, relacione a decisão a arquitetura, execução reproduzível e comunicação. Área: Carreira e comunicação técnica.
Diff: comparação textual entre árvores, commits, índice ou working tree. Na prática, valide Diff considerando branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Dimension table: tabela descritiva usada para contextualizar e filtrar fatos. Ao aplicar Dimension table, relacione a decisão a resultado, plano e volume processado. Área: Referência ampliada por domínio.
Directed Acyclic Graph (DAG): grafo de tarefas direcionado sem ciclos. O uso responsável de Directed Acyclic Graph (DAG) exige observar qualidade, linhagem e contrato de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Distillation: treinamento de modelo menor para reproduzir capacidades de um modelo maior. Em uma revisão técnica, examine Distillation junto de qualidade da fonte, avaliação e revisão humana. Área: Referência ampliada por domínio.
DISTINCT: remoção de duplicidades do conjunto projetado, com custo de processamento. Ao aplicar DISTINCT, relacione a decisão a legibilidade, custo e possibilidade de reconciliação. Área: Referência ampliada por domínio.
DLQ: fila de mensagens que não puderam ser processadas após as tentativas previstas. Na prática, valide DLQ considerando retry, observabilidade e reprocessamento. Área: Processamento e integração AWS.
DML: comandos que consultam ou alteram dados, como SELECT e INSERT. O uso responsável de DML exige observar resultado esperado, granularidade e volume lido. Área: SQL e Amazon Athena.
Drift: diferença entre a infraestrutura real e o estado esperado pelo código. Na prática, valide Drift considerando fmt, validate e revisão do plan. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Dynamic block: geração programática de blocos aninhados a partir de uma coleção. Ao aplicar Dynamic block, relacione a decisão a variáveis, módulos e evidência do CI. Área: Referência ampliada por domínio.
DynamicFrame: abstração do Glue tolerante a dados semiestruturados e variações de schema. Em uma revisão técnica, examine DynamicFrame junto de volume, latência e contrato da saída. Área: Processamento e integração AWS.

E

Elasticidade: ajuste automático de capacidade conforme a demanda sobe ou desce. Em uma revisão técnica, examine Elasticidade junto de acoplamento, escala e recuperação de falhas. Área: Arquitetura analítica.
ELT (Extract, Load, Transform): carrega os dados primeiro e executa transformações no mecanismo de destino. O uso responsável de ELT (Extract, Load, Transform) exige observar origem, transformação e evidência no destino. Área: Fundamentos de dados.
Embedding: vetor numérico que representa propriedades semânticas de um conteúdo. O uso responsável de Embedding exige observar latência, tokens e proteção de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
End-to-end test: teste do fluxo completo através das interfaces externas. O uso responsável de End-to-end test exige observar artefato imutável e ambiente de destino. Área: Referência ampliada por domínio.
Enriquecimento: combinação dos dados originais com atributos adicionais, como categoria, região ou faixa de preço. Em uma revisão técnica, examine Enriquecimento junto de qualidade de dados e granularidade. Área: Fundamentos de dados.
Environment parity: redução de diferenças relevantes entre desenvolvimento, teste e produção. Em uma revisão técnica, examine Environment parity junto de automação, segurança e custo operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Environment protection: aprovação e regras aplicadas antes de usar um ambiente. Em uma revisão técnica, examine Environment protection junto de artefato imutável e ambiente de destino. Área: Referência ampliada por domínio.
Escalabilidade: capacidade de atender aumento de volume ou concorrência sem degradação incompatível com o objetivo. O uso responsável de Escalabilidade exige observar acoplamento, escala e recuperação de falhas. Área: Arquitetura analítica.
Escalation: transferência coordenada de responsabilidade quando o nível atual não resolve a situação. Na prática, valide Escalation considerando SLO, telemetria e resposta a incidentes. Área: Referência ampliada por domínio.
ETL (Extract, Transform, Load): extrai os dados, transforma antes do destino analítico e só então carrega o resultado. O uso responsável de ETL (Extract, Transform, Load) exige observar schema, linhagem e contrato com o consumidor. Área: Fundamentos de dados.
Evaluation dataset: conjunto de casos representativos usado para medir comportamento do sistema. Ao aplicar Evaluation dataset, relacione a decisão a latência, tokens e proteção de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Event: documento que descreve o fato que acionou a função e seus dados de contexto. Em uma revisão técnica, examine Event junto de retry, observabilidade e reprocessamento. Área: Processamento e integração AWS.
Event loop: mecanismo que agenda e retoma corrotinas sem uma thread por operação. Em uma revisão técnica, examine Event loop junto de tratamento explícito de erro e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Event sourcing: persistência do histórico de eventos como fonte do estado. Em uma revisão técnica, examine Event sourcing junto de alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
Event time: horário em que o fato ocorreu no domínio de origem. O uso responsável de Event time exige observar event time, reprocessamento e idempotência. Área: Referência ampliada por domínio.
Eventual consistency: convergência das réplicas após um intervalo em que leituras podem divergir. Em uma revisão técnica, examine Eventual consistency junto de alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
Evidência técnica: saída de teste, consulta, log sanitizado ou captura que comprova uma entrega. Em uma revisão técnica, examine Evidência técnica junto de problema, decisão, evidência e resultado. Área: Carreira e comunicação técnica.
Exactly-once effect: resultado final equivalente a uma única aplicação, mesmo com retries. O uso responsável de Exactly-once effect exige observar volume, latência e responsabilidade pelo domínio. Área: Referência ampliada por domínio.
Exceção: sinalização de uma falha que deve ser tratada no nível capaz de recuperar ou encerrar com contexto. Em uma revisão técnica, examine Exceção junto de interface de entrada, log estruturado e saída verificável. Área: Python e automação.
Execution plan: estratégia escolhida pelo otimizador para executar operadores da consulta. Na prática, valide Execution plan considerando granularidade, cardinalidade e regra de negócio. Área: Referência ampliada por domínio.
Explain plan: descrição de como o mecanismo pretende executar uma consulta. Em uma revisão técnica, examine Explain plan junto de resultado esperado, granularidade e volume lido. Área: SQL e Amazon Athena.
Explicit dependency: dependência declarada com depends_on quando referências não a expressam. O uso responsável de Explicit dependency exige observar dependências, backend e drift. Área: Referência ampliada por domínio.
Exploit: técnica ou código que aproveita uma vulnerabilidade. O uso responsável de Exploit exige observar LGPD, retenção e resposta a incidente. Área: Referência ampliada por domínio.
Expression: combinação de referências, operadores, funções e valores que produz um resultado. Ao aplicar Expression, relacione a decisão a revisão de segurança e remoção previsível. Área: Referência ampliada por domínio.

F

Fact table: tabela de eventos mensuráveis definida em uma granularidade explícita. Em uma revisão técnica, examine Fact table junto de chaves, nulos e duplicidades. Área: Referência ampliada por domínio.
Fan-out: distribuição de um evento para múltiplos consumidores. Ao aplicar Fan-out, relacione a decisão a latência, capacidade e raio de impacto. Área: Referência ampliada por domínio.
Fast-forward: avanço de uma referência sem criar commit de merge. Ao aplicar Fast-forward, relacione a decisão a branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Feature flag: controle que ativa comportamento sem exigir nova implantação. Em uma revisão técnica, examine Feature flag junto de SLO, telemetria e resposta a incidentes. Área: Referência ampliada por domínio.
Fetch: atualização das referências remotas sem integrar a branch atual. Em uma revisão técnica, examine Fetch junto de autoria, conflito e rastreabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Fine-tuning: ajuste dos pesos do modelo com exemplos específicos. Ao aplicar Fine-tuning, relacione a decisão a entrada não confiável e limite de ferramentas. Área: Referência ampliada por domínio.
FinOps: prática colaborativa para tornar custo de nuvem visível, atribuível e otimizado. O uso responsável de FinOps exige observar mudança versionada, validação e rollback. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Fixture: preparação reutilizável de estado ou dependências para um teste. Na prática, valide Fixture considerando tratamento explícito de erro e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Flaky test: teste que alterna entre sucesso e falha sem mudança relevante. Na prática, valide Flaky test considerando permissão temporária e proteção de branch. Área: Referência ampliada por domínio.
For_each: meta-argumento que cria instâncias estáveis a partir de mapa ou conjunto. O uso responsável de For_each exige observar dependências, backend e drift. Área: Referência ampliada por domínio.
Foreign key: referência de uma tabela à chave de outra, usada para integridade relacional. O uso responsável de Foreign key exige observar granularidade, cardinalidade e regra de negócio. Área: Referência ampliada por domínio.
Formatting check: verificação determinística do estilo produzido pelo formatador. Na prática, valide Formatting check considerando tempo de feedback e evidência pós-deploy. Área: Referência ampliada por domínio.
Function calling: mecanismo para mapear intenção do modelo a função com argumentos estruturados. Ao aplicar Function calling, relacione a decisão a métrica de qualidade e fallback determinístico. Área: Referência ampliada por domínio.

G

Generator: iterador produzido sob demanda com yield, útil para reduzir uso de memória. O uso responsável de Generator exige observar legibilidade, tipagem e cobertura de testes. Área: Referência ampliada por domínio.
GIL: trava do CPython que limita execução simultânea de bytecode Python em threads. Em uma revisão técnica, examine GIL junto de tratamento explícito de erro e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Git LFS: extensão que guarda ponteiros no Git e objetos grandes em armazenamento separado. O uso responsável de Git LFS exige observar autoria, conflito e rastreabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
GitFlow: modelo com branches persistentes de desenvolvimento, release e correção. Ao aplicar GitFlow, relacione a decisão a feedback rápido, implantação e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Gitignore: regras para evitar que arquivos não rastreados sejam sugeridos ao versionamento. Ao aplicar Gitignore, relacione a decisão a branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Glue Data Catalog: repositório de metadados compartilhado por Glue, Athena e outros serviços. Em uma revisão técnica, examine Glue Data Catalog junto de volume, latência e contrato da saída. Área: Processamento e integração AWS.
Glue Job: execução gerenciada de ETL, frequentemente com Spark ou Python shell. Em uma revisão técnica, examine Glue Job junto de evento de entrada, idempotência e destino de falha. Área: Processamento e integração AWS.
Gold layer: camada orientada a indicadores e consumidores específicos. Na prática, valide Gold layer considerando event time, reprocessamento e idempotência. Área: Referência ampliada por domínio.
Golden answer: resposta de referência aprovada para comparação em avaliações. Na prática, valide Golden answer considerando latência, tokens e proteção de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Golden signals: latência, tráfego, erros e saturação usados como sinais operacionais básicos. Ao aplicar Golden signals, relacione a decisão a SLO, telemetria e resposta a incidentes. Área: Referência ampliada por domínio.
Grain: significado exato de uma linha, como uma venda por item e horário. O uso responsável de Grain exige observar chaves, nulos e duplicidades. Área: Referência ampliada por domínio.
Grounding: vinculação da resposta a documentos, dados ou evidências verificáveis. O uso responsável de Grounding exige observar casos de avaliação e critério de aceitação. Área: IA aplicada ao trabalho técnico.
Guardrail: regra técnica ou de processo que limita ações e saídas inadequadas. O uso responsável de Guardrail exige observar privacidade, custo de tokens e latência. Área: IA aplicada ao trabalho técnico.

H

Hallucination rate: frequência de afirmações sem suporte ou incorretas em um conjunto avaliado. O uso responsável de Hallucination rate exige observar latência, tokens e proteção de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Handler: função de entrada chamada pelo runtime da Lambda. Em uma revisão técnica, examine Handler junto de retry, observabilidade e reprocessamento. Área: Processamento e integração AWS.
Hardening: redução da superfície de ataque por configuração e remoção de recursos desnecessários. Em uma revisão técnica, examine Hardening junto de raio de impacto e segregação de funções. Área: Referência ampliada por domínio.
HCL: linguagem de configuração usada pelo Terraform. Na prática, valide HCL considerando configuração, plano e efeito no state. Área: Terraform e infraestrutura como código.
HEAD: referência simbólica que indica o commit ou branch atualmente selecionado. Ao aplicar HEAD, relacione a decisão a histórico legível, revisão e recuperação. Área: Referência ampliada por domínio.
Hook: script executado em eventos Git locais ou do servidor. O uso responsável de Hook exige observar histórico legível, revisão e recuperação. Área: Referência ampliada por domínio.
Horizontal scaling: aumento de capacidade adicionando instâncias. O uso responsável de Horizontal scaling exige observar contrato entre componentes e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Human in the loop: revisão humana em pontos onde risco, ambiguidade ou impacto exigem decisão responsável. O uso responsável de Human in the loop exige observar casos de avaliação e critério de aceitação. Área: IA aplicada ao trabalho técnico.

I

IaC scanning: análise de infraestrutura como código contra políticas e más configurações. Em uma revisão técnica, examine IaC scanning junto de artefato imutável e ambiente de destino. Área: Referência ampliada por domínio.
IAM: serviço que gerencia identidades, papéis, políticas e autorização na AWS. Na prática, valide IAM considerando IAM, criptografia e trilha de auditoria. Área: AWS e segurança.
IAM Identity Center: serviço de acesso centralizado que fornece sessões federadas e credenciais temporárias. Ao aplicar IAM Identity Center, relacione a decisão a menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
IAM role: identidade assumível que fornece credenciais temporárias para pessoas, serviços ou automações. Na prática, valide IAM role considerando identidade, recurso, ação e condição da policy. Área: AWS e segurança.
IAM user: identidade persistente de uma conta. Para pessoas, prefira federação e credenciais temporárias. Área: AWS e segurança.
Idempotência: propriedade que permite repetir a mesma operação sem duplicar o efeito final. Na prática, valide Idempotência considerando quarentena, reconciliação e reprocessamento. Área: Qualidade e confiabilidade.
Ignore changes: instrução para não reagir a mudanças selecionadas detectadas no recurso. Na prática, valide Ignore changes considerando dependências, backend e drift. Área: Referência ampliada por domínio.
Immutable infrastructure: substituição de componentes em vez de alteração manual após implantação. Na prática, valide Immutable infrastructure considerando feedback rápido, implantação e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Import: associação de um recurso existente a um endereço no state. Na prática, valide Import considerando dependências, menor privilégio e ciclo de vida. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Import block: declaração versionada para associar recurso existente ao state. Em uma revisão técnica, examine Import block junto de plan, state e ciclo de vida do recurso. Área: Referência ampliada por domínio.
Incident: evento que degrada ou interrompe um serviço ou dado esperado. Em uma revisão técnica, examine Incident junto de feedback rápido, implantação e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Index: estrutura auxiliar que acelera localizações em bancos que oferecem esse recurso. Em uma revisão técnica, examine Index junto de granularidade, cardinalidade e regra de negócio. Área: Referência ampliada por domínio.
Indirect prompt injection: instrução maliciosa presente em documento ou dado recuperado. Na prática, valide Indirect prompt injection considerando métrica de qualidade e fallback determinístico. Área: Referência ampliada por domínio.
Inference batching: processamento conjunto de múltiplas entradas para aumentar eficiência. O uso responsável de Inference batching exige observar métrica de qualidade e fallback determinístico. Área: Referência ampliada por domínio.
Infraestrutura como código (IaC): definição versionada de recursos e configurações em arquivos declarativos. Em uma revisão técnica, examine Infraestrutura como código (IaC) junto de backend, drift e procedimento de remoção. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Ingestão: entrada de dados no pipeline a partir de arquivos, APIs, bancos ou eventos. Ao aplicar Ingestão, relacione a decisão a schema, linhagem e contrato com o consumidor. Área: Fundamentos de dados.
Iterable: objeto capaz de fornecer um iterador, como lista, tupla ou arquivo. Em uma revisão técnica, examine Iterable junto de legibilidade, tipagem e cobertura de testes. Área: Referência ampliada por domínio.
Iterator: objeto que entrega um item por vez e mantém o estado da iteração. Em uma revisão técnica, examine Iterator junto de contrato da função e manutenção do código. Área: Referência ampliada por domínio.

J

Jailbreak: técnica para contornar controles e induzir comportamento proibido. Na prática, valide Jailbreak considerando latência, tokens e proteção de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Job: conjunto de etapas executadas em um runner. Na prática, valide Job considerando logs, métricas e evidência de implantação. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Job parallelization: execução concorrente de tarefas independentes para reduzir tempo total. Em uma revisão técnica, examine Job parallelization junto de permissão temporária e proteção de branch. Área: Referência ampliada por domínio.
JOIN: operação que combina linhas de conjuntos diferentes por uma condição de relacionamento. Em uma revisão técnica, examine JOIN junto de cardinalidade, nulos e duplicidades. Área: SQL e Amazon Athena.
JSON: formato semiestruturado que representa objetos e listas, comum em APIs e eventos. Ao aplicar JSON, relacione a decisão a schema, tamanho de arquivo e mecanismo consumidor. Área: Armazenamento e formatos.
JSON Lines (JSONL): formato com um objeto JSON por linha, útil para processamento incremental. Ao aplicar JSON Lines (JSONL), relacione a decisão a particionamento, compressão e volume lido. Área: Armazenamento e formatos.

K

Nesta seção: KMS

KMS: serviço de criação, controle e auditoria de chaves criptográficas. Na prática, valide KMS considerando identidade, recurso, ação e condição da policy. Área: AWS e segurança.

L

LAG e LEAD: funções de janela que acessam linha anterior ou seguinte sem self-join. Na prática, valide LAG e LEAD considerando resultado, plano e volume processado. Área: Referência ampliada por domínio.
Lakehouse: arquitetura que adiciona recursos de governança e transação de warehouse sobre armazenamento de data lake. Na prática, valide Lakehouse considerando acoplamento, escala e recuperação de falhas. Área: Arquitetura analítica.
Landing zone de dados: área inicial de recepção antes da validação e promoção para outras camadas. O uso responsável de Landing zone de dados exige observar S3, processamento e camada de consumo. Área: Arquitetura analítica.
Late-arriving data: dado cujo event time pertence a uma janela já processada. O uso responsável de Late-arriving data exige observar volume, latência e responsabilidade pelo domínio. Área: Referência ampliada por domínio.
Lead time for changes: tempo entre uma mudança iniciada e sua disponibilidade ao usuário. Na prática, valide Lead time for changes considerando responsável, runbook e evidência de saúde. Área: Referência ampliada por domínio.
LGPD: lei brasileira que regula tratamento de dados pessoais e direitos dos titulares. O uso responsável de LGPD exige observar raio de impacto e segregação de funções. Área: Referência ampliada por domínio.
Lifecycle: regras que movem ou expiram objetos conforme idade e prefixo. Em uma revisão técnica, examine Lifecycle junto de schema, tamanho de arquivo e mecanismo consumidor. Área: Armazenamento e formatos.
Lifecycle meta-argument: controle de criação, substituição e proteção de um recurso. O uso responsável de Lifecycle meta-argument exige observar variáveis, módulos e evidência do CI. Área: Referência ampliada por domínio.
Linhagem de dados: registro de origem, transformações e destinos percorridos por um dado. O uso responsável de Linhagem de dados exige observar origem, transformação e evidência no destino. Área: Fundamentos de dados.
Lint: análise estática de erros, inconsistências e padrões de código. O uso responsável de Lint exige observar gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Load balancer: componente que distribui solicitações entre destinos saudáveis. Ao aplicar Load balancer, relacione a decisão a acoplamento, consistência e tolerância a falhas. Área: Referência ampliada por domínio.
Local: valor calculado internamente para reduzir repetição e centralizar expressões. O uso responsável de Local exige observar fmt, validate e revisão do plan. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Log: registro discreto de um evento ocorrido durante a execução. Ao aplicar Log, relacione a decisão a mudança versionada, validação e rollback. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Logging estruturado: logs em campos previsíveis, frequentemente JSON, para facilitar busca e correlação. O uso responsável de Logging estruturado exige observar tipagem, tratamento de erro e teste automatizado. Área: Python e automação.

M

Materialized view: resultado de consulta persistido e atualizado conforme estratégia definida. Em uma revisão técnica, examine Materialized view junto de legibilidade, custo e possibilidade de reconciliação. Área: Referência ampliada por domínio.
Mean Time to Recovery (MTTR): tempo médio para restaurar serviço após falha. Em uma revisão técnica, examine Mean Time to Recovery (MTTR) junto de automação, segurança e custo operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Medallion architecture: organização progressiva de dados em níveis de qualidade. Ao aplicar Medallion architecture, relacione a decisão a event time, reprocessamento e idempotência. Área: Referência ampliada por domínio.
Memory profiling: medição de consumo de memória para localizar estruturas ou etapas custosas. O uso responsável de Memory profiling exige observar custo de memória, I/O e concorrência. Área: Referência ampliada por domínio.
Menor privilégio: concessão somente das ações e recursos necessários para uma tarefa. Na prática, valide Menor privilégio considerando responsabilidade compartilhada e raio de impacto. Área: AWS e segurança.
Merge: combinação de históricos divergentes em uma linha comum. Ao aplicar Merge, relacione a decisão a autoria, conflito e rastreabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Metadado: informação que descreve o dado, como nome de coluna, tipo, origem, partição e data de atualização. Na prática, valide Metadado considerando latência, custo e necessidade do negócio. Área: Fundamentos de dados.
Métrica: série numérica acompanhada ao longo do tempo, como erros, duração ou bytes processados. Na prática, valide Métrica considerando logs, métricas e evidência de implantação. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
MFA: segundo fator de autenticação que reduz o risco de comprometimento por senha. Ao aplicar MFA, relacione a decisão a menor privilégio, credenciais temporárias e custo. Área: AWS e segurança.
Micro-batch: processamento frequente de lotes pequenos para reduzir latência. Na prática, valide Micro-batch considerando event time, reprocessamento e idempotência. Área: Referência ampliada por domínio.
Microservice: serviço pequeno, implantável de forma independente e alinhado a uma capacidade. Na prática, valide Microservice considerando acoplamento, consistência e tolerância a falhas. Área: Referência ampliada por domínio.
Mock: substituto controlado para uma dependência externa durante testes. Em uma revisão técnica, examine Mock junto de Boto3, credenciais e falhas de API. Área: Python e automação.
Model inversion: tentativa de inferir dados de treinamento ou atributos sensíveis pelo modelo. Ao aplicar Model inversion, relacione a decisão a métrica de qualidade e fallback determinístico. Área: Referência ampliada por domínio.
Modelo de linguagem: sistema que gera ou analisa texto e código a partir do contexto recebido. Ao aplicar Modelo de linguagem, relacione a decisão a casos de avaliação e critério de aceitação. Área: IA aplicada ao trabalho técnico.
Modelo de responsabilidade compartilhada: divisão entre a segurança operada pela AWS e a configuração sob responsabilidade do cliente. Na prática, valide Modelo de responsabilidade compartilhada considerando identidade, recurso, ação e condição da policy. Área: AWS e segurança.
Moderation: classificação de conteúdo para aplicar regras de segurança. Em uma revisão técnica, examine Moderation junto de latência, tokens e proteção de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Module: conjunto reutilizável de recursos com entradas e saídas. Ao aplicar Module, relacione a decisão a backend, drift e procedimento de remoção. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Module Registry: catálogo público ou privado de módulos versionados. Na prática, valide Module Registry considerando plan, state e ciclo de vida do recurso. Área: Referência ampliada por domínio.
Monolith: aplicação implantada como uma unidade principal de execução. Ao aplicar Monolith, relacione a decisão a latência, capacidade e raio de impacto. Área: Referência ampliada por domínio.
Moved block: registro de mudança de endereço sem recriar o objeto remoto. Ao aplicar Moved block, relacione a decisão a plan, state e ciclo de vida do recurso. Área: Referência ampliada por domínio.
Mypy: verificador estático de tipos para código Python anotado. Na prática, valide Mypy considerando custo de memória, I/O e concorrência. Área: Referência ampliada por domínio.

N

Nesta seção: NAT Gateway | Network ACL | Normalization | NULL | Nullable variable

NAT Gateway: serviço gerenciado que permite saída à internet para recursos em subnets privadas. Na prática, valide NAT Gateway considerando cota, observabilidade e procedimento de limpeza. Área: Referência ampliada por domínio.
Network ACL: controle stateless de entrada e saída aplicado no limite da subnet. Ao aplicar Network ACL, relacione a decisão a integração com S3, eventos e consumidores. Área: Referência ampliada por domínio.
Normalization: decomposição de tabelas para reduzir redundância e anomalias de atualização. Na prática, valide Normalization considerando legibilidade, custo e possibilidade de reconciliação. Área: Referência ampliada por domínio.
NULL: ausência de valor conhecido; não equivale a zero nem a texto vazio. O uso responsável de NULL exige observar resultado, plano e volume processado. Área: Referência ampliada por domínio.
Nullable variable: input que permite ou recusa null de forma explícita. O uso responsável de Nullable variable exige observar revisão de segurança e remoção previsível. Área: Referência ampliada por domínio.

O

Object ID: hash que identifica conteúdo Git; SHA-1 ou SHA-256 conforme repositório. Ao aplicar Object ID, relacione a decisão a segredos, arquivos gerados e política do repositório. Área: Referência ampliada por domínio.
Objeto: arquivo armazenado no S3 junto com metadados e uma chave. Na prática, valide Objeto considerando schema, tamanho de arquivo e mecanismo consumidor. Área: Armazenamento e formatos.
Observabilidade: capacidade de compreender o estado interno do sistema por logs, métricas e traces. Em uma revisão técnica, examine Observabilidade junto de custo, confiabilidade e responsável pelo recurso. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
OIDC: protocolo usado pelo GitHub Actions para obter credenciais temporárias na AWS sem chaves permanentes. Na prática, valide OIDC considerando menor privilégio, credenciais temporárias e custo. Área: AWS e segurança.
Operational readiness: evidência de que monitoramento, resposta, segurança, custo e suporte estão preparados. Ao aplicar Operational readiness, relacione a decisão a responsável, runbook e evidência de saúde. Área: Referência ampliada por domínio.
Orchestration: coordenação central de dependências, estados, retries e agendas. Na prática, valide Orchestration considerando event time, reprocessamento e idempotência. Área: Referência ampliada por domínio.
Orchestration pattern: coordenação em que um componente determina a sequência do processo. Na prática, valide Orchestration pattern considerando acoplamento, consistência e tolerância a falhas. Área: Referência ampliada por domínio.
Organizational Unit (OU): agrupamento hierárquico de contas dentro de uma organização AWS. Na prática, valide Organizational Unit (OU) considerando cota, observabilidade e procedimento de limpeza. Área: Referência ampliada por domínio.
Origin: nome convencional do remote criado durante o clone. Em uma revisão técnica, examine Origin junto de branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Output: valor exposto depois do planejamento ou aplicação, útil para integração e validação. Na prática, valide Output considerando configuração, plano e efeito no state. Área: Terraform e infraestrutura como código.

P

P95 latency: duração abaixo da qual 95% das chamadas terminam. Em uma revisão técnica, examine P95 latency junto de entrada não confiável e limite de ferramentas. Área: Referência ampliada por domínio.
PACELC: extensão do CAP que considera também latência versus consistência sem partição. Em uma revisão técnica, examine PACELC junto de contrato entre componentes e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Package registry: serviço que publica e distribui dependências de uma linguagem ou ecossistema. O uso responsável de Package registry exige observar SLO, telemetria e resposta a incidentes. Área: Referência ampliada por domínio.
Paginação: leitura de respostas divididas em páginas quando a API não retorna todos os itens de uma vez. Na prática, valide Paginação considerando interface de entrada, log estruturado e saída verificável. Área: Python e automação.
Parameterized test: mesmo teste executado com vários conjuntos de entradas e resultados esperados. Na prática, valide Parameterized test considerando tratamento explícito de erro e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Parquet: formato colunar com schema, compressão e leitura seletiva de colunas. Ao aplicar Parquet, relacione a decisão a particionamento, compressão e volume lido. Área: Armazenamento e formatos.
Partição Hive-style: caminho no padrão campo=valor, reconhecido por mecanismos como Glue e Athena. O uso responsável de Partição Hive-style exige observar particionamento, compressão e volume lido. Área: Armazenamento e formatos.
Particionamento: separação física ou lógica dos dados por campos usados em filtros, como data e região. O uso responsável de Particionamento exige observar schema, tamanho de arquivo e mecanismo consumidor. Área: Armazenamento e formatos.
Partition pruning: descarte de partições que não atendem ao filtro da consulta. Na prática, valide Partition pruning considerando resultado esperado, granularidade e volume lido. Área: SQL e Amazon Athena.
Patch: representação aplicável de diferenças entre versões. Ao aplicar Patch, relacione a decisão a autoria, conflito e rastreabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Patching: aplicação controlada de correções de segurança e estabilidade. Em uma revisão técnica, examine Patching junto de LGPD, retenção e resposta a incidente. Área: Referência ampliada por domínio.
Pathlib: API orientada a objetos da biblioteca padrão para caminhos e arquivos. Ao aplicar Pathlib, relacione a decisão a legibilidade, tipagem e cobertura de testes. Área: Referência ampliada por domínio.
Percentile: medida que posiciona um valor em relação à distribuição observada. Na prática, valide Percentile considerando legibilidade, custo e possibilidade de reconciliação. Área: Referência ampliada por domínio.
Personally Identifiable Information (PII): informação que identifica ou pode identificar uma pessoa. Em uma revisão técnica, examine Personally Identifiable Information (PII) junto de qualidade, linhagem e contrato de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Pipeline as code: definição versionada das etapas de integração e entrega. Na prática, valide Pipeline as code considerando tempo de feedback e evidência pós-deploy. Área: Referência ampliada por domínio.
Pipeline de dados: sequência automatizada que ingere, valida, transforma, armazena e disponibiliza dados. Em uma revisão técnica, examine Pipeline de dados junto de qualidade de dados e granularidade. Área: Fundamentos de dados.
Plan: prévia das mudanças que o Terraform pretende executar. Na prática, valide Plan considerando fmt, validate e revisão do plan. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Poison pill: registro que falha repetidamente e bloqueia ou degrada o consumidor. Na prática, valide Poison pill considerando event time, reprocessamento e idempotência. Área: Referência ampliada por domínio.
Policy: documento JSON que permite ou nega ações sobre recursos sob condições definidas. Em uma revisão técnica, examine Policy junto de identidade, recurso, ação e condição da policy. Área: AWS e segurança.
Policy as code: regras de conformidade expressas em código e verificadas automaticamente. Na prática, valide Policy as code considerando responsável, runbook e evidência de saúde. Área: Referência ampliada por domínio.
Portfólio: seleção de projetos que demonstra raciocínio, execução e comunicação, não apenas arquivos publicados. Ao aplicar Portfólio, relacione a decisão a autoria, limitações e próximos passos reais. Área: Carreira e comunicação técnica.
Postcondition: condição verificada depois que valores do recurso estão disponíveis. O uso responsável de Postcondition exige observar revisão de segurança e remoção previsível. Área: Referência ampliada por domínio.
Post-mortem: análise sem culpabilização de uma falha, suas causas, impacto e ações preventivas. Na prática, valide Post-mortem considerando arquitetura, execução reproduzível e comunicação. Área: Carreira e comunicação técnica.
Precision: proporção de resultados positivos retornados que são realmente corretos. Em uma revisão técnica, examine Precision junto de métrica de qualidade e fallback determinístico. Área: Referência ampliada por domínio.
Precondition: condição verificada antes de uma operação de recurso ou output. Ao aplicar Precondition, relacione a decisão a revisão de segurança e remoção previsível. Área: Referência ampliada por domínio.
Predicate: condição de filtro usada para reduzir as linhas processadas. O uso responsável de Predicate exige observar particionamento, Parquet e custo de scan. Área: SQL e Amazon Athena.
Prefixo: parte inicial compartilhada por chaves, usada para organização e filtros. Na prática, valide Prefixo considerando S3, Glue e Athena. Área: Armazenamento e formatos.
Prevent destroy: proteção que faz o plan falhar quando tentaria destruir o recurso. Em uma revisão técnica, examine Prevent destroy junto de plan, state e ciclo de vida do recurso. Área: Referência ampliada por domínio.
Primary key: coluna ou conjunto de colunas que identifica cada linha de forma única. Na prática, valide Primary key considerando granularidade, cardinalidade e regra de negócio. Área: Referência ampliada por domínio.
Principal: identidade que faz uma solicitação, como usuário, role, serviço ou identidade federada. Em uma revisão técnica, examine Principal junto de responsabilidade compartilhada e raio de impacto. Área: AWS e segurança.
Privilege escalation: obtenção indevida ou controlada de permissões superiores. Ao aplicar Privilege escalation, relacione a decisão a identidade, dado protegido e menor privilégio. Área: Referência ampliada por domínio.
Process: instância isolada de programa com espaço próprio de memória. O uso responsável de Process exige observar contrato da função e manutenção do código. Área: Referência ampliada por domínio.
Processing time: horário em que o sistema processou o evento. Em uma revisão técnica, examine Processing time junto de orquestração, observabilidade e consumo. Área: Referência ampliada por domínio.
Promotion: avanço do mesmo artefato validado entre ambientes. O uso responsável de Promotion exige observar gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Prompt: instrução e contexto fornecidos ao modelo para orientar uma tarefa. Ao aplicar Prompt, relacione a decisão a privacidade, custo de tokens e latência. Área: IA aplicada ao trabalho técnico.
Prompt injection: instrução maliciosa destinada a desviar o modelo de regras anteriores. O uso responsável de Prompt injection exige observar entrada não confiável e limite de ferramentas. Área: Referência ampliada por domínio.
Protocol: contrato estrutural de tipos que descreve métodos esperados sem exigir herança. Ao aplicar Protocol, relacione a decisão a tratamento explícito de erro e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Provider: plugin que traduz recursos declarados para APIs de uma plataforma. Na prática, valide Provider considerando configuração, plano e efeito no state. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Provider alias: configuração adicional do mesmo provider para outra região ou conta. Na prática, valide Provider alias considerando plan, state e ciclo de vida do recurso. Área: Referência ampliada por domínio.
Provisioner: mecanismo de último recurso que executa comandos durante criação ou destruição. Em uma revisão técnica, examine Provisioner junto de plan, state e ciclo de vida do recurso. Área: Referência ampliada por domínio.
Pseudonymization: substituição de identificadores por pseudônimos reversíveis sob controle separado. Ao aplicar Pseudonymization, relacione a decisão a ameaça, controle preventivo e evidência de auditoria. Área: Referência ampliada por domínio.
Publish/subscribe: padrão em que produtores publicam por tópico e assinantes recebem de forma independente. Em uma revisão técnica, examine Publish/subscribe junto de contrato entre componentes e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Pull: fetch seguido de merge ou rebase conforme configuração. Na prática, valide Pull considerando branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Push: envio de objetos e atualização solicitada de referências remotas. Em uma revisão técnica, examine Push junto de autoria, conflito e rastreabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Pushdown predicate: filtro aplicado cedo para evitar leitura de partições desnecessárias. O uso responsável de Pushdown predicate exige observar evento de entrada, idempotência e destino de falha. Área: Processamento e integração AWS.
Pytest: framework de testes com descoberta, fixtures e parametrização. O uso responsável de Pytest exige observar tratamento explícito de erro e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.

Q

Nesta seção: Quantization | Quarentena | Queue depth

Quantization: redução da precisão numérica dos pesos para diminuir memória e custo de inferência. Na prática, valide Quantization considerando qualidade da fonte, avaliação e revisão humana. Área: Referência ampliada por domínio.
Quarentena: área onde registros inválidos ficam isolados para investigação e possível reprocessamento. Em uma revisão técnica, examine Quarentena junto de regra mensurável, limite aceito e ação para falha. Área: Qualidade e confiabilidade.
Queue depth: quantidade de mensagens aguardando processamento. Ao aplicar Queue depth, relacione a decisão a latência, capacidade e raio de impacto. Área: Referência ampliada por domínio.

R

RAG: recuperação de conteúdo relevante antes da geração da resposta. Ao aplicar RAG, relacione a decisão a casos de avaliação e critério de aceitação. Área: IA aplicada ao trabalho técnico.
Rate limit: política que limita solicitações por identidade ou período. O uso responsável de Rate limit exige observar contrato entre componentes e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
README de projeto: página que explica problema, arquitetura, execução, validação, decisões e limitações. Em uma revisão técnica, examine README de projeto junto de autoria, limitações e próximos passos reais. Área: Carreira e comunicação técnica.
Rebase: reaplicação de commits sobre uma nova base para reorganizar o histórico. Ao aplicar Rebase, relacione a decisão a branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Recall: proporção de resultados corretos existentes que foram encontrados. Na prática, valide Recall considerando qualidade da fonte, avaliação e revisão humana. Área: Referência ampliada por domínio.
Reconciliação: comparação entre origem e destino para confirmar contagens, totais e integridade. Ao aplicar Reconciliação, relacione a decisão a quarentena, reconciliação e reprocessamento. Área: Qualidade e confiabilidade.
Refresh: sincronização do state com atributos observados nos provedores. O uso responsável de Refresh exige observar revisão de segurança e remoção previsível. Área: Referência ampliada por domínio.
Região AWS: área geográfica que contém múltiplas zonas de disponibilidade. Em uma revisão técnica, examine Região AWS junto de responsabilidade compartilhada e raio de impacto. Área: AWS e segurança.
Regra de qualidade: condição verificável que classifica um registro ou lote como válido ou inválido. Em uma revisão técnica, examine Regra de qualidade junto de quarentena, reconciliação e reprocessamento. Área: Qualidade e confiabilidade.
Regression test: teste que evita retorno de defeito já corrigido. Na prática, valide Regression test considerando gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Release: publicação associada a uma tag, notas e artefatos em plataformas como GitHub. O uso responsável de Release exige observar branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Release candidate: versão candidata submetida às validações finais. Em uma revisão técnica, examine Release candidate junto de permissão temporária e proteção de branch. Área: Referência ampliada por domínio.
Remote: apelido local para outro repositório e suas referências. Em uma revisão técnica, examine Remote junto de branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Remote state data source: leitura de outputs publicados por outro state. Ao aplicar Remote state data source, relacione a decisão a revisão de segurança e remoção previsível. Área: Referência ampliada por domínio.
Replace option: solicitação explícita para substituir um endereço no próximo plan. Na prática, valide Replace option considerando plan, state e ciclo de vida do recurso. Área: Referência ampliada por domínio.
Replay: reenvio controlado de eventos previamente registrados. O uso responsável de Replay exige observar qualidade, linhagem e contrato de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Repository: banco de objetos e referências que guarda o histórico de um projeto. Em uma revisão técnica, examine Repository junto de autoria, conflito e rastreabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Required status check: validação que precisa passar antes do merge. O uso responsável de Required status check exige observar permissão temporária e proteção de branch. Área: Referência ampliada por domínio.
Reset: reposicionamento de referência e, conforme modo, do índice e working tree. O uso responsável de Reset exige observar segredos, arquivos gerados e política do repositório. Área: Referência ampliada por domínio.
Resiliência: capacidade de detectar falhas, limitar impacto e recuperar o processamento. Na prática, valide Resiliência considerando acoplamento, escala e recuperação de falhas. Área: Arquitetura analítica.
Resource: bloco que declara um objeto gerenciado pelo Terraform. Em uma revisão técnica, examine Resource junto de backend, drift e procedimento de remoção. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Resource do Boto3: abstração orientada a objetos disponível para alguns serviços. Ao aplicar Resource do Boto3, relacione a decisão a Boto3, credenciais e falhas de API. Área: Python e automação.
Retention policy: regra que determina por quanto tempo dados devem ser mantidos. Ao aplicar Retention policy, relacione a decisão a identidade, dado protegido e menor privilégio. Área: Referência ampliada por domínio.
Retry: nova tentativa automática ou programada após falha. Ao aplicar Retry, relacione a decisão a retry, observabilidade e reprocessamento. Área: Processamento e integração AWS.
Retry storm: aumento de carga causado por muitos clientes repetindo falhas simultaneamente. Na prática, valide Retry storm considerando acoplamento, consistência e tolerância a falhas. Área: Referência ampliada por domínio.
Revert: novo commit que desfaz o efeito de um commit anterior. Ao aplicar Revert, relacione a decisão a branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
Rollback: retorno a uma versão anterior conhecida. Ao aplicar Rollback, relacione a decisão a SLO, telemetria e resposta a incidentes. Área: Referência ampliada por domínio.
Rollforward: correção por nova versão que avança o sistema em vez de restaurar a anterior. Ao aplicar Rollforward, relacione a decisão a automação, segurança e custo operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Rolling deployment: substituição gradual de instâncias sem trocar todo o ambiente de uma vez. Ao aplicar Rolling deployment, relacione a decisão a feedback rápido, implantação e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Route table: conjunto de regras que determina para onde o tráfego de uma subnet é enviado. O uso responsável de Route table exige observar cota, observabilidade e procedimento de limpeza. Área: Referência ampliada por domínio.
RPO: quantidade máxima de dados que o negócio aceita perder, medida em tempo. Na prática, valide RPO considerando acoplamento, escala e recuperação de falhas. Área: Arquitetura analítica.
RTO: tempo máximo aceitável para restaurar um serviço após interrupção. Na prática, valide RTO considerando volume, latência e custo total. Área: Arquitetura analítica.
Ruff: ferramenta rápida para lint e formatação de projetos Python. O uso responsável de Ruff exige observar legibilidade, tipagem e cobertura de testes. Área: Referência ampliada por domínio.
Runbook: procedimento operacional para diagnosticar, corrigir e validar uma situação conhecida. Ao aplicar Runbook, relacione a decisão a mudança versionada, validação e rollback. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Runbook automation: execução automatizada de procedimentos operacionais conhecidos. O uso responsável de Runbook automation exige observar feedback rápido, implantação e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Runner: máquina que executa um job do GitHub Actions. Ao aplicar Runner, relacione a decisão a sinal, limite, alerta e resposta operacional. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Runtime: ambiente de linguagem e versão em que uma função Lambda é executada. Ao aplicar Runtime, relacione a decisão a retry, observabilidade e reprocessamento. Área: Processamento e integração AWS.

S

SAST: análise estática que procura vulnerabilidades sem executar a aplicação. O uso responsável de SAST exige observar raio de impacto e segregação de funções. Área: Referência ampliada por domínio.
Saved plan: arquivo binário que congela as ações revisadas para aplicação posterior. Em uma revisão técnica, examine Saved plan junto de plan, state e ciclo de vida do recurso. Área: Referência ampliada por domínio.
Scan: quantidade de dados lida por uma consulta, principal fator de custo do Athena. Na prática, valide Scan considerando plano de execução e validação do negócio. Área: SQL e Amazon Athena.
Scheduler: componente que dispara trabalhos conforme tempo ou condição. O uso responsável de Scheduler exige observar orquestração, observabilidade e consumo. Área: Referência ampliada por domínio.
Schema: definição dos campos, tipos, restrições e significado de um conjunto de dados. Na prática, valide Schema considerando schema, linhagem e contrato com o consumidor. Área: Fundamentos de dados.
Schema drift: mudança inesperada de campos ou tipos recebidos da origem. Em uma revisão técnica, examine Schema drift junto de SLA, SLO e evidência observável. Área: Qualidade e confiabilidade.
Schema evolution: mudança controlada do esquema ao longo do tempo sem interromper consumidores compatíveis. Ao aplicar Schema evolution, relacione a decisão a latência, custo e necessidade do negócio. Área: Fundamentos de dados.
Secret rotation: substituição periódica ou emergencial de credenciais. Em uma revisão técnica, examine Secret rotation junto de raio de impacto e segregação de funções. Área: Referência ampliada por domínio.
Secret scanning: detecção de padrões de credenciais em conteúdo versionado. Na prática, valide Secret scanning considerando gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Secrets management: armazenamento, acesso, rotação e auditoria de segredos. Ao aplicar Secrets management, relacione a decisão a feedback rápido, implantação e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Secrets Manager: serviço para armazenar, rotacionar e recuperar segredos de aplicações. Ao aplicar Secrets Manager, relacione a decisão a identidade, recurso, ação e condição da policy. Área: AWS e segurança.
Secure deletion: remoção conforme garantias do meio, cópias, versões e backups. O uso responsável de Secure deletion exige observar identidade, dado protegido e menor privilégio. Área: Referência ampliada por domínio.
Security group: firewall stateful aplicado a interfaces de rede e recursos compatíveis. O uso responsável de Security group exige observar menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Selectivity: proporção de linhas mantidas por um filtro. Na prática, valide Selectivity considerando resultado, plano e volume processado. Área: Referência ampliada por domínio.
Semantic search: recuperação baseada em significado aproximado, não apenas texto idêntico. Em uma revisão técnica, examine Semantic search junto de qualidade da fonte, avaliação e revisão humana. Área: Referência ampliada por domínio.
Semantic versioning: convenção major, minor e patch usada para comunicar compatibilidade. Ao aplicar Semantic versioning, relacione a decisão a dependências, backend e drift. Área: Referência ampliada por domínio.
Sensitive output: output ocultado da exibição comum, mas ainda presente no state. O uso responsável de Sensitive output exige observar revisão de segurança e remoção previsível. Área: Referência ampliada por domínio.
Sensitive value: valor marcado para não aparecer normalmente na saída, sem substituir um cofre de segredos. O uso responsável de Sensitive value exige observar dependências, menor privilégio e ciclo de vida. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Sensor: tarefa que aguarda evento ou condição externa antes de liberar o fluxo. Em uma revisão técnica, examine Sensor junto de orquestração, observabilidade e consumo. Área: Referência ampliada por domínio.
Separation of duties: divisão de poderes para evitar controle total por uma única pessoa. O uso responsável de Separation of duties exige observar ameaça, controle preventivo e evidência de auditoria. Área: Referência ampliada por domínio.
Serialization: conversão de objeto em representação persistível ou transmissível. Ao aplicar Serialization, relacione a decisão a legibilidade, tipagem e cobertura de testes. Área: Referência ampliada por domínio.
Service Control Policy (SCP): limite máximo de permissões aplicado a contas ou OUs; não concede acesso sozinho. Na prática, valide Service Control Policy (SCP) considerando IAM, rede, região e modelo de cobrança. Área: Referência ampliada por domínio.
Serviço global: serviço cuja configuração não fica limitada a uma única região, embora recursos relacionados possam ficar. Ao aplicar Serviço global, relacione a decisão a menor privilégio, credenciais temporárias e custo. Área: AWS e segurança.
Serving layer: camada preparada para consumo por BI, aplicações, ciência de dados ou APIs. Na prática, valide Serving layer considerando volume, latência e custo total. Área: Arquitetura analítica.
Session: objeto que encapsula perfil, região e credenciais usados pelo Boto3. Em uma revisão técnica, examine Session junto de memória, I/O e tamanho do lote. Área: Python e automação.
Session window: agrupamento de eventos por períodos de atividade separados por inatividade. Em uma revisão técnica, examine Session window junto de orquestração, observabilidade e consumo. Área: Referência ampliada por domínio.
Severity: classificação do impacto e urgência de um incidente. Na prática, valide Severity considerando responsável, runbook e evidência de saúde. Área: Referência ampliada por domínio.
Shift left: antecipação de testes, segurança e revisão para etapas iniciais da entrega. Na prática, valide Shift left considerando SLO, telemetria e resposta a incidentes. Área: Referência ampliada por domínio.
Showback: apresentação do custo por equipe ou produto sem cobrança interna. Ao aplicar Showback, relacione a decisão a mudança versionada, validação e rollback. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Signed commit: commit com assinatura criptográfica verificável. O uso responsável de Signed commit exige observar permissão temporária e proteção de branch. Área: Referência ampliada por domínio.
Silver layer: camada limpa, tipada e integrada. Em uma revisão técnica, examine Silver layer junto de volume, latência e responsabilidade pelo domínio. Área: Referência ampliada por domínio.
SLA: compromisso formal de nível de serviço entre provedor e consumidor. Ao aplicar SLA, relacione a decisão a SLA, SLO e evidência observável. Área: Qualidade e confiabilidade.
SLI: indicador usado para medir o SLO, como duração, sucesso ou atraso do pipeline. Ao aplicar SLI, relacione a decisão a regra mensurável, limite aceito e ação para falha. Área: Qualidade e confiabilidade.
Sliding window: janela que se move em intervalos e pode sobrepor resultados. Em uma revisão técnica, examine Sliding window junto de event time, reprocessamento e idempotência. Área: Referência ampliada por domínio.
SLO: objetivo mensurável de confiabilidade, como 99,9% dos lotes concluídos em até 20 minutos. Em uma revisão técnica, examine SLO junto de quarentena, reconciliação e reprocessamento. Área: Qualidade e confiabilidade.
Slowly Changing Dimension Type 1: atualização que substitui o valor anterior sem preservar histórico. Em uma revisão técnica, examine Slowly Changing Dimension Type 1 junto de resultado, plano e volume processado. Área: Referência ampliada por domínio.
Slowly Changing Dimension Type 2: atualização que cria nova versão e preserva validade histórica. O uso responsável de Slowly Changing Dimension Type 2 exige observar resultado, plano e volume processado. Área: Referência ampliada por domínio.
Small files problem: excesso de arquivos pequenos que aumenta metadados, listagens e custo de processamento. Na prática, valide Small files problem considerando S3, Glue e Athena. Área: Armazenamento e formatos.
Smoke test: verificação rápida das capacidades essenciais após build ou deploy. O uso responsável de Smoke test exige observar gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Snowflake schema: modelo em que dimensões também são normalizadas em tabelas relacionadas. O uso responsável de Snowflake schema exige observar legibilidade, custo e possibilidade de reconciliação. Área: Referência ampliada por domínio.
Software Bill of Materials (SBOM): inventário de componentes e versões presentes em um artefato. Na prática, valide Software Bill of Materials (SBOM) considerando ameaça, controle preventivo e evidência de auditoria. Área: Referência ampliada por domínio.
Software supply chain: ferramentas, dependências e processos que produzem e distribuem software. Na prática, valide Software supply chain considerando LGPD, retenção e resposta a incidente. Área: Referência ampliada por domínio.
Spark DataFrame: coleção distribuída e tipada por schema usada em transformações Spark. Ao aplicar Spark DataFrame, relacione a decisão a evento de entrada, idempotência e destino de falha. Área: Processamento e integração AWS.
Staging area: índice que seleciona o conteúdo exato do próximo commit. Em uma revisão técnica, examine Staging area junto de histórico legível, revisão e recuperação. Área: Referência ampliada por domínio.
Star schema: modelo dimensional com fato central ligado diretamente às dimensões. O uso responsável de Star schema exige observar legibilidade, custo e possibilidade de reconciliação. Área: Referência ampliada por domínio.
Stash: armazenamento temporário de mudanças locais fora da branch. Na prática, valide Stash considerando branch, commit e pull request. Área: Referência ampliada por domínio.
State: arquivo que relaciona configuração, recursos remotos e metadados do Terraform. Na prática, valide State considerando configuração, plano e efeito no state. Área: Terraform e infraestrutura como código.
State locking: bloqueio que evita alterações concorrentes sobre o mesmo state. Ao aplicar State locking, relacione a decisão a fmt, validate e revisão do plan. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Stateless component: componente que não depende de estado local entre solicitações. O uso responsável de Stateless component exige observar latência, capacidade e raio de impacto. Área: Referência ampliada por domínio.
Static typing: análise de tipos antes da execução usando anotações e ferramentas externas. Na prática, valide Static typing considerando tratamento explícito de erro e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Streaming: processamento contínuo de eventos conforme eles chegam. Exige decisões explícitas sobre ordenação, atraso, duplicidade e reprocessamento. Área: Fundamentos de dados.
String interpolation: inserção de expressão em texto com sintaxe ${...}. Na prática, valide String interpolation considerando dependências, backend e drift. Área: Referência ampliada por domínio.
Strong consistency: leitura que observa a escrita confirmada mais recente conforme garantia do sistema. O uso responsável de Strong consistency exige observar alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
Submodule: referência de um repositório para um commit de outro repositório. Ao aplicar Submodule, relacione a decisão a segredos, arquivos gerados e política do repositório. Área: Referência ampliada por domínio.
Subnet: faixa de endereços da VPC associada a uma zona de disponibilidade. Na prática, valide Subnet considerando menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Subquery: consulta usada dentro de outra consulta como fonte, filtro ou expressão. Ao aplicar Subquery, relacione a decisão a chaves, nulos e duplicidades. Área: Referência ampliada por domínio.
Synchronous communication: interação em que o chamador aguarda resposta do destinatário. O uso responsável de Synchronous communication exige observar alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
System instruction: orientação de maior prioridade que define papel, limites e comportamento. Na prática, valide System instruction considerando métrica de qualidade e fallback determinístico. Área: Referência ampliada por domínio.

T

Tag: metadado de recurso usado para organização, automação e alocação de custos. Em uma revisão técnica, examine Tag junto de custo, confiabilidade e responsável pelo recurso. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Tag: referência geralmente estável usada para marcar uma versão ou evento. Em uma revisão técnica, examine Tag junto de autoria, conflito e rastreabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Taint: marca histórica que força substituição; versões atuais preferem -replace no plan. Em uma revisão técnica, examine Taint junto de plan, state e ciclo de vida do recurso. Área: Referência ampliada por domínio.
Temperature: parâmetro que altera a variabilidade da distribuição de saída. Ao aplicar Temperature, relacione a decisão a latência, tokens e proteção de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Test pyramid: distribuição com muitos testes unitários, menos integração e poucos ponta a ponta. Em uma revisão técnica, examine Test pyramid junto de gatilho, validação, promoção e rollback. Área: Referência ampliada por domínio.
Teste de integração: teste da interação entre componentes reais ou emulados. Na prática, valide Teste de integração considerando memória, I/O e tamanho do lote. Área: Python e automação.
Teste unitário: teste rápido de uma unidade isolada de comportamento. Ao aplicar Teste unitário, relacione a decisão a Boto3, credenciais e falhas de API. Área: Python e automação.
Thread: fluxo de execução que compartilha memória com outras threads do processo. Em uma revisão técnica, examine Thread junto de tratamento explícito de erro e observabilidade. Área: Referência ampliada por domínio.
Threat model: análise de ativos, adversários, vetores, controles e riscos. O uso responsável de Threat model exige observar ameaça, controle preventivo e evidência de auditoria. Área: Referência ampliada por domínio.
Throttling: redução ou rejeição de carga quando um limite é atingido. O uso responsável de Throttling exige observar latência, capacidade e raio de impacto. Área: Referência ampliada por domínio.
Time to Live (TTL): tempo após o qual um item expira ou deixa de ser válido. O uso responsável de Time to Live (TTL) exige observar acoplamento, consistência e tolerância a falhas. Área: Referência ampliada por domínio.
Timeout: limite máximo de duração configurado para uma execução. Na prática, valide Timeout considerando evento de entrada, idempotência e destino de falha. Área: Processamento e integração AWS.
Timeout budget: limite de espera distribuído entre dependências de uma operação. Ao aplicar Timeout budget, relacione a decisão a latência, capacidade e raio de impacto. Área: Referência ampliada por domínio.
Timezone-aware datetime: data e hora que carregam informação explícita de fuso. Na prática, valide Timezone-aware datetime considerando legibilidade, tipagem e cobertura de testes. Área: Referência ampliada por domínio.
Toil: trabalho operacional manual, repetitivo, previsível e sem valor duradouro. Em uma revisão técnica, examine Toil junto de responsável, runbook e evidência de saúde. Área: Referência ampliada por domínio.
Token: unidade textual processada pelo modelo, menor ou maior que uma palavra. Na prática, valide Token considerando entrada não confiável e limite de ferramentas. Área: Referência ampliada por domínio.
Token cost: gasto associado à quantidade de tokens de entrada e saída. Ao aplicar Token cost, relacione a decisão a latência, tokens e proteção de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Tokenization: substituição de dado sensível por token sem significado fora do sistema controlado. O uso responsável de Tokenization exige observar LGPD, retenção e resposta a incidente. Área: Referência ampliada por domínio.
Tool call: saída estruturada que solicita execução de uma ferramenta externa. Em uma revisão técnica, examine Tool call junto de latência, tokens e proteção de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Top-p: amostragem limitada ao menor conjunto de tokens que acumula determinada probabilidade. Ao aplicar Top-p, relacione a decisão a entrada não confiável e limite de ferramentas. Área: Referência ampliada por domínio.
Trace: representação do caminho de uma requisição por múltiplos componentes. Na prática, valide Trace considerando mudança versionada, validação e rollback. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Trade-off: escolha em que uma vantagem é obtida ao aceitar determinada limitação ou custo. Em uma revisão técnica, examine Trade-off junto de autoria, limitações e próximos passos reais. Área: Carreira e comunicação técnica.
Transformação: alteração de formato, tipo, granularidade ou regra de negócio para tornar os dados utilizáveis. Em uma revisão técnica, examine Transformação junto de latência, custo e necessidade do negócio. Área: Fundamentos de dados.
Trunk-based development: fluxo com branches curtas integradas frequentemente à linha principal. Na prática, valide Trunk-based development considerando SLO, telemetria e resposta a incidentes. Área: Referência ampliada por domínio.
Tumbling window: janelas consecutivas, fixas e sem sobreposição. Ao aplicar Tumbling window, relacione a decisão a qualidade, linhagem e contrato de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Type hint: anotação de tipo que melhora análise estática, manutenção e entendimento do código. Na prática, valide Type hint considerando interface de entrada, log estruturado e saída verificável. Área: Python e automação.

U

Nesta seção: Unicidade | UNION | UNION ALL | User instruction

Unicidade: garantia de que a chave que deveria ser única não está duplicada. Ao aplicar Unicidade, relacione a decisão a quarentena, reconciliação e reprocessamento. Área: Qualidade e confiabilidade.
UNION: combinação de resultados compatíveis com remoção de duplicidades. O uso responsável de UNION exige observar legibilidade, custo e possibilidade de reconciliação. Área: Referência ampliada por domínio.
UNION ALL: combinação de resultados preservando todas as linhas. Ao aplicar UNION ALL, relacione a decisão a granularidade, cardinalidade e regra de negócio. Área: Referência ampliada por domínio.
User instruction: solicitação e contexto fornecidos pelo usuário. Na prática, valide User instruction considerando entrada não confiável e limite de ferramentas. Área: Referência ampliada por domínio.

V

Validade: aderência a formato, domínio, faixa e regra de negócio. Em uma revisão técnica, examine Validade junto de quarentena, reconciliação e reprocessamento. Área: Qualidade e confiabilidade.
Variable: entrada configurável de um módulo ou projeto Terraform. Ao aplicar Variable, relacione a decisão a backend, drift e procedimento de remoção. Área: Terraform e infraestrutura como código.
Vector database: armazenamento otimizado para busca por similaridade entre vetores. Ao aplicar Vector database, relacione a decisão a entrada não confiável e limite de ferramentas. Área: Referência ampliada por domínio.
Versionamento: recurso do S3 que mantém versões anteriores de objetos alterados ou excluídos. Ao aplicar Versionamento, relacione a decisão a schema, tamanho de arquivo e mecanismo consumidor. Área: Armazenamento e formatos.
Vertical scaling: aumento de capacidade ampliando recursos de uma instância. Na prática, valide Vertical scaling considerando alternativa mais simples e custo de operação. Área: Referência ampliada por domínio.
View: consulta nomeada que não armazena necessariamente o resultado. Na prática, valide View considerando resultado, plano e volume processado. Área: Referência ampliada por domínio.
Virtual environment: ambiente isolado para dependências Python de um projeto. Em uma revisão técnica, examine Virtual environment junto de interface de entrada, log estruturado e saída verificável. Área: Python e automação.
VPC endpoint: acesso privado a um serviço sem atravessar a internet pública. Ao aplicar VPC endpoint, relacione a decisão a menor privilégio e responsabilidade operacional. Área: Referência ampliada por domínio.
Vulnerability: fraqueza explorável em código, configuração, processo ou dependência. Ao aplicar Vulnerability, relacione a decisão a raio de impacto e segregação de funções. Área: Referência ampliada por domínio.

W

Waiter: mecanismo do SDK que consulta o estado até um recurso alcançar uma condição esperada. Em uma revisão técnica, examine Waiter junto de tipagem, tratamento de erro e teste automatizado. Área: Python e automação.
Watermark: marcador de progresso usado para identificar dados já processados. Ao aplicar Watermark, relacione a decisão a qualidade, linhagem e contrato de dados. Área: Referência ampliada por domínio.
Window function: cálculo que mantém a granularidade das linhas enquanto analisa uma janela relacionada. Ao aplicar Window function, relacione a decisão a cardinalidade, nulos e duplicidades. Área: SQL e Amazon Athena.
Workflow: automação definida no GitHub Actions e acionada por eventos do repositório. O uso responsável de Workflow exige observar logs, métricas e evidência de implantação. Área: CI/CD, observabilidade e FinOps.
Workflow trigger: evento ou condição que inicia uma automação. O uso responsável de Workflow trigger exige observar artefato imutável e ambiente de destino. Área: Referência ampliada por domínio.
Workgroup: agrupamento de consultas com configurações de resultado, segurança e limites de uso. Em uma revisão técnica, examine Workgroup junto de plano de execução e validação do negócio. Área: SQL e Amazon Athena.
Working tree: arquivos materializados para edição em uma cópia do repositório. Na prática, valide Working tree considerando segredos, arquivos gerados e política do repositório. Área: Referência ampliada por domínio.
Workspace: estados nomeados dentro da mesma configuração e backend. Na prática, valide Workspace considerando dependências, backend e drift. Área: Referência ampliada por domínio.

Z

Nesta seção: Zero Trust | Zona de disponibilidade

Zero Trust: princípio de verificar explicitamente cada acesso sem confiança implícita por localização. Ao aplicar Zero Trust, relacione a decisão a ameaça, controle preventivo e evidência de auditoria. Área: Referência ampliada por domínio.
Zona de disponibilidade: conjunto isolado de datacenters dentro de uma região. O uso responsável de Zona de disponibilidade exige observar identidade, recurso, ação e condição da policy. Área: AWS e segurança.

Navigation Menu

Repository navigation

glossario.md

glossario.md

Glossário de Engenharia de Dados na AWS

Índice alfabético

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Z

FilesExpand file tree

glossario.md

Latest commit

History

glossario.md

File metadata and controls

Glossário de Engenharia de Dados na AWS

Índice alfabético

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Z