[botpunk]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
morpheus65535/bazarr	minor	v1.5.6 → v1.6.2

---

Release Notes

morpheus65535/bazarr

v1.6.2

Compare Source

From newest to oldest:

• Fixed cutoff logic to correctly consider non-HI subtitles when HI is excluded in language profile for both series and movies. #​3607 7448b2a
• Added clickable GitHub issue links to release notes by parsing #<number> patterns and converting them to hyperlinks 02bae52
• Fixed napiprojekt to use SSL d30a659
• Added hash-only mode to napiprojekt provider. #​3227 3cd0600
• Improved subssabbz by adding a fallback to folder/file title for non-ASCII titles and prevent empty query dumps 3f012cc
• Fixed duplicate history entries by using subquery with MIN to select single external subtitle path per episode/movie instead of joining all subtitle records. #​3558 a500741
• Added distinct clause to history queries to prevent duplicate entries in episode and movie subtitle history API endpoints. #​3558 f7c9919
• Added existence of subtitle in database before attempting deletion to prevent unauthorized file deletion c76f583
• Added anime provider tsukihime #​3597
• Refactored post-processing to pass arguments as list instead of command string to prevent shell injection and fix Windows path handling. #​3598 2a9f0b3
• Refactored post-processing placeholder replacement to use dictionary-based lookup and single regex pattern 954b47b
• Added quality check parameters for subsync framerate-fix mode to prevent ruining correct subtitles by settings minimum score, max offset, and max framerate deviation. #​3599 bb380cf
• Added additional URL parameters to the generic webhook call 58e8729
• Fixed mass checkbox disabled for non srt formats fc8ab88

v1.6.1

Compare Source

From newest to oldest:

• Improved Gestdown provider matching by adding year match when TVDb ID matches between video and subtitle source. 9013092
• Fixed track ID collision with changed attributes in embedded subtitles indexing. #​3588 ed0d47e
• Fixed syncing issue with Sonarr and Radarr on edge racing condition cases ea22d7a
• Fixed AnimeTosho discarding distinct release associations that share the same attachment URL. #​3582 82119a8
• Added SubsDump subtitles provider b26e644
• Improved OpenSubtitles API query by refining IMDb matching logic to properly match year when imdb does. #​3574 93fd517
• Fixed Lingarr translation with blank subtitle lines 4feb61c
• Fixed embedded subtitles handling by refining language fallback logic by taking disposition into account. #​3573 8cf46f5
• Fixed animetosho forced subtitles #​3580
• Fixed Titrari repetitive subtitle descriptions issue b0c23e3
• Improved SubDL provider resilience and runtime controls 4c66b91
• Fixed translation of an embedded track in a single extract-and-translate job 1e789ac
• Improved blacklisting of individual subtitles in a list of subtitles, if there's a parse error in save_subtitles in subliminal 9d853cf
• Fixed queries for history API and upgrading subtitles to prevent duplicate entries. #​3558 3be7984
• Split settings into tabs and categories #​3559
• Fixed LegendasNet search returning no results when name is incorrect despite a valid IMDb ID, and added RAR support. 49fc02e
• Improved Jimaku provider matching by selecting entries with exact AniList ID and logging unmatched results. #​3302 63459f5
• Patched the deep_translator module to allow custom user-agent to be used with Google Translate. #​3557 bd87c39
• Redesign language mappings settings #​3552
• Fixed subtitles modifications and post-processing to handle renamed files and properly update database when using remove HI mods. 8c62079
• Added blacklisting of files that fail to decode due to parsing errors ab6dc34
• Aligned plex and jellyfin settings with design system #​3547
• Improved settings saving by queuing long-running jobs instead of waiting for them to complete before returning. 93ba651
• Added SubtitleCat provider 5054d83
• Fixed language code inconsistencies in profiles by converting ISO 639-3 to ISO 639-1 and updating missing subtitles. #​3549 3fb038b
• Prevent path traversal in PWA asset handling by validating resolved file paths before serving. 9ea6268
• Updated API key logging code to hide more secrets 15174eb
• Fixed logging entire subtitle files when there's a UnicodeDecodeError on download 0e7c286
• Added index definitions to database model for improved query performance across multiple tables. 74a2659
• Fixed SuperSubtitles year matching 8a39c60
• Fixed GreekSubs manual downloads with expired tokens 14f9019
• Added support for language equivalence in subtitles indexing and expanded desired and actual subtitles logic to account for custom and regional language mappings. #​2820 231e368
• Redesigned login page #​3532
• Added new history chart views and improve responsive layout #​3530
• Fixed upload subtitle dropzone region #​3529
• Improved logging in LingarrTranslator by adding source file details and increased API timeout to handle extended translation durations. #​3534 97e012c
• Fixed language keys in subsource converter and updated language parsing logic to improve compatibility with regional variants. #​3481 6d73b0e
• Fixed missing icon tooltip b5f796e
• Added support for excluding hearing-impaired subtitles (non-HI languages profile mode) 42a7a76
• Added mass subtitles page poster view, improved pagination and UI selection #​3515
• Added database indexes to improve query performance for episodes and movies subtitles tables. #​3461 ddd96fa
• Fixed sync issue with Sonarr API when it's unreachable f9bec07
• Improved matching logic in AnimeSubInfo provider, refactored search strategies for episodes and movies and replaced hardcoded User-Agent with random selection from a predefined list. #​3130 011e095
• Refactored subtitle loading to use open with specified encoding, improving readability and consistency. #​3514 8d7facd
• Added validation to ensure subtitle modification applies only to .srt files and improved logging for unsupported file types. #​3501 b0053c6
• Added sort and filter #​3498
• Improved subtitle encoding detection by introducing detect_encoding utility and handling non-UTF-8 subtitles files. #​3508 398a852
• Fixed hdbits provider support for Swedish ("se") language mapping. #​3507 f9746ed
• Added audio language column to SeriesView and improved backend logic for parsing audio languages from episodes when retrieving series data, and audio_language is empty. c14fcda
• Fixed Brazilian Portuguese detection on animetosho_xyz 5be026c
• Added translation of embedded subtitles and original-format preservation b1868e6
• Fixed table pagination 5d5af66
• Added poster view #​3487
• Fixed animetosho Brazilian Portuguese detection 3c9bce9
• Fixed Google translator baking errors into subtitles and silently swallowing per-line failures 00ff172
• Fixed mislabelling of Persian subtitles as hearing-impaired and improved log file redaction 5f8b6b2
• Added preview subtitle modal #​3478
• Improved Lingarr title management for movie translation 34982f8
• Refined session handling in form-based authentication to improve security and code consistency. e79e37d
• Fixed subsource being throttled for one hour when its API reports a reset delay of seconds 6cf215c
• Updated subliminal_patch's user-agent list with externally sourced values. #​3474 42f9f09
• Refactored AnimeSubInfo provider search logic to improve handling of episode patterns, alternative titles, and movie titles. #​3130 218a518
• Fixed two point fit frozen modal db94ccc
• Persist sidebar theme switch #​3476
• Added randomized User-Agent header to PrijevodiOnline provider session initialization. #​3474 07a3032
• Fixed URL validation in series and movie image proxy endpoints to prevent SSRF attacks by validating URL schemes and verifying domain matching. 5fc3343
• Fixed throttled_count never decaying, leaving providers with no retries after their first throttle 0775346
• Enhanced AvistazNetworkSubtitle with caching and added results in manual search 2a6b658
• Fixed indexed embedded subtitles never being cleared when a rescan finds zero tracks 3853ba3
• Removed obsolete tuple-unwrapping check from manual subtitle upload flow following processing normalization. 11eee35
• Removed duplicated tuple-unwrapping checks from subtitle download, wanted, manual, and upgrade flows now that processing returns normalized results. dc1b19c
• Improve settings provider integration required warning #​3447
• Fixed stale job manager #​3458
• Added embedded subtitles manual extraction 6e458ea
• Fixed default value handling in calculate_score to correctly distinguish 0 from None. #​3439 bc0e573
• Fixed job manager running job icon #​3452
• Fixed type mismatch in Gemini translator by ensuring index comparison uses string conversion. #​3450 a493cf2
• Added animetosho xyz provider #​3445
• Fixed subf2m provider not finding subtitles for seasons 13, 14, 18 and 20 due to misspelled season names 98f0321
• Fixed subtitles search when path and file ID are unchanged in movie and episode sync triggered by a SignalR event by deferring it until next scheduled task execution. #​3419 5fafba7
• Refactored postprocessing to use shlex.split with shell=False under Windows, enhancing security against CWE-78 OS command injection scenarios. ff1f5c4
• Adjusted settings provider responsive screen 0be3a67
• Fixed Movie and series actions a21c08b
• Fixed subdl provider not detecting hearing-impaired markers in release names 3da207a
• Updated vendored fese module to include upstream improvements. #​3184 78d34c5
• Fixed Subsource provider querying Brazilian Portuguese as generic Portuguese e0effee
• Added spotlight #​3418
• Improved jobs manager UI #​3433
• Fixed WhisperAI provider ignoring the configured ffmpeg_path when invoking ffprobe. #​3417 83d5532
• Fixed SyntaxWarning about return in a finally block following PEP 765. a2ee841
• Added subtitle track duration to manual search to tell same-language embedded subtitles tracks apart 5e823c8
• Added support for Traditional Chinese (zh-tw) in fese/tags.py and updated fese dependency to a custom fork with unmerged changes. 671636b
• Fixed Ktuvit provider returning zero results when catalog entry has no ReleaseYear. #​3420 6170134
• Optimize subtitle update logic for movies and episodes by skipping unchanged path and file_id checks, reducing unnecessary disk usage to index already properly indexed subtitles. #​3419 faeb336

v1.6.0

Compare Source

From newest to oldest:

• Refactored postprocessing function to handle subprocess invocation differently on Windows and Unix, ensuring path safety and avoiding OS command injection. Added comprehensive unit tests for both platforms to ensure behavior correctness. #​3413 5dd736c
• Fixed UNC path handling in pp_replace by replacing re.sub string substitutions with lambda functions to prevent escape sequence misinterpretation. #​3413 4217a9b
• Refactored SubDL provider by simplifying retry logic and improving error handling for rate limits and 404 responses. 047b915
• Removed RateLimiting mixin from TimeoutSession in subliminal_patch HTTP module since it was interfering with providers' custom rate-limiting implementations. 7343b1d
• Improved audio languages detection when the returned value is a string instead of a language object e677246
• Fixed RegieLive.ro subtitle downloads, and added better error handling 3b8094f
• Removed Podnapisi provider and all associated files, settings, and dependencies across Bazarr since it is no longer online. 7d43815
• Refactored LegendasNet provider to centralize API response handling using checked method; improved error handling, added retry logic for invalid access tokens, and streamlined HTTP status code validation. #​3263 9959c99
• Enhanced error handling in Gestdown provider by adding specific handling for JSONDecodeError and KeyError in API responses. #​3365 7c52af1
• Fixed embedded Chinese subtitle language detection 04bd7b6
• Refactored SubDL provider to introduce centralized API response handling via checked method; improved exception handling, added GMT midnight limit reset logic, and adjusted retry mechanisms. #​3398 14250a3
• Added Bayflix and Vladoon Bulgarian subtitles providers f5c9ecb
• Added the ability to configure base config file path from an environment variable 3c3d410
• Improved subf2m privider to fall back to IMDB id search when localized movie title finds nothing 17778f7
• Updated cookie field descriptions for AvistaZ and CinemaZ providers settings to clarify required input format. #​2797 d41d563
• Added progress tracking to subtitle sync job and integrated ffsubsync's progress handler for real-time updates to the job queue. aaceda5
• Updated multiple vendored modules 7ed6608
• Added SSL verification disabling functionality for all providers to circumvent strict SSL policy enforced by some operating systems. #​3365 927e423
• Fixed job manager timestamp to let the browser deal with time zone 23f6f7f
• Fixed automatic syncing settings definition at runtime 816ad64
• Refactored subtitle post-processing to use shlex.split for safer subprocess invocation (fixing CWE-78) and replaced _escape with _double_quotes for cleaner variable substitution logic. 37d584a
• Enhanced error handling in Titlovi provider by raising specific exceptions for 403 Forbidden responses during login, search, and download operations. #​3271 8e52bad
• Improved supersubtitles by implementing case-insensitive episode search 8fe58df
• Added pytz library version 2026.2 and rolled-back flask-restx dependency to specify version 1.3.0. #​3381 20b3de3
• Added image-based Anti-Captcha pitcher classes and refactored captcha-solving logic in Zimuku provider. #​3372 2a9c7b6
• Fixed whisperai provider audio stream matching by index to avoid s16le multi-stream failure 3af7f3b
• Improved Sonarr and Radarr sync performance dramatically eaf06c4
• Added filters and sorting to subtitle tools modal 15db1e9
• Improved year matching logic in OpenSubtitles provider by including IMDb match check. 47547e9
• Added cleanup of Authorization header on authentication failure in legendasnet provider. #​3263 c49ac99
• Decoupled database version and migration retrieval by storing them in environment variables, simplifying API system status generation and preventing connection exhaustion with Postgresql. #​3361 0a9c03f
• Refactored HI tag handling logic to properly update hearing_impaired and language.hi attributes when remove_HI mod is applied. 5300d7c
• Updated CONTRIBUTING.MD - Added Working with AI section and updated version numbers a3d15b3
• Filtered out subtitles with unsupported languages in Titlovi provider 5035561
• Improved subdl provider to use new unpack API argument and fixed anime season matching 589fbce
• Updated TVSubtitles provider search endpoint and query parameters. #​3341 2e227ac
• Implemented global rate limiter for providers c39e292
• Encapsulated subtitle migration queries in nested transactions to ensure partial failure handling without affecting the entire migration. #​3344 70a1f4a
• Added error handling for subtitle migration queries to skip on IntegrityError, preventing migration failure. #​3344 dec80fc
• Fixed missing TableEpisodes.subtitles column causing issues in subtitles API call. #​3347 #​3349 ed0779f
• Refactored download_subtitle method to inline headers definition, making sure request headers include updated Bearer token value. 5c38895
• Decreased whisper throttle timeout to 5 minutes 55524e7
• Added fallback for subtitle size field to handle cases where it may be missing during migration. e528713
• Added error handling for subtitle column deletion to handle potential OperationalError during migration (might happen with SQlite older than 3.35.x). 4e898a1
• Updated frontend dependencies to upgrade existing packages. b6d5e7a
• Added colour to SignalR LIVE/DOWN badges 141031c
• Improved existing subtitles management by offloading them from episodes/movies database tables to dedicated tables 9868e08
• Added option to use original-language audio track as subsync reference fb50f3c
• Added optional display of LIVE badge f3b556f
• Display DOWN when there is no connection for Sonarr/Radarr instead of LIVE for good connection 843dfef
• Added prijevodi-online provider b57a634
• Enhance and reorganize audio synchronization settings 6ca55f4
• Added duplicate job entries prevention by introducing _is_an_existing_job check in job queue logic. #​3322 25ba2b5
• Improved password verification to use constant-time comparison 9846c7b
• Improved backup filename validation to prevent path traversal 17be3e6
• Fixed some settings change detection upon saving a6ddc16
• Added safeguards to subtitles upgrade queries to account for last deletion actions and prevent unnecessary reprocessing. #​3235 4f6554c
• Added SubClub.eu Estonian subtitles provider c2ca24f
• Added Pipocas.tv subtitle provider e39c8e1
• Improved subtitle update logic in movie sync to handle changes in path or movie_file_id only. 0374b9f
• Fixed ensubtitles.com reset_token method to correctly clear the Authorization header. a365d4a
• Added Whisper fallback implementation 7a61ec2
• Fixed unauthenticated route access by fixing decorator ordering. ca15ec5
• Added query condition filters for subtitles upgrade to ensure only relevant actions are considered. #​3235 3d22a6c
• Added Jellyfin media server integration to support automatic library refresh b459a81
• Improved notifications with custom variable expansion b97f388
• Fixed subtitle destination path logic in subtitles translation module to use the target folder from settings. #​3291 f67db2a
• Fixed None values for original_id during subtitles upgrade, causing an infinite upgrade loop on the initial upgrade by falling back to id. #​3235 b0ecbdd
• Fixed update section to be hidden when auto updates is disabled using --no-update argument. #​3296 723a52a
• Fixed WebSocket file descriptor leak in signalrcore transport 950a0fc
• Fixed adaptive searching failed attempts stamp to be added only when search finds no subtitles, not on provider failure. e3340f7
• Improved subdl provider anime and pack subtitle support 71fc948
• Added optional notification for no missing subtitles during live sync events. 6c2982f
• Fixed Subtitles Tools mass edit not allowing selection of non-SRT subtitles 82eb004
• Enforced SQLite PRAGMA settings for WAL mode and full synchronous to improve database integrity and performance. This should help fix the recurring locked database issues. 3b6b33f
• Fixed audio tracks refining when knowit returns a string instead of a Language object f6a5274
• Added Subsarr subtitle provider 4577608
• Updated media_type condition from 'series' to 'episode' across translation utilities to fix postprocessing logic. 25ec2fc
• Improved subtitles tools mutations before closing modal and added UI feedback 95ab60f
• Refactored subtitles file naming logic to prevent adding tag if single language mode is enabled. #​3252 0ad709e
• Refactored provider subsro to REST API instead of web scraping. It now requires an API key form the provider. 7f1efc5
• Fixed 410 error handling for opensubtitlescom provider 0da135b
• Added Development Setup section to CONTRIBUTING.md 176b10e
• Added authentication to Plex OAuth API endpoints to enforce authentication across all relevant routes. f9a8a95
• Removed wait_for_completion argument from Bazarr update task in scheduler to fix startup issue. #​3264 1ab0fc6
• Fixed Plex webhook for episodes by improving episode sync logic to add tvdbId, optimizing subtitle updates, and adding database migration for tvdbId column in table_episodes. #​3248 bd59c02
• Rolled back some changes that prevented restart after Bazarr update. 04cd474
• Improved outcome message on completed subtitles search in jobs manager. #​3256 0241007
• Improved feedback when saving Languages Profile by showing loading state and toast. #​3255 5649c21
• Fixed Sonarr/Radarr v3 API version fallback by catching all exceptions properly. #​3253 71dc222
• Fixed check_update logic to improve job handling and added startup parameter to streamline update checks during application initialization. 243f683
• Added gemini translation batch size config and multiple api keys rotation 3aea7fa
• Added on_conflict_do_nothing to notifier database insert to handle duplicate entries gracefully. #​3262 21c9e54
• Added wait_for_completion argument across job functions and scheduler tasks to improve feedback in System-->Tasks and prevent users from starting the same task multiple times. ce7ed6c
• Added two point alignment mods 3cb0434
• Rolled back signalrcore library to fix instabilities with Sonarr and Radarr SignalR feed introduced in previous module update. 7efbe86
• Refactored Sonarr series sync logic to simplify and optimize database operations. Added garbage collection after sync tasks to improve memory management. #​3241 07e4b92
• Fixed subtitles providers throttling by adjusting time_until_midnight calculation. #​3247 263d01c
• Fixed file permission is not applied to translated subtitles and other related issues #​3239 098d0e5
• Updated dependencies and dropped Python 3.8/3.9 support 27ea75e
• Improved rate limit handling in subx provider 7ad34fb
• Refactored scoring system to refine the matches and scores to increase impact of movie edition. Removed the custom scoring system and cleaned up the config file. Updated history tables schema to include score_out_of column for improved normalization of score percentage over time. #​3232 0ecc157
• Fixed file permission is not applied to translated subtitles #​3239 d590991
• Fixed legendasnet response parsing 32a09e9
• Fixed unexpected child termination issue #​3233 039f7d0
• Fixed RCE vulnerability by replacing pickle deserialization with a server-side subtitle cache c3f17d9
• Added HTTP 403 retry mechanism with delay and logging in SubsSabBz provider. #​3221 1d95ce1
• Fixed NoneType error in SubX provider when description is null 1b41718
• Fixed conditional logic in OpenSubtitles provider to include title_id in subtitles search query arguments only when series_imdb_id isn't available. 5e914b7

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate CLI.

[botpunk]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update artifacts related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: undefined

Post-upgrade command 'helm-docs --chart-search-root=. --log-level=warn' has not been added to the allowed list in allowedCommands

File name: undefined

Post-upgrade command 'helm-schema --chart-search-root . --skip-auto-generation required,additionalProperties --append-newline' has not been added to the allowed list in allowedCommands

[botpunk]

📦 App Size Analysis

Note

Comparing ghcr.io/vijayakumarravi/bazarr:rolling ➔ ghcr.io/vijayakumarravi/bazarr:sandbox

📈 Size Comparison Table

OS/Platform	Previous	Current	Change	Trend
linux/amd64	130.05 MB	137.78 MB	+7.73 MB (+5.95%)	🔼
linux/arm64	123.38 MB	132.05 MB	+8.67 MB (+7.02%)	🔼