优化百度文档翻译后的格式

[LeoB0y]

📝 问题描述

使用百度翻译时会出现格式丢失，只保留基础的换行格式。html格式以及文档注释标签格式皆失效

🏷 插件版本

3.9.1

🔁 翻译引擎

百度翻译

💻 IDE及运行环境

IntelliJ IDEA 2025.3.6
Build #IU-253.33813.25, built on June 2, 2026
Source revision: 2443a389b35be
Runtime version: 21.0.11+1-b1163.116 amd64 (JCEF 137.0.17)
VM: OpenJDK 64-Bit Server VM by JetBrains s.r.o.
Toolkit: sun.awt.windows.WToolkit
Windows 11.0
GC: G1 Young Generation, G1 Concurrent GC, G1 Old Generation
Memory: 2048M
Cores: 12
Registry:
  debugger.watches.in.variables=false
  ide.experimental.ui=true
  maven.packagesearch.enabled=false
Kotlin: 253.33813.25-IJ

📋 堆栈跟踪

[YiiGuxing]

百度翻译不支持文档翻译

[YiiGuxing]

TranslationPlugin-3.9.2-SNAPSHOT.260828

优化了一下，保留了基础的格式。由于百度翻译不支持HTML文档翻译，像语言符号链接这些元素和样式就没办法保留了：

其他支持HTML文档翻译的效果：

也算不错的了。

[LeoB0y]

可以的，至少比之前格式错乱好很多。现在微软翻译修复后就可以不使用百度翻译了