fix(write-to-file): tear down per-task stream state on parse failure and dispose (split 5/6 of #1066, unit U6b)

fix(write-to-file): tear down per-task stream state on parse failure and dispose (split 5/6 of #1066, unit U6b) #105959