@@ -98,88 +98,33 @@ Current bundled NVIDIA runtimes / 当前集成 NVIDIA 运行库:
9898
9999---
100100
101- ## ⚡ Automatic Runtime Sync / 自动运行库同步
101+ ## ⚡ Runtime Sync v2 / 运行库检查、修复与恢复
102102
103- One of Aurora's biggest differences is that users no longer need to manually search through the game folders and replace every DLSS / Streamline DLL themselves.
103+ 新版工具将检查与修复分开: ` Check_DLSS_Runtime.bat ` 只读检查;需要替换时,在 ` Aurora_Setup.bat ` 中选择“备份后修复运行库”。安装末尾也可以选择同步。
104104
105- After ` setup_windows.bat ` completes installation, Aurora automatically:
105+ 扫描会记录散布在 UE Engine/Plugins、Data、Assets、Unity Plugins 等位置的 DLSS / Streamline 文件。只同步源包中已有、版本和 x64 架构均可识别的文件。游戏中发现 SL1 或未知代际时,整组原生 Streamline 都保留;DLSSNR 只记录,不覆盖。
106106
107- 1 . Scans the game directory and common engine runtime locations
108- 2 . Finds matching game-owned DLSS / Streamline runtime files
109- 3 . Creates verified backups of the original game files
110- 4 . Updates compatible runtimes to Aurora's bundled versions while preserving incompatible legacy Streamline 1.x files
111- 5 . Verifies the deployed files with SHA256
112- 6 . Saves restore information for later checking and uninstall recovery
107+ 每次替换前先校验备份,再保存操作清单,最后替换并核对 SHA256。游戏更新或用户修改过的受管理文件不会被静默覆盖;出现冲突会保留当前文件和备份。只读报告不代表已加载或已解锁 6X。
113108
114- ** 这是 Aurora 与很多手动整合方案最大的区别之一:不再需要自己到处寻找和替换 DLSS / Streamline 文件。 **
109+ ` Remove_Aurora.bat ` 先恢复运行库,再按安装清单卸载。修改过的 ` OptiScaler.ini ` 、其他 Mod、原有文件以及恢复记录会保留。不要手动删除 ` OptiScaler/RuntimeSync ` 和 ` OptiScaler/AuroraSetup ` 中仍需使用的备份。
115110
116- 运行 ` setup_windows.bat ` 后,Aurora 会自动:
117-
118- 1 . 扫描游戏目录与常见引擎运行库目录
119- 2 . 找到游戏自带的 DLSS / Streamline 文件
120- 3 . 校验并备份游戏原文件
121- 4 . 对兼容的运行库自动更新为 Aurora 集成版本,同时识别并保护不兼容的旧版 Streamline 1.x 文件
122- 5 . 使用 SHA256 校验替换结果
123- 6 . 保存恢复信息,供后续检查与卸载恢复使用
124-
125- 如果 Steam 验证、游戏更新或启动器重新下载了旧版运行库,只需再次运行:
126-
127- ` Check_DLSS_Runtime.bat `
128-
129- Aurora 会自动重新检查并修复。
130-
131- ---
111+ 完整操作说明和限制见 [ Aurora Setup / Runtime Sync v2] ( docs/AURORA_SETUP_RUNTIME_V2.md ) 。
132112
133113## 3-Step Installation / 三步安装
134114
135- ### 1. Extract Aurora beside the real game executable / 把 Aurora 放到游戏真正的主程序目录
136-
137- Extract ** all files** from the Aurora package into the folder containing the game's real ` .exe ` .
138-
139- For many Unreal Engine games, the path is usually similar to:
140-
141- ` GameName\Binaries\Win64 `
142-
143- 最简单的查找方法:
144-
145- ** 启动游戏 → 打开任务管理器 → 右键游戏进程 → 打开文件所在的位置**
146-
147- 然后退出游戏,把 Aurora 压缩包内的全部文件解压到这里。
148-
149- ---
150-
151- ### 2. Run ` setup_windows.bat ` / 运行 ` setup_windows.bat `
152-
153- Run:
154-
155- ` setup_windows.bat `
156-
157- Then choose the proxy DLL name.
158-
159- Recommended starting point:
115+ ### 1. 完整解压发布包,选择游戏目录
160116
161- - ` dxgi.dll ` — default choice for most games
162- - ` winmm.dll ` — useful for Vulkan and some special cases
163- - Other available choices include ` version.dll ` , ` dbghelp.dll ` , ` d3d12.dll ` , ` wininet.dll ` and ` winhttp.dll `
117+ 可以先把完整发布包解压到独立文件夹,再运行 ` setup_windows.bat ` 或 ` Aurora_Setup.bat ` 。输入单个游戏的目录或 EXE 路径,安装程序会扫描候选主程序。
164118
165- 一般游戏优先尝试:
119+ 任务管理器可能指向启动器,不能单独作为安装依据。比如异环应核对 ` Client/WindowsNoEditor/HT/Binaries/Win64/HTGame.exe ` ;Win64 与 Win64r 并存时会同时列出,Win64r 仅作为较高优先级候选,不自动代选。
166120
167- ` dxgi.dll `
168-
169- 部分特殊游戏需要其他 Proxy。
170-
171- 例如:
121+ ### 2. 手动选择游戏程序与 Proxy
172122
173- ** Neverness to Everness / 异环:推荐 ` winmm.dll ` **
123+ 每个菜单都需要 ** 输入对应的数字并按 Enter(回车) ** 。保留全部八种选择: ` dxgi.dll ` 、 ` winmm.dll ` 、 ` version.dll ` 、 ` dbghelp.dll ` 、 ` d3d12.dll ` 、 ` wininet.dll ` 、 ` winhttp.dll ` 、 ` OptiScaler.asi ` 。ASI 方式需要已有 ASI Loader。
174124
175- After that, Aurora completes the OptiScaler setup and automatically runs Runtime Sync.
176-
177- 之后 Aurora 会自动完成 OptiScaler 安装,并自动同步游戏中的 DLSS / Streamline 运行库。
178-
179- ** 无需再手动寻找和替换 DLL。**
125+ 核对屏幕上显示的完整安装路径和 Proxy 后安装。已有未知 Proxy 不会被覆盖,其他 OptiScaler Proxy 未卸载时也不会叠加安装。安装末尾先检查,再由你选择是否备份并同步运行库。
180126
181127---
182-
183128### 3. Launch the game / 直接进入游戏
184129
185130After setup completes, launch the game normally.
@@ -406,7 +351,7 @@ If this happens, wait for the launcher to finish updating, then run:
406351
407352` Check_DLSS_Runtime.bat `
408353
409- Aurora will check the managed DLSS / Streamline runtime files and repair them when necessary .
354+ This is a read-only check. To repair, run Aurora_Setup.bat and select runtime repair; changed managed files require resolving the reported conflict first .
410355
411356** 部分游戏启动器、游戏更新或文件验证,会把 Aurora 已替换的运行库重新恢复成游戏原版。**
412357
@@ -416,7 +361,7 @@ Aurora will check the managed DLSS / Streamline runtime files and repair them wh
416361
417362` Check_DLSS_Runtime.bat `
418363
419- Aurora 会自动检查并重新修复受管理的 DLSS / Streamline 文件 。
364+ 工具只读检查。如需修复,请在 Aurora_Setup.bat 中选择运行库修复;受管理文件已变化时,先处理报告中的冲突,不会自动覆盖 。
420365
421366Runtime Sync also keeps restore information and verified backups for managed original game files.
422367
@@ -541,7 +486,7 @@ First run:
541486
542487` Check_DLSS_Runtime.bat `
543488
544- to repair managed DLSS / Streamline files .
489+ for a read-only diagnosis, then choose runtime repair in Aurora_Setup.bat if needed .
545490
546491If the game executable or loading behavior has changed after a major update, you may also need to run:
547492
@@ -555,7 +500,7 @@ again and reselect the appropriate proxy DLL.
555500
556501` Check_DLSS_Runtime.bat `
557502
558- 重新检查并修复运行库 。
503+ 只读检查运行库;需要修复时,再运行 Aurora_Setup.bat 选择运行库修复 。
559504
560505如果游戏大版本更新后主程序、加载方式或目录结构发生变化,再重新运行:
561506
0 commit comments