[brunoborges]

Description:
Update the transitive Undici dependency used by @actions/http-client to 6.29.1, rebuild the setup and cleanup bundles, and update the Undici license record.

Related issue:
N/A

Check list:

• Ran npm run check locally (format, lint, build, test) and all checks pass.
• Mark if documentation changes are required: No documentation changes are required.
• Mark if tests were added or updated to cover the changes: No tests were added or updated; the existing suite passes.

[Copilot]

🟢 Approval recommended

No active review issues block the Undici dependency update and refreshed action bundles.

No open issues 🎉

What changed in this PR

Updates the transitive Undici dependency used by @actions/http-client from 6.29.0 to 6.29.1 and carries the update into both action bundles.

Changes:

• Updates the locked Undici version, package URL, and integrity hash.
• Rebuilds setup and cleanup bundles with upstream networking and resource-limit fixes.
• Updates the cached Undici license record to match the dependency version.

File	Description
package-lock.json	Locks Undici to 6.29.1.
dist/​setup/​index.js	Includes updated Undici code in the setup bundle.
dist/​cleanup/​index.js	Includes updated Undici code in the cleanup bundle.
.licenses/​npm/​undici.dep.yml	Updates the recorded Undici version to 6.29.1.

_{Review effort: Balanced}