docs: Fix broken links (#41)

## Describe your changes

Fixed broken links in the `examples/galileo-luna2.mdx` file.

## Checklist before requesting a review

- [X] - Is this ready for review? If not, raise as a draft PR
- [X] - This deployed to a staging environment correctly
- [X] - I have reviewed my changes
- [ ] - I have reviewed the deployed version of my changes
- [ ] - I have tested any code that is added or updated
- [ ] - I have verified all images and videos are clear, with
appropriate zoom
- [ ] - I have verified all images and videos match production (or dev
for unreleased features)
- [ ] - I have tested that the content matches the functionality in
production (or dev for unreleased features)
- [ ] - All checks have passed
- [X] - This references a feature that is public. If not, add a note and
we can schedule the merge for after the feature release

Author: sheilattran8

examples/galileo-luna2.mdx

@@ -85,11 +85,11 @@ Testing toxicity detection with Central Stage...
 
 - [Galileo Protect Overview](https://docs.galileo.ai/concepts/protect/overview)
 - [Luna-2 Python API Reference](https://docs.galileo.ai/sdk-api/python/reference/protect)
-- [Agent Control Luna-2 Evaluator](https://github.com/agentcontrol/agent-control/tree/main/evaluators/extra/galileo)
+- [Agent Control Luna-2 Evaluator](https://github.com/agentcontrol/agent-control/tree/main/evaluators/contrib/galileo)
 
 ## Source Code
 
 View the complete example with all scripts and setup instructions:
 
-[`Galileo Luna-2 Integration Example`](https://github.com/agentcontrol/agent-control/tree/main/examples/galileo)
+[`Galileo Luna-2 Integration Example`](https://github.com/agentcontrol/agent-control/tree/main/examples/galileo_luna)