Skip to content

Commit 84e36ab

Browse files
oidacraclaude
andcommitted
translate: traducir la referencia de comandos del CLI
La página índice del Angular CLI se publicaba en inglés en el sitio español. Se traduce la prosa —encabezados de la tabla y la columna de descripciones— y se deja intacto lo que es API: los nombres de comando, sus alias y las rutas de los enlaces. Closes #208 Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WWfkd4E7ubpFFm5xzSJL2z
1 parent aef8cfe commit 84e36ab

2 files changed

Lines changed: 41 additions & 20 deletions

File tree

Lines changed: 21 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
1+
# CLI Reference
2+
3+
| Command | Alias | Description |
4+
| :--------------------------------- | :--------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
5+
| [`add`](cli/add) | | Adds support for an external library to your project. |
6+
| [`analytics`](cli/analytics) | | Configures the gathering of Angular CLI usage metrics. |
7+
| [`build`](cli/build) | `b` | Compiles an Angular application or library into an output directory named dist/ at the given output path. |
8+
| [`cache`](cli/cache) | | Configure persistent disk cache and retrieve cache statistics. |
9+
| [`completion`](cli/completion) | | Set up Angular CLI autocompletion for your terminal. |
10+
| [`config`](cli/config) | | Retrieves or sets Angular configuration values in the angular.json file for the workspace. |
11+
| [`deploy`](cli/deploy) | | Invokes the deploy builder for a specified project or for the default project in the workspace. |
12+
| [`e2e`](cli/e2e) | `e` | Builds and serves an Angular application, then runs end-to-end tests. |
13+
| [`extract-i18n`](cli/extract-i18n) | | Extracts i18n messages from source code. |
14+
| [`generate`](cli/generate) | `g` | Generates and/or modifies files based on a schematic. |
15+
| [`lint`](cli/lint) | | Runs linting tools on Angular application code in a given project folder. |
16+
| [`new`](cli/new) | `n` | Creates a new Angular workspace. |
17+
| [`run`](cli/run) | | Runs an Architect target with an optional custom builder configuration defined in your project. |
18+
| [`serve`](cli/serve) | `s`, `dev` | Builds and serves your application, rebuilding on file changes. |
19+
| [`test`](cli/test) | `t` | Runs unit tests in a project. |
20+
| [`update`](cli/update) | | Updates your workspace and its dependencies. See the [Update Guide](/update-guide). |
21+
| [`version`](cli/version) | `v` | Outputs Angular CLI version. |
Lines changed: 20 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,21 +1,21 @@
1-
# CLI Reference
1+
# Referencia de CLI
22

3-
| Command | Alias | Description |
4-
| :--------------------------------- | :--------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
5-
| [`add`](cli/add) | | Adds support for an external library to your project. |
6-
| [`analytics`](cli/analytics) | | Configures the gathering of Angular CLI usage metrics. |
7-
| [`build`](cli/build) | `b` | Compiles an Angular application or library into an output directory named dist/ at the given output path. |
8-
| [`cache`](cli/cache) | | Configure persistent disk cache and retrieve cache statistics. |
9-
| [`completion`](cli/completion) | | Set up Angular CLI autocompletion for your terminal. |
10-
| [`config`](cli/config) | | Retrieves or sets Angular configuration values in the angular.json file for the workspace. |
11-
| [`deploy`](cli/deploy) | | Invokes the deploy builder for a specified project or for the default project in the workspace. |
12-
| [`e2e`](cli/e2e) | `e` | Builds and serves an Angular application, then runs end-to-end tests. |
13-
| [`extract-i18n`](cli/extract-i18n) | | Extracts i18n messages from source code. |
14-
| [`generate`](cli/generate) | `g` | Generates and/or modifies files based on a schematic. |
15-
| [`lint`](cli/lint) | | Runs linting tools on Angular application code in a given project folder. |
16-
| [`new`](cli/new) | `n` | Creates a new Angular workspace. |
17-
| [`run`](cli/run) | | Runs an Architect target with an optional custom builder configuration defined in your project. |
18-
| [`serve`](cli/serve) | `s`, `dev` | Builds and serves your application, rebuilding on file changes. |
19-
| [`test`](cli/test) | `t` | Runs unit tests in a project. |
20-
| [`update`](cli/update) | | Updates your workspace and its dependencies. See the [Update Guide](/update-guide). |
21-
| [`version`](cli/version) | `v` | Outputs Angular CLI version. |
3+
| Comando | Alias | Descripción |
4+
| :--------------------------------- | :--------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
5+
| [`add`](cli/add) | | Agrega soporte para una biblioteca externa a tu proyecto. |
6+
| [`analytics`](cli/analytics) | | Configura la recopilación de métricas de uso del Angular CLI. |
7+
| [`build`](cli/build) | `b` | Compila una aplicación o biblioteca Angular en un directorio de salida llamado dist/ en la ruta de salida indicada. |
8+
| [`cache`](cli/cache) | | Configura la caché persistente en disco y obtiene sus estadísticas. |
9+
| [`completion`](cli/completion) | | Configura el autocompletado del Angular CLI para tu terminal. |
10+
| [`config`](cli/config) | | Obtiene o establece valores de configuración de Angular en el archivo angular.json del espacio de trabajo. |
11+
| [`deploy`](cli/deploy) | | Invoca el builder de despliegue para un proyecto específico o para el proyecto por defecto del espacio de trabajo. |
12+
| [`e2e`](cli/e2e) | `e` | Compila y sirve una aplicación Angular, y luego ejecuta pruebas end-to-end. |
13+
| [`extract-i18n`](cli/extract-i18n) | | Extrae los mensajes de i18n del código fuente. |
14+
| [`generate`](cli/generate) | `g` | Genera y/o modifica archivos con base en un schematic. |
15+
| [`lint`](cli/lint) | | Ejecuta herramientas de linting sobre el código de la aplicación Angular en la carpeta de proyecto indicada. |
16+
| [`new`](cli/new) | `n` | Crea un nuevo espacio de trabajo de Angular. |
17+
| [`run`](cli/run) | | Ejecuta un target de Architect con una configuración de builder personalizada opcional definida en tu proyecto. |
18+
| [`serve`](cli/serve) | `s`, `dev` | Compila y sirve tu aplicación, recompilando cuando cambian los archivos. |
19+
| [`test`](cli/test) | `t` | Ejecuta las pruebas unitarias de un proyecto. |
20+
| [`update`](cli/update) | | Actualiza tu espacio de trabajo y sus dependencias. Consulta la [Guía de actualización](/update-guide). |
21+
| [`version`](cli/version) | `v` | Muestra la versión del Angular CLI. |

0 commit comments

Comments
 (0)