fix(symfony): avoid deprecated translation command probe

Author: tacman

src/Symfony/Bundle/DependencyInjection/ApiPlatformExtension.php

@@ -70,7 +70,7 @@
 use PHPStan\PhpDocParser\Parser\PhpDocParser;
 use Ramsey\Uuid\Uuid;
 use Symfony\AI\McpBundle\McpBundle;
-use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Command\TranslationExtractCommand;
+use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Command\TranslationExtractCommand as FrameworkTranslationExtractCommand;
 use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Controller\ControllerHelper;
 use Symfony\Component\Config\FileLocator;
 use Symfony\Component\Config\Resource\DirectoryResource;
@@ -89,6 +89,7 @@
 use Symfony\Component\ObjectMapper\ObjectMapperInterface;
 use Symfony\Component\Serializer\NameConverter\CamelCaseToSnakeCaseNameConverter;
 use Symfony\Component\Serializer\Normalizer\NumberNormalizer;
+use Symfony\Component\Translation\Command\TranslationExtractCommand;
 use Symfony\Component\Uid\AbstractUid;
 use Symfony\Component\Validator\Validator\ValidatorInterface;
 use Symfony\Component\Yaml\Yaml;
@@ -210,9 +211,10 @@ public function load(array $configs, ContainerBuilder $container): void
         $this->registerJsonStreamerConfiguration($container, $loader, $formats, $config);
 
         // TranslationExtractCommand was introduced in framework-bundle/7.3 with the object mapper service.
+        // Prefer its new namespace on Symfony 8.2 to avoid loading the deprecated FrameworkBundle shim.
         // willBeAvailable mirrors FrameworkBundle's own gate: when symfony/object-mapper is in dev-only,
         // FrameworkBundle skips object_mapper.php and the "object_mapper" service we alias to does not exist.
-        if (class_exists(ObjectMapper::class) && class_exists(TranslationExtractCommand::class) && ContainerBuilder::willBeAvailable('symfony/object-mapper', ObjectMapperInterface::class, ['symfony/framework-bundle'])) {
+        if (class_exists(ObjectMapper::class) && (class_exists(TranslationExtractCommand::class) || class_exists(FrameworkTranslationExtractCommand::class)) && ContainerBuilder::willBeAvailable('symfony/object-mapper', ObjectMapperInterface::class, ['symfony/framework-bundle'])) {
             $loader->load('state/object_mapper.php');
             $loader->load($config['use_symfony_listeners'] ? 'symfony/object_mapper.php' : 'state/object_mapper_processor.php');
         }

src/Symfony/Tests/Bundle/DependencyInjection/ApiPlatformExtensionTest.php

@@ -29,6 +29,8 @@
 use ApiPlatform\Tests\Fixtures\TestBundle\TestBundle;
 use Doctrine\Bundle\DoctrineBundle\DoctrineBundle;
 use Doctrine\ORM\OptimisticLockException;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\PreserveGlobalState;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\RunInSeparateProcess;
 use PHPUnit\Framework\TestCase;
 use Symfony\AI\McpBundle\McpBundle;
 use Symfony\Bundle\SecurityBundle\SecurityBundle;
@@ -184,6 +186,20 @@ private function assertServiceHasTags(string $service, array $tags = []): void
         }
     }
 
+    #[RunInSeparateProcess]
+    #[PreserveGlobalState(false)]
+    public function testObjectMapperDoesNotLoadDeprecatedTranslationCommand(): void
+    {
+        if (!class_exists(\Symfony\Component\Translation\Command\TranslationExtractCommand::class)) {
+            self::markTestSkipped('Requires the Symfony 8.2 translation command.');
+        }
+
+        (new ApiPlatformExtension())->load(self::DEFAULT_CONFIG, $this->container);
+
+        self::assertTrue($this->container->hasDefinition('api_platform.object_mapper.metadata_factory'));
+        self::assertFalse(class_exists(\Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Command\TranslationExtractCommand::class, false));
+    }
+
     public function testCommonConfiguration(): void
     {
         $config = self::DEFAULT_CONFIG;