feature request: implement joint cohort analysis in cohort mode

[berntpopp]

There should be an option (tic) to perform joint analysis and mail this when the cohort is finished in the API.