appstore-metadata.ko.md

Blip — App Store metadata (Korean)

name

Blip 통계

subtitle

시스템 통계 & 벤치마크

description

Blip은 메뉴 막대에 상주하는 초경량 시스템 모니터입니다. 클릭 한 번이면 Mac 내부에서 벌어지는 모든 일을 볼 수 있습니다 — CPU 사용량, 메모리 압력, 디스크 활동, 네트워크 속도까지. 어수선한 UI도, 구독료도, 군더더기도 없습니다.

Blip을 선택하는 이유:

Blip은 Mac이 하는 모든 일을 방해 없이 보여줍니다. 2초마다 갱신하고, 메모리는 약 42MB, 디스크 용량은 약 2MB만 차지합니다. 대부분의 시스템 모니터는 200MB 이상을 쓰면서 평생 쓰지 않을 기능을 잔뜩 얹습니다.

주요 기능:

CPU — 메뉴 막대에 전체 사용률 바를 표시합니다. 클릭하면 코어별 사용률, 사용자/시스템/유휴 비율, 부하 평균, P코어·E코어 개수를 볼 수 있습니다. 메모리 — 사용률을 한눈에. 전체 RAM, 활성/고정/압축/앱별 분류, 스왑, 메모리 압력까지 자세히 살펴보세요. 네트워크 — 메뉴 막대의 실시간 연결 표시기. 탭하면 업로드·다운로드 속도, 부팅 이후 총 대역폭, IP가 표시된 인터페이스, VPN 감지(Tailscale, WireGuard), 탭하면 나타나는 공인 IP, 기록 차트를 제공합니다. 디스크 — 마운트된 모든 볼륨의 사용 및 여유 공간, 실시간 읽기·쓰기 속도, 부팅 이후 전송량, 실시간 I/O 기록 차트.* GPU — Apple Silicon GPU 사용률, 렌더러 이름, 코어 수, 기록 차트. 메뉴 막대 표시 옵션 지원.* 배터리 — 충전량, 성능 상태, 사이클 수, 온도, 남은 시간, 충전 상태, 전원 공급원, 배터리 상태.* 팬 및 발열 — 팬별 RPM과 최소·최대 범위, SMC에서 직접 읽어오는 CPU·GPU 온도. MacBook Air에서는 "팬 없는 Mac"으로 자연스럽게 표시됩니다.* 상위 프로세스 — CPU·메모리 기준 상위 5개를 앱 아이콘과 함께, 활성 상태 보기와 일치하는 델타 기반 측정값으로 확인하세요.* 시스템 — Mac 모델명, macOS 버전, 가동 시간, 발열 상태, 그리고 Blip 자체 메모리 사용량까지 표시해 얼마나 가벼운지 직접 확인할 수 있습니다. *로 표시된 지표는 하드웨어 수준 접근 권한이 필요합니다. github.com/blaineam/blip에서 무료 Blip Helper 앱을 설치하면 사용할 수 있습니다.

테스트와 자동화:

속도 테스트 내장 — 마운트된 드라이브를 캐시 없는 순차 쓰기·읽기와 무작위 읽기 IOPS로 벤치마크하고, OpenSpeedTest 공개 서버 또는 직접 구축한 서버로 네트워크 처리량을 측정합니다. 홉별 손실률과 지연 시간을 지도에 표시하는 실시간 트레이스라우트(MTR)도 실행할 수 있습니다. Shortcuts 지원 — '시스템 지표 가져오기'는 37가지 실시간 지표를 이어 쓸 수 있는 숫자 값으로 제공합니다. 속도 테스트 실행, 트레이스라우트 실행·중지, 트레이스라우트 지도 열기, Blip 설정 확인·변경까지 Shortcuts 앱에서 바로 처리됩니다.

방해하지 않는 설계:

메뉴 막대 레이아웃은 가로형과 스택형 두 가지. 아무 행에나 포인터를 올리면 실시간 상세 패널이 나타납니다. 색상은 카테고리, 단색, 직접 지정 중에서 선택할 수 있고, 레이블 켜고 끄기, 높은 사용률일 때 색상 강조, 로그인 시 자동 실행도 지원합니다.

탄탄한 구현:

엄격한 동시성을 적용해 Swift로 작성했으며 외부 의존성이 전혀 없습니다. Apple Silicon 네이티브, Apple 공증 완료.

Blip Bench:

기기의 실제 성능을 측정하세요. Blip Bench는 CPU(싱글/모든 코어), 메모리 대역폭과 지연 시간, GPU, Neural Engine 처리량을 고정 기준 단위로 채점합니다. Blip을 실행하는 모든 Mac, iPhone, iPad가 하나의 척도를 공유합니다. 전체 프로파일은 지속 부하 단계를 추가해 팬·온도 라이브 데이터와 대조하며 열 제한이 가져가는 성능을 보여줍니다.

이제 iPhone과 iPad에서도:

Blip Stats 2.0은 Mac, iPhone, iPad에서 함께 쓰는 무료 앱입니다. iOS 앱은 상세 화면으로 이어지는 라이브 기기 카드, Blip Bench, 유휴/부하 지연과 용도별 연결 등급이 있는 두 곡선 속도 테스트, 오프라인 GeoIP 홉 지도가 있는 Ping·트레이스라우트, 디스크 속도 테스트, 홈 화면 위젯, Shortcuts, 한 파일 통계 스냅샷을 제공합니다.

keywords

시스템 모니터,CPU 사용량,메모리,메뉴 막대,활성 상태 보기,GPU,배터리 성능,팬 속도,맥,시스템 정보,온도

promotional_text

이제 iPhone과 iPad에서도. 라이브 통계, Neural Engine 채점을 포함한 Blip Bench, 등급이 있는 속도 테스트, 홉 지도가 있는 트레이스라우트 — Mac과 iOS에서 쓰는 무료 앱 하나.

whats_new

2.0.2 — 메뉴 막대에 GPU가 추가되고, Mac 앱 구석구석이 이제 여러분의 언어로 표시됩니다.

• 새 기능(Mac): 메뉴 막대에 GPU 사용률 표시 옵션 — 설정 → 표시 항목 → GPU, 두 레이아웃 모두 지원. Blip의 첫 외부 기여를 보내준 impiri에게 감사합니다!

• Mac: 영어로 남아 있던 79개 문자열(권장 사항, 발열 상태, 헬퍼 상태, 벤치 레이블, Shortcuts 설정 이름)이 지원되는 8개 언어로 모두 현지화되었습니다.
• Mac: 표시 항목 스위치가 이제 메뉴 막대 순서와 일치합니다.

marketing_url

https://wemiller.com/apps/blip/

support_url

https://wemiller.com

privacy_policy_url

https://wemiller.com/privacy