Skip to content

Fix spelling errors/grammar in EN and DE language #42

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
stefanseifert merged 1 commit into from
Jun 26, 2026
Merged

Fix spelling errors/grammar in EN and DE language #42

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/locales/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -98,7 +98,7 @@
"help": {
"title": "Forschungsplan entfernen",
"instruction": "Immer wenn die Aktion einer Lunakarte angibt, dass ich Forschungspläne entferne, musst du die spezifizierten Forschungspläne aus der Forschungsauslage nehmen und sie in die Schachtel zurücklegen. Fülle anschließend jedes leere Buchstabenfeld der Forschungsauslage mit einem offenen Forschungsplan auf, den du vom Forschungsplan-Vorrat des entsprechenden Buchstabens ziehst.",
"specialResearchPlan": "Wenn es heißt, dass ich den neuesten offen <b>Sonder-Forschungsplan</b> entferne, bedeutet das: Von den auf der Rundenleiste offenliegenden Sonder-Forschungsplänen, musst du denjenigen in die Schachtel zurücklegen, der zuletzt aufgedeckt wurde. Falls keiner offen auf der Rundenleiste liegt, wird auch keiner entfernt."
"specialResearchPlan": "Wenn es heißt, dass ich den neuesten offenen <b>Sonder-Forschungsplan</b> entferne, bedeutet das: Von den auf der Rundenleiste offenliegenden Sonder-Forschungsplänen, musst du denjenigen in die Schachtel zurücklegen, der zuletzt aufgedeckt wurde. Falls keiner offen auf der Rundenleiste liegt, wird auch keiner entfernt."
}
},
"expandCompany": {
Expand Down Expand Up @@ -166,7 +166,7 @@
"endOfRound": {
"title": "Runde {round} vorbereiten",
"flipSpecialResearchTile": "Decke den nächsten Sonder-Forschungsplan auf",
"returnBonusMarkers": "Nehme die Bonusmarker zurück (inklusive eventueller Bonusplättchen)",
"returnBonusMarkers": "Nimm die Bonusmarker zurück (inklusive eventueller Bonusplättchen)",
"fillUpCardDisplay": "Fülle die Kartenauslage auf dem Spielplan auf",
"planningPhase": "Führe die Planungsphase durch"
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/locales/en.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -83,7 +83,7 @@
"instruction": "Move my track marker this many spaces forward on the company track(s) named on the card <i>(see below)</i>.",
"rulesHint": "Bear the following rules in mind:",
"hint1": "Whenever one of my track markers (or any of yours) passes a bonus threshold, its CrypCoin reward is distributed as usual.",
"hint2": "Whenever one of my track markers passes a money barrier, its cost must be paid with CrypCoin from my e. If I do not have enough CrypCoin to do so, pay as much as I have and then continue to move my track marker forward.",
"hint2": "Whenever one of my track markers passes a money barrier, its cost must be paid with CrypCoin from my reserve. If I do not have enough CrypCoin to do so, pay as much as I have and then continue to move my track marker forward.",
"hint3": "Once a marker of mine has reached the end of its company track: From now on, for each space that it would normally move forward on this track, I gain 2 CrypCoin instead.",
"hint4": "All track bonuses that my markers unlock are ignored for me.",
"mostValuable": "The <b>most valuable company track</b> is the one that has the most visible coin icons in its station.",
Expand Down