backend.json

{
    "nouns": {
        "ID": "ID",
        "Account": "アカウント",
        "AuditLog": "監査ログ",
        "AccountRole": "アカウントの権限",
        "AccountName": "アカウントの名前",
        "AccountFirstName": "アカウントのファーストネーム",
        "AccountLastName": "アカウントのラストネーム",
        "AccountLanguage": "アカウントの言語",
        "AccountAvatarImageURL": "アカウントのアバターの画像URL",
        "AccountTags": "アカウントのタグ",
        "AccountOrganizationRole": "アカウントのオーガニゼーションの権限",
        "AccountEnvironmentRoles": "アカウントの環境の権限",
        "AccountSearchFilter": "アカウントの検索フィルター",
        "AccountSearchFilterName": "アカウントの検索フィルターの名前",
        "AccountSearchFilterQuery": "アカウントの検索フィルターのクエリー",
        "AccountDefaultSearchFilter": "アカウントのデフォルトの検索フィルター",
        "Clause": "条件",
        "ClauseId": "条件ID",
        "ClauseValue": "条件値",
        "Command": "コマンド",
        "Cursor": "カーソル",
        "DefaultOffVariation": "デフォルトオフバリエーション",
        "DefaultOnVariation": "デフォルトオンバリエーション",
        "DestinationEnvironment": "複製先環境",
        "Member": "メンバー",
        "MemberAvatarImageURL": "メンバーのアバターの画像URL",
        "MemberDefaultSearchFilter": "メンバーのデフォルトの検索フィルター",
        "MemberEnvironmentRoles": "メンバーの環境の権限",
        "MemberFirstName": "メンバーのファーストネーム",
        "MemberLastName": "メンバーのラストネーム",
        "MemberLanguage": "メンバーの言語",
        "MemberName": "メンバーの名前",
        "MemberOrganizationRole": "メンバーのオーガニゼーションの権限",
        "MemberRole": "メンバーのロール",
        "MemberSearchFilter": "メンバーの検索フィルター",
        "MemberSearchFilterName": "メンバーの検索フィルターの名前",
        "MemberSearchFilterQuery": "メンバーの検索フィルターのクエリー",
        "MemberTeams": "メンバーのチーム",
        "AdminAccount": "管理者アカウント",
        "AdminNotification": "管理者用通知設定",
        "AdminNotificationType": "管理者用通知設定のタイプ",
        "AutoOperation": "オートオペレーション",
        "AutoOperationRuleId": "オートオペレーションルールID",
        "AutoOperationType": "オートオペレーションタイプ",
        "AutoOperationExecutionTime": "オートオペレーションの実行時間",
        "AutoOperationStatus": "オートオペレーションのステータス",
        "APIKey": "APIキー",
        "Datetime": "日時",
        "DefaultStrategy": "デフォルトストラテジー",
        "Email": "メールアドレス",
        "EndAt": "終了時間",
        "Environment": "環境",
        "EnvironmentName": "環境名",
        "EnvironmentSettings": "環境設定",
        "EnvironmentUrlCode": "環境のURLコード",
        "EventRate": "イベントレート",
        "Experiment": "エクスペリメント",
        "ExperimentId": "エクスペリメントID",
        "ExperimentResult": "エクスペリメント結果",
        "ExperimentStartDate": "エクスペリメントの開始時間",
        "ExperimentEndDate": "エクスペリメントの終了時間",
        "ExperimentPeriod": "エクスペリメントの期間",
        "FCMServiceAccount": "FCMサービスアカウント",
        "FeatureFlagID": "フィーチャーフラグID",
        "FeatureFlag": "フィーチャーフラグ",
        "FeatureFlagVariation": "フィーチャーフラグのバリエーション",
        "FeatureFlagVersion": "フィーチャーフラグのバージョン",
        "Goal": "ゴール",
        "GoalId": "ゴールID",
        "Increments": "増分",
        "IndividualUser": "単体ユーザー",
        "Interval": "間隔",
        "MauYearMonth": "MAU年月",
        "Name": "名前",
        "Notification": "通知設定",
        "NotificationRecipient": "通知設定の受信者",
        "NotificationSlackRecipient": "通知設定のSlack受信者",
        "NotificationType": "通知設定のタイプ",
        "OffVariation": "オフバリエーション",
        "OrderBy": "並べ替えキー",
        "Organization": "オーガニゼーション",
        "OrganizationId": "オーガニゼーションID",
        "OrganizationName": "オーガニゼーション名",
        "OrganizationUrlCode": "オーガニゼーションのURLコード",
        "PageSize": "ページサイズ",
        "Prerequisite": "前提条件",
        "PrerequisiteVariation": "前提条件のバリエーション",
        "Project": "プロジェクト",
        "ProjectId": "プロジェクトID",
        "ProjectName": "プロジェクト名",
        "ProjectUrlCode": "プロジェクトのURLコード",
        "ProgressiveRollout": "プログレッシブロールアウト",
        "Push": "プッシュ設定",
        "PushTag": "プッシュ設定のタグ",
        "RandomSampling": "ランダムサンプリング",
        "Rule": "ルール",
        "RuleAttribute": "ルールアトリビュート",
        "RuleClause": "ルール条件",
        "RuleCondition": "ルール条件",
        "RuleFixedStrategyVariation": "ルールストラテジーのバリエーション",
        "RuleId": "ルールID",
        "RuleOperator": "ルールオペレーター",
        "RuleRolloutStrategyVariation": "ルールストラテジーのバリエーション割合",
        "RuleStrategy": "ルールストラテジー",
        "RulesOrder": "ルール順序",
        "Schedule": "スケジュール",
        "ScheduleWeight": "スケジュールの重み",
        "Segment": "セグメント",
        "SegmentRule": "セグメントルール",
        "SegmentRuleAttribute": "セグメントルールのアトリビュート",
        "SegmentRuleOperator": "セグメントルールのオペレーター",
        "SegmentUser": "セグメントユーザー",
        "SegmentUserState": "セグメントユーザーの状態",
        "SegmentUserUploadStatus": "ユーザーセグメントのアップロードステータス",
        "StartAt": "開始時間",
        "SumOfWeights": "重みの合計",
        "Tag": "タグ",
        "Threshold": "しきい値",
        "TimeRange": "時間範囲",
        "TrialProject": "トライアルプロジェクト",
        "TriggerAction": "トリガーアクション",
        "TriggerId": "トリガーID",
        "TriggerSecret": "トリガーシークレット",
        "TriggerType": "トリガータイプ",
        "User": "ユーザー",
        "UserId": "ユーザーID",
        "Variation": "バリエーション",
        "VariationId": "バリエーションID",
        "VariationValueSchema": "バリエーション値スキーマ",
        "VariationWeight": "バリエーションの重み",
        "Webhook": "Webhook",
        "WebhookURL": "Webhook URL",
        "WebhookRule": "Webhookのルール",
        "FlagTrigger": "フラグトリガー",
        "CodeReference": "コードリファレンス",
        "CodeReferenceFilePath": "コードリファレンスのファイルパス",
        "CodeReferenceLineNumber": "コードリファレンスの行番号",
        "CodeReferenceCodeSnippet": "コードリファレンスのコードスニペット",
        "CodeReferenceContentHash": "コードリファレンスのコンテンツハッシュ",
        "CodeReferenceRepositoryInfo": "コードリファレンスのリポジトリ情報",
        "CodeReferenceRepositoryType": "コードリファレンスのリポジトリタイプ",
        "Team": "チーム",
        "DataSource": "データソース"
    },
    "errors": {
        "RequiredField": "{{field_1}}は必須です",
        "AbortedError": "操作が中断されました",
        "FailedPreconditionError": "前提条件が満たされていないため、操作に失敗しました",
        "InternalServerError": "内部エラーが発生しました",
        "InvalidArgumentDuplicatedError": "{{field}}が重複しています",
        "InvalidArgumentEmptyError": "{{field}}は必須です",
        "InvalidArgumentNilError": "{{field}}はnullであってはなりません",
        "InvalidArgumentNotMatchFormatError": "{{field}}の形式が無効です",
        "InvalidArgumentUnknownError": "{{field}}が不明です",
        "NotFoundError": "リクエストされた{{field}}が見つかりません",
        "InvalidArgumentError": "不正な{{field_1}}です",
        "UnauthenticatedError": "認証されていません",
        "PermissionDeniedError": "権限がありません",
        "ExceededMaxError": "{{field}} の最大値 ({{max}}) を超えています",
        "OutOfRangeError": "{{field}} の値は {{min}} から {{max}} の間である必要があります",
        "AlreadyExistsError": "同じデータが既に存在しています",
        "AlreadyDeletedError": "データがすでに削除済みです",
        "CannotUpdateSystemAdminOrganizationError": "システム管理者オーガニゼーションは無効化またはアーカイブできません",
        "CommentRequiredForUpdating": "この環境で更新するにはコメントが必要です",
        "DifferentVariationsSizeError": "フィーチャーフラグのバリエーションとロールアウトのバリエーションの数が異なります",
        "UnavailableError": "サービスが一時的に利用できません",
        "UnexpectedAffectedRowsError": "予期しない数のデータが影響を受けました",
        "InvalidVariationWeight": "ウェイトは0から{{field_1}}の間である必要があります",
        "NothingToChange": "変更点がありません",
        "SegmentUsersAlreadyUploading": "セグメントユーザーのリストはすでにアップロード中です",
        "SegmentStatusNotSucceeded": "セグメントのステータスが成功ではありません",
        "SegmentInUse": "セグメントがフィーチャーフラグで使用されているため、削除できません",
        "HasWaitingOrRunningExperiment": "開始予定、もしくは実行中のエクスペリメントが存在します。更新する場合はエクスペリメントを停止してください",
        "InvalidArchive": "前提条件のフラグとして登録されているフラグをアーカイブすることはできません",
        "InvalidChangingVariation": "前提条件のフラグとして登録されているフラグのバリエーションを変更または削除することはできません",
        "WaitingOrRunningProgressiveRolloutExists": "開始予定、もしくは実行中のプログレッシブロールアウトが存在します。更新する場合はプログレッシブロールアウトを停止してください",
        "AutoOpsInvalidScheduleSpans": "スケジュールされた時間の間隔は少なくとも5分以上必要です",
        "AutoOpsInvalidVariationSize": "フィーチャーフラグのバリエーションの数が不正です",
        "AutoOpsWaitingOrRunningExperimentExists": "開始予定、もしくは実行中のエクスペリメントが存在します。作成する場合はエクスペリメントを停止してください",
        "AutoOpsProgressiveRolloutInProgress": "実行中のプログレッシブロールアウトがあります。更新する場合はプログレッシブロールアウトを停止もしくは、削除してください",
        "VariationInUseByOffVariationError": "このバリエーションはオフバリエーションに設定されているため削除できません。先にオフバリエーションを変更してください。",
        "VariationInUseByDefaultStrategyError": "このバリエーションはデフォルトルールで使用されているため削除できません。先にデフォルトルールを変更してください。",
        "VariationInUseByTargetingRuleError": "このバリエーションはターゲティングルールで使用されているため削除できません。先にルールから削除してください。",
        "VariationInUseByIndividualTargetingError": "このバリエーションは個別ターゲティングにユーザーが割り当てられているため削除できません。先に割り当てを解除してください。",
        "VariationInUseByPrerequisiteError": "このバリエーションはフラグ「{{featureName}}」の前提条件として使用されているため削除できません。先に該当フラグの前提条件を削除してください。",
        "VariationInUseByFeatureFlagRuleError": "このバリエーションはフラグ「{{featureName}}」のターゲティングルールで使用されているため削除できません。先に該当フラグのルールを削除してください。",
        "StartAtIsAfterEndAt": "開始時間は終了時間以前を指定してください",
        "PeriodOutOfRange": "期間は過去30日以内を選択してください",
        "ProjectDisabled": "プロジェクトが無効化されています",
        "DemoSiteNotEnabled": "デモサイトが有効化されていません",
        "UserAlreadyInOrganization": "ユーザーは既にこのオーガニゼーションのメンバーです",
        "TriggerAlreadyDisabled": "トリガーは既に無効化されています",
        "ScheduledFlagChangeNotPending": "スケジュールされたフラグ変更は保留中ではありません",
        "NotificationAlreadyPublished": "通知は既に公開されています",
        "TagInUse": "タグが使用されているため削除できません",
        "ProgressiveRolloutVariationsMustBeDifferent": "プログレッシブロールアウトのコントロールバリエーションとターゲットバリエーションは異なる必要があります"
    },
    "domainEvents": {
        "UnknownOperation": "不明な操作が実行されました",
        "Created": "{{field_1}}が作成されました",
        "Enabled": "{{field_1}}が有効化されました",
        "Disabled": "{{field_1}}が無効化されました",
        "Archived": "{{field_1}}がアーカイブされました",
        "Unarchived": "{{field_1}}がアーカイブから解除されました",
        "Deleted": "{{field_1}}が削除されました",
        "Added": "{{field_1}}が追加されました",
        "ConditionAdded": "{{field_1}}の条件が追加されました",
        "ConditionDeleted": "{{field_1}}の条件が削除されました",
        "Changed": "{{field_1}}が変更されました",
        "DescriptionUpdated": "{{field_1}}の説明文が更新されました",
        "Incremented": "{{field_1}}が増加されました",
        "NameUpdated": "{{field_1}}の名前が更新されました",
        "FeatureFlagTagsUpdated": "{{field_1}} フィチャーフラグのタグが更新されました",
        "Updated": "{{field_1}}が更新されました",
        "MultipleUpdated": "{{field_1}}が更新されました",
        "Started": "{{field_1}}が開始されました",
        "Stopped": "{{field_1}}が停止されました",
        "Finished": "{{field_1}}が終了されました",
        "Executed": "{{field_1}}が実行されました",
        "Uploaded": "{{field_1}}がアップロードされました",
        "Cloned": "{{field_1}}がクローンされました",
        "Reset": "{{field_1}}がリセットされました",
        "TrialConverted": "トライアルを正式なプロジェクトに変換しました",
        "ValueAdded": "{{field_1}}の値が追加されました",
        "ValueDeleted": "{{field_1}}の値が削除されました",
        "ValueUpdated": "{{field_1}}の値が更新されました"
    }
}