Various fixes to translation strings and better support for "Split showcase" section on small screens.
- [Accessibility] Fixed header logo alt text bug caused by translation strings
- [Performance] Color swatch rendering improvement for combined listing products
- [Split Showcase] Stop content overlap when blocks wrap on mobile
- [Collections] Added missing translations strings for price filtering components