Finalize RedDock Phase 1 patch release

Bring every version statement into agreement with the Phase 1 release: the
API and UI, the backend and frontend package metadata, and the HTTP probe
User-Agent that identifies RedDock to a scoped origin.

Present v0.2.1 as the current release while keeping v0.2.0 in the history it
belongs to. Screenshots re-captured against the rebuilt container.

Phase 1 behaviour is unchanged: no DockGuard, discovery, inventory, or
evidence logic was touched.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Author: chriswayneh

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,20 @@
 
 All notable changes to RedDock are documented here.
 
+## [0.2.1] — Phase 1 Discovery, finalized
+
+Phase 1 remains as released in 0.2.0; this is a corrective patch release.
+
+### Changed
+
+- The application, API, and backend/frontend package metadata now all report the current release version
+- The HTTP probe User-Agent identifies the current RedDock version
+- README and screenshots present Phase 1 as released rather than pending
+
+### Notes
+
+- No change to DockGuard, discovery, inventory, or evidence behaviour
+
 ## [0.2.0] — Phase 1 Discovery
 
 ### Added

README.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Container-native security assessment and validation platform with controlled exe
 [![License](https://img.shields.io/github/license/chriswayneh/RedDock)](LICENSE)
 [![Phase](https://img.shields.io/badge/phase-1%20Discovery-C1121F)](ROADMAP.md)
 
-**Current release:** [v0.2.0](https://github.com/chriswayneh/RedDock/tags) — Phase 1 Discovery · Active development
+**Current release:** [v0.2.1](https://github.com/chriswayneh/RedDock/tags) — Phase 1 Discovery · Active development
 
 [Quick Start](#quick-start) · [Current Capabilities](#what-you-get) · [Architecture](#architecture) · [Security](#security-by-design) · [Roadmap](ROADMAP.md) · [Contributing](CONTRIBUTING.md)
 
@@ -133,7 +133,9 @@ docs/          Architecture decisions and project documentation
 
 ## Project Status
 
-**v0.2.0 delivers Phase 1 — Discovery:** DockGuard scope enforcement, asset/service/observation models, the Nmap and HTTP discovery adapters, discovery-run auditing, and the RedLedger evidence foundation.
+**v0.2.1 is the current release:** it finalizes Phase 1 with consistent version metadata across the application, API, and packages.
+
+**v0.2.0 delivered Phase 1 — Discovery:** DockGuard scope enforcement, asset/service/observation models, the Nmap and HTTP discovery adapters, discovery-run auditing, and the RedLedger evidence foundation.
 
 **v0.1.0 delivered Phase 0 — Foundation:** a containerized React/FastAPI application, local Dockyard persistence, a dashboard, documentation, tests, and CI.
 

ROADMAP.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Containerized application, React UI shell, FastAPI API, SQLite Dockyards, safety
 
 ## Completed — Phase 1: Discovery
 
-DockGuard scope definitions, asset/service/observation models, the Nmap and HTTP discovery adapters, discovery-run auditing, and the RedLedger evidence foundation. Scoped discovery now produces auditable asset observations with hashed evidence. Released as v0.2.0.
+DockGuard scope definitions, asset/service/observation models, the Nmap and HTTP discovery adapters, discovery-run auditing, and the RedLedger evidence foundation. Scoped discovery now produces auditable asset observations with hashed evidence. Released as v0.2.0 and finalized in v0.2.1.
 
 ## Next — Phase 2: Detection
 

backend/app/config.py

@@ -9,7 +9,7 @@ class Settings(BaseModel):
     """Runtime settings kept intentionally small for the local foundation."""
 
     app_name: str = "RedDock"
-    version: str = "0.2.0"
+    version: str = "0.2.1"
     phase: str = "Phase 1 — Discovery"
     database_url: str = "sqlite:///./data/reddock.db"
     evidence_dir: str = "./data/evidence"

backend/app/discovery/http_probe.py

@@ -30,7 +30,7 @@
 from app.targets import Target, TargetKind
 
 HTTP_PROBE = "http_probe"
-USER_AGENT = "RedDock/0.1 (+https://github.com/chriswayneh/RedDock)"
+USER_AGENT = "RedDock/0.2.1 (+https://github.com/chriswayneh/RedDock)"
 
 # Headers worth retaining. Everything else is dropped so that cookies and other
 # session material a target may return are never written to evidence.

backend/pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "reddock-backend"
-version = "0.1.0"
+version = "0.2.1"
 description = "RedDock Core API"
 requires-python = ">=3.13"
 dependencies = [

backend/tests/test_api.py

@@ -8,7 +8,7 @@ def test_version_endpoint(client):
     response = client.get("/api/version")
     assert response.status_code == 200
     assert response.json()["name"] == "RedDock"
-    assert response.json()["version"] == "0.2.0"
+    assert response.json()["version"] == "0.2.1"
 
 
 def test_create_list_and_retrieve_dockyard(client):

docs/screenshots/dashboard.png

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "reddock-frontend",
   "private": true,
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.2.1",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",