[fern-replay] Applied customizations

Patches with unresolved conflicts (2):
  - patch-c81e8a75: fix(utils): embed(texts=[]) crashes with IndexError on empty input (#778)
  - patch-41f344bd: feat(client): forward max_retries through Client/ClientV2 constructors (#779)
    Run `fern-replay resolve` to apply these customizations.

Author: fern-api[bot]