build(deps): bump software.amazon.awssdk:bom from 2.48.3 to 2.49.3 in /apps/opik-backend

[dependabot]

Bumps software.amazon.awssdk:bom from 2.48.3 to 2.49.3.

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[github-actions]

📋 PR Linter Failed

❌ Invalid Title Format. Your PR title must include a ticket/issue number and may optionally include component tags ([FE], [BE], etc.).

• Internal contributors: Open a JIRA ticket and link to it: [OPIK-xxxx] or [CUST-xxxx] or [DND-xxxx] or [DEV-xxxx] [COMPONENT] Your change
• External contributors: Open a Github Issue and link to it via its number: [issue-xxxx] [COMPONENT] Your change
• No ticket: Use [NA] [COMPONENT] Your change (Issues section not required)

Example: [issue-3108] [BE] [FE] Fix authentication bug or [OPIK-1234] Fix bug or [NA] Update README

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Details section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Change checklist section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Issues section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Testing section.

---

❌ Missing Section. The description is missing the ## Documentation section.

[github-actions]

⏱️ pre-commit per-hook timing

No linted files changed — nothing to run.

⏭️ 41 skipped (no matching files changed)

Hook	Description	Result
🐍 trim trailing whitespace — python sdk	Strip trailing whitespace	⏭️
🐍 fix end of files — python sdk	Ensure files end in a newline	⏭️
🐍 ruff — python sdk	Lint + autofix Python (ruff)	⏭️
🐍 ruff-format — python sdk	Format Python code (ruff)	⏭️
🐍 mypy — python sdk	Static type check	⏭️
🤖 trim trailing whitespace — optimizer	Strip trailing whitespace	⏭️
🤖 fix end of files — optimizer	Ensure files end in a newline	⏭️
🤖 check yaml — optimizer	Validate YAML syntax	⏭️
🤖 check json — optimizer	Validate JSON syntax	⏭️
🤖 check toml — optimizer	Validate TOML syntax	⏭️
🤖 check for added large files — optimizer	Block large files (>1MB)	⏭️
🔐 detect private key — optimizer	Block committed private keys	⏭️
🤖 check for merge conflicts — optimizer	Block merge-conflict markers	⏭️
🤖 check for case conflicts — optimizer	Block case-only name clashes	⏭️
🤖 pyupgrade — optimizer	Modernize Python syntax	⏭️
🤖 ruff — optimizer	Lint + autofix Python (ruff)	⏭️
🤖 ruff-format — optimizer	Format Python code (ruff)	⏭️
🤖 mypy — optimizer	Static type check	⏭️
📓 nbstripout — optimizer notebooks	Strip notebook output	⏭️
📝 markdownlint — optimizer	Lint Markdown	⏭️
🔤 codespell — optimizer	Fix common misspellings	⏭️
📊 radon cc — optimizer	Cyclomatic-complexity gate	⏭️
📊 radon raw — optimizer	Raw size metrics gate	⏭️
📊 xenon — optimizer	Fail on complexity thresholds	⏭️
📊 lizard — optimizer	Cyclomatic-complexity gate	⏭️
🧹 vulture — optimizer	Find dead code	⏭️
🛡️ trim trailing whitespace — guardrails	Strip trailing whitespace	⏭️
🛡️ fix end of files — guardrails	Ensure files end in a newline	⏭️
🛡️ ruff — guardrails	Lint + autofix Python (ruff)	⏭️
🛡️ ruff-format — guardrails	Format Python code (ruff)	⏭️
🛡️ mypy — guardrails	Static type check	⏭️
⚓ helm-docs	Regenerate Helm chart README	⏭️
block non-public FE plugins	Block non-public FE plugins	⏭️
☕ spotless — java backend	Format Java code	⏭️
🧪 pre-commit wrapper smoke tests	Self-test the wrapper scripts	⏭️
🌐 eslint — frontend	Lint + autofix JS/TS	⏭️
🌐 typecheck — frontend	Whole-project tsc type check	⏭️
📘 eslint — typescript sdk	Lint + autofix JS/TS	⏭️
📘 typecheck — typescript sdk	Whole-project tsc type check	⏭️
⚙️ actionlint — github workflows	Lint GitHub Actions workflows	⏭️
🐳 hadolint — dockerfiles	Lint Dockerfiles	⏭️

[github-actions]

TS SDK E2E Tests - Node 22

317 tests  ±0   179 ✅  - 136   2m 17s ⏱️ - 13m 3s
 38 suites ±0   116 💤 +114 
  1 files   ±0    22 ❌ + 22 

For more details on these failures, see this check.

Results for commit 1cbd5a4. ± Comparison against base commit 5445108.

This pull request skips 114 tests.

tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > API Key Issues > should skip test if no API key is available
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > AnswerRelevance Context Requirements > should throw error message explaining context requirement
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > AnswerRelevance Context Requirements > should throw error when AnswerRelevance requires context but dataset has none
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > AnswerRelevance Context Requirements > should work when requireContext is false and no context provided
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Configuration Errors > should handle array as experimentConfig
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Configuration Errors > should handle invalid experimentConfig type
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Dataset Issues > should handle dataset with missing template variables
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Dataset Issues > should handle empty dataset gracefully
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Experiment Creation Errors > should handle special characters in experiment names
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Experiment Creation Errors > should handle very long experiment names
…

[github-actions]

TS SDK E2E Tests - Node 18

317 tests  ±0   179 ✅  - 136   2m 23s ⏱️ - 10m 23s
 38 suites ±0   116 💤 +114 
  1 files   ±0    22 ❌ + 22 

For more details on these failures, see this check.

Results for commit 1cbd5a4. ± Comparison against base commit 5445108.

This pull request skips 114 tests.

tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > API Key Issues > should skip test if no API key is available
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > AnswerRelevance Context Requirements > should throw error message explaining context requirement
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > AnswerRelevance Context Requirements > should throw error when AnswerRelevance requires context but dataset has none
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > AnswerRelevance Context Requirements > should work when requireContext is false and no context provided
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Configuration Errors > should handle array as experimentConfig
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Configuration Errors > should handle invalid experimentConfig type
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Dataset Issues > should handle dataset with missing template variables
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Dataset Issues > should handle empty dataset gracefully
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Experiment Creation Errors > should handle special characters in experiment names
tests/integration/evaluation/errorHandling.test.ts ‑ Error Handling Integration > Experiment Creation Errors > should handle very long experiment names
…

[github-actions]

Backend Tests - Integration Group 4

3 tests   - 1 815   0 ✅  - 1 818   14m 34s ⏱️ - 1m 53s
3 suites  -    19   0 💤 ±    0 
3 files    -    19   0 ❌ ±    0   3 🔥 +3 

For more details on these errors, see this check.

Results for commit 1cbd5a4. ± Comparison against base commit 5445108.

This pull request removes 1818 and adds 3 tests. Note that renamed tests count towards both.

com.comet.opik.api.resources.v1.events.webhooks.AlertBucketServiceTest ‑ addEventToBucket__whenAddingToSameAlertAfterConfigChange__shouldUseOriginalWindow
com.comet.opik.api.resources.v1.events.webhooks.AlertBucketServiceTest ‑ addEventToBucket__whenConfigChanges__shouldCreateSeparateBucketsWithDifferentWindows
com.comet.opik.api.resources.v1.events.webhooks.AlertBucketServiceTest ‑ addEventToBucket__whenFirstEvent__shouldSetTtl
com.comet.opik.api.resources.v1.events.webhooks.AlertBucketServiceTest ‑ addEventToBucket__whenFirstEvent__shouldStoreWindowSizeFirstSeenAndWorkspaceId
com.comet.opik.api.resources.v1.events.webhooks.AlertBucketServiceTest ‑ addEventToBucket__whenSubsequentEvents__shouldNotRefreshTtl
com.comet.opik.api.resources.v1.events.webhooks.AlertBucketServiceTest ‑ addEventToBucket__whenSubsequentEvents__shouldPreserveOriginalWindowSize
com.comet.opik.api.resources.v1.events.webhooks.AlertBucketServiceTest ‑ deleteBucket__shouldRemoveBucketFromRedis
com.comet.opik.api.resources.v1.events.webhooks.AlertBucketServiceTest ‑ getBucketData__shouldReturnAllEventIdsAndPayloads
com.comet.opik.api.resources.v1.events.webhooks.AlertBucketServiceTest ‑ getBucketsReadyToProcess__afterConfigChange__shouldUseStoredWindowSizes
com.comet.opik.api.resources.v1.internal.AnalyticsQueriesResourceTest ‑ executeQuery__whenBoundToWorkspaceProject__thenReturnsOnlyThatScope
…

com.comet.opik.api.resources.v1.internal.AnalyticsQueriesResourceTest ‑ Unknown test
com.comet.opik.domain.OptimizationStalledReaperServiceTest ‑ Unknown test
com.comet.opik.infrastructure.SpanSentinelIntegrationTest ‑ Unknown test