Fix manual workflow_dispatch without force

Install Computo CLI tools (and Setup .NET) on every manual dispatch,
aligning their condition with the refresh publications step.

Author: fradav

.github/workflows/build.yml

@@ -31,13 +31,13 @@ jobs:
         uses: quarto-dev/quarto-actions/setup@v2
 
       - name: Setup .NET
-        if: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && github.event.inputs.force == 'true' }}
+        if: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' || github.event.inputs.force == 'true' }}
         uses: actions/setup-dotnet@v4
         with:
           dotnet-version: "10.0.x"
 
       - name: Install Computo CLI tools
-        if: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && github.event.inputs.force == 'true' }}
+        if: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' || github.event.inputs.force == 'true' }}
         env:
           API_GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.API_GITHUB_TOKEN }}
         run: |