chore: keep local-only test Dockerfile and demo harness out of the PR

The before/after clips stay embedded in the PR description; Dockerfile.karma and the demo/ harness were only used locally to reproduce and record, and do not belong in the codebase.

Author: milanmajchrak