i18n/pt: remove 326 stale keys + add 243 missing translations (complete pt locale) - #4036
Open
edsondecred wants to merge 2 commits into
Open
i18n/pt: remove 326 stale keys + add 243 missing translations (complete pt locale)#4036edsondecred wants to merge 2 commits into
edsondecred wants to merge 2 commits into
Conversation
Remove translation entries that no longer exist in original.json, keeping pt.json in sync with the current English source strings. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Translate all 243 strings missing from pt.json, bringing the Brazilian Portuguese locale to 100% coverage (1675/1675 keys). Topics covered: account lock status, automatic wallet launching, Trezor wallet creation, DEX seed management, getStarted onboarding, VSP vote resend flow, Lightning Network warnings, treasury spending policy, Trezor device setup/security, tutorial content (blocks, consensus voting, decred intro, identity, ticket lifecycle, LN, PoW/PoS, staking, tickets), transaction details (vote bits, agenda choices, policy fields, tx types), settings tabs, privacy autobuyer, and governance pages. This commit also reorders pt.json keys to match original.json, making future diffs easier to read.
edsondecred
changed the title
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Two-part cleanup of the Brazilian Portuguese locale:
Part 1 — Remove stale keys: removes 326 translation entries that no longer exist in
original.json, accumulated over time as English strings were renamed or removed.Part 2 — Add missing translations: adds 243 missing strings, bringing pt.json to 100% coverage (1675/1675 keys).
Topics covered: account lock status, automatic wallet launching, Trezor wallet creation/setup/security, DEX seed management, getStarted onboarding, VSP vote resend flow, Lightning Network warnings, treasury spending policy, tutorial content (blocks, consensus voting, Decred intro, identity, ticket lifecycle, LN, PoW/PoS, staking, tickets), transaction details, settings tabs, privacy autobuyer, and governance pages.
Keys are reordered to match
original.json, making future diffs easier to read.