fix(ci): ship .npmrc in published package so legacy-peer-deps applies to consumers (#11544)

fix(ci): ship .npmrc in published package so legacy-peer-deps applies to consumers (#11544) #8420