ci: add rag_endpoints, realtime_endpoints, ocr, test_router to PR coverage

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: lukesorvikDO

.github/workflows/test-unit-misc.yml

@@ -31,7 +31,9 @@ jobs:
         tests/test_litellm/experimental_mcp_client
         tests/test_litellm/images
         tests/test_litellm/interactions
+        tests/test_litellm/ocr
         tests/test_litellm/passthrough
+        tests/test_litellm/test_router
         tests/test_litellm/vector_stores
         tests/test_litellm/test_*.py
       workers: 2

.github/workflows/test-unit-proxy-endpoints.yml

@@ -38,6 +38,8 @@ jobs:
         tests/test_litellm/proxy/public_endpoints
         tests/test_litellm/proxy/prompts
         tests/test_litellm/proxy/ui_crud_endpoints
+        tests/test_litellm/proxy/rag_endpoints
+        tests/test_litellm/proxy/realtime_endpoints
       workers: 2
       reruns: 2
       artifact-name: proxy-endpoints