chore(deps): bump astral-sh/setup-uv from 8.0.0 to 8.2.0 (NVIDIA#1926)

Bumps [astral-sh/setup-uv](https://github.com/astral-sh/setup-uv) from 8.0.0 to 8.2.0.
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/setup-uv/releases)
- [Commits](astral-sh/setup-uv@cec2083...fac544c)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: astral-sh/setup-uv
  dependency-version: 8.2.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/sync-docs.yml

@@ -93,7 +93,7 @@ jobs:
           path: docs-website
 
       - name: Install uv
-        uses: astral-sh/setup-uv@cec208311dfd045dd5311c1add060b2062131d57 # v8.0.0
+        uses: astral-sh/setup-uv@fac544c07dec837d0ccb6301d7b5580bf5edae39 # v8.2.0
         with:
           version: "0.10.12"