Merge origin/develop into standalone training integration

Retain the race-safe engine PR #11 commit, which is a descendant of develop's engine submodule revision.

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: baremetalgo